Goottite - Hittite corpus smart search engine

Smart search results: 1267 (exact match: 1267)

CTH 4.I (Annalen Hattušilis I.) KBo 10.1 𒀀 OH/ns

obv. 1LUGAL GAL ta-ba-ar-na i-na ^URUKÙ.BABBAR-TI LUGAL-ut-ta i-te-pu-uš ša ^Fta-w[a-na-an-na DUMU ŠEŠ-ša]
obv. 13LUGAL GAL ta-ba-ar-na na-ra-am ^DUTU *〈〈〉〉* a-na sú-ú-ni-šu iš-ku-un-šu
obv. 24i-na ITU 6^KAM ^URUša-na-ḫu-ut ú-ḫal-liq-šu LUGAL GAL ŠÀ-ba-šu ú-tap-pí-iš
obv. 34i-na u₄-ma-ti-ma ir-⸢ti⸣ [^Í]Dpu-ra-an ki-i-ma UR.MAḪ LUGAL GAL i-te-ti-iq
obv. 42[x x d]a-al LUGAL ša KÙ.SI₂₂ 1 ^GIŠma-ia-al-tam 2 [^GIŠGIDR]U ša NA₄ KÙ.SI₂₂ uḫ-ḫu-uz
rev. 1[i-na ŠÀ KUR^ḪI.A] ^DUTU it-t[a-zi-i]z LUGAL GAL [ta-ba]-ar-na
rev. 91 ^GIŠMÁ SAG.DU-sú ša KÙ.BABBAR LUGAL GAL ta-ba-ar-na
rev. 11LUGAL GAL ta-bá-ar-na ša G[ÉM]E^MEŠ-šú ŠU^MEŠ-ši-na AŠ ^NA₄ARA₅ ud-dáp-pí-ir
rev. 161 ^GIŠGIGIR KÙ.BABBAR LUG[AL š]a ^URU*te*-ku-na-ia a-na LUGAL GAL ú-še-bi-la-am-ma
rev. 19[LUGAL GA]L ta-ba-ar-na i-na GÌR-šu i-tab-bi-ir-šu ù ÉRIN^MEŠ-šu EGIR-šu
rev. 20[i-n]a GÌR^MEŠ-šu-nu i-tá-ab-ru LUGAL-ki-ni-šu i-bi-ir-šu ÉRIN^MEŠ ša ^URUḫa-aḫ-ḫi
rev. 22[qú]-ut-ra a-na ^D10 ú-lu^!²-ka-al-li-〈im〉 LUGAL ⸢GAL⸣ ta-ba-ar-na LUGAL ^URUḫa-aš-ši
rev. 23LUGAL ^URUḫa-aḫ-ḫi 〈〈^URUḫa-aḫ-ḫi〉〉 ki-i ú-ḫal-li-iq-qí i-ša-tam it-ta-dì ù qú-ut-ra
rev. 24a-na ^DUTU ša-me-e ù ^D10 ú-ka-al-li-im ù LUGAL ša ^URUḫa-⸢aḫ-ḫi⸣

CTH 6 (Politisches Testament Ḫattušilis I.) KUB 40.65 𒀀 OH/ns

─── Frg. 2 (KUB 1.16) ───
(Frg. 2) Vs. I 3[ ]x-a-ak-ku-nu-ši-im šu-ú li-it-ta-ša-ab-mi LUGAL-ru
(Frg. 2) Vs. I 8⸢LUGAL⸣ aṣ-bat-šu-ma a-na ne-me-di^!-ia ú-ša-al-la-ak-šu ma-a(-)⸢mi⸣-nu-um
(Frg. 2) Vs. I 9x x x-šu ma-am-ma-a-an ú-ul ú-ra-ab-ba-a a-wa-at LUGAL ú-ul il-qé
(Frg. 2) Vs. I 12⸢ù⸣ ša šu-nu-ti a-wa-a-ti-šu-nu iš-te-né-em-me ù LUGAL eš-me-ma
(Frg. 2) Vs. I 16[ ] ù LUGAL x-x-x mi-⸢im⸣-ma e-pu-uš ú-ul a-na ^LÚSANGA-ti
(Frg. 2) Vs. I 18[ ]x-en LUGAL ú-⸢ul⸣ [i]l-qé i-na ṭì-bi x[ ]
(Frg. 2) Vs. I 23[ ]x-mu ma-a(-)an-nu-⸢um⸣-[ma i-n]a mu-uḫ-ḫi LUGAL im-ta-nu-ut-tu-m[a]
(Frg. 2) Rs. IV 65′[te-p]p^?-pé-ri-ik-ki-i-an-ni la-a i-nu-ma LUGAL ke-e-a-am i-ka₄-a[b-bi
(Frg. 2) Rs. IV 67′[t]a-aš-ta-na-al ù LUGAL ke-e-a-am i-ka₄-ab-bi a-di i-na-an-n[a]
(Frg. 2) Rs. 73tup-pí ta-ba-ar-na LUGAL GAL i-nu-ma
(Frg. 2) Rs. 74LUGAL GAL ta-ba-ar-na i-na ^URUku-uš-šar^KI im-ra-aṣ-ṣú-ma TUR-am ^mmu-u[r-ši-li]
(Frg. 2) Rs. 75a-na LUGAL-ru-tim ú-wa-a-ru

CTH 7 (Belagerung von Uršu) KBo 1.11 𒀀 OH

Vs.! 4′um-ma LUGAL-ma ^mša-an-da a-lik šu-te-i[š^!?-ši-ir^?] x x [
Vs.! 10′um-ma LUGAL-ma i-nu-ma URU^KI i-ḫal-li-qú ḫi-ṭi-tum in-ne-ep-pu-uš a[r-nu]m
Vs.! 12′URU^KI i-ḫal-li-iq ù ḫi-ṭi-tam^!¹ nu-ḫal-la-⸢aq⸣ LUGAL ú-dam-mi-iq
Vs.! 13′^GIŠGU₄.SI.AŠ iš-te-eb-ru LUGAL i-te-zi-iz bu-⸢ni⸣ la ba-nu^!?²-tum a-wa-at bi-ši-im
Vs.! 14′it-ta-na-ba-lu^!³-nim ^DIŠKUR li-ir-ḫi-iṣ-ku-nu-ti um-ma LUGAL-ma la ta-aš-ta-na-sú-ka
Vs.! 20′ù an-nu-ut-tum li-iš-ta-as-sú-ku LUGAL ud-da-mi-iq
Vs.! 21′LUGAL ^mša-an-da i-na ^URUlu-ḫu-uz-za-an-di-ia iṣ-sí ù ARAD LÚ ^URUkar-ka-mi-is
Vs.! 22′LUGAL iš-ta-na-a-al-šu KUR-tum ke ⸢i⸣-[d]áb-bu-ub um-ma šu-ú-〈ma〉 šum-ma ^URUur-šu^KI i-ḫal-li-iq
Vs.! 24′um-ma LUGAL-ma te-eš-te-ne-em-me-e eš-te-ni-me a-lik du-bu-ub-šu-nu-ši
Vs.! 31′ù ki-a-am qí-bi-šu at-tu-nu ni-〈a^?〉-ti tu-sa-ra-ra ù ni-i-nu LUGAL nu-saₓ-ra-ar
Vs.! 34′〈um-ma〉 LUGAL-〈ma〉 a-wa-at a-bi-ia a-wa-at a-bi a-bi-ia e-te-zi-ib x[
Vs.! 37′x[ ki]-⸢a^?⸣-am te-zi-ba ú-ul LUGAL a-na ṭe₄-mi-šu [
Rs.! 8[at-t]a mi-nam ta-sa-aḫ-ḫu-ur ù ú-ma ša a-na pa-ni LUGAL tu-ub-la[m]
Rs.! 10[^mš]a-an-da ṭe₄-ma-am ub-lam um-ma LUGAL-ma a-na mi-nim ta-ḫa-za la te-pu-uš
Rs.! 19um-ma LUGAL-ma a-lik ša-al-šu-nu-〈ti〉 i-nu-ma a-na ^URUur-ši ta-al-la-ka KÁ.GAL ta-ša^!?-ra-pa
Rs.! 21[ṭ]e₄-em-šu-nu nu-pár-ra-ad-ma URU⸢^KI⸣-lam nu-ḫal-la-aq um-ma LUGAL-ma da-mi-iq
Rs.! 22a-di a-la mi-im-ma ú-ul i-pu-šu ARAD^MEŠ LUGAL ma-du-tim ú-ma-aḫ-ḫi-ṣú
Rs.! 23ù ma-du-tum i-mu-tu LUGAL ut-ta-ka₄-ar um-ma LUGAL-ma KASKAL^ḪI.A uṣ-ra
Rs.! 26um-ma šu-nu-ma na-aṣ-ra-nu 80 ^GIŠGIGIR^ḪI.A 8 ÉRIN^MEŠ URU^KI-lam la-a-mi ŠÀ-bi LUGAL
Rs.! 32a-na-aš-ši šum-ma DUMU^MEŠ KUR-ti ú-ba-lam 2-šu a-na-aš-ši ma-ḫar ⸢LUGAL^? KUR^? ^URU^?⸣x[ ] x
Rs.! 33LUGAL i-te-zi-iz um-ma LUGAL-ma a-na a-wa-ti iš-te-et ta-ak-la-a-m[a

CTH 19.I (Telipinu-Erlass (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KBo 71.175 OH

─── Frg. 1+2 (KUB 3.85) ───
(Frg. 1+2) obv. I 1′um-ma ^Mta-ba-ar-[na ^Mte-li-pí-nu LUG]AL ⸢GAL⸣ pa-na-a-nu-un
(Frg. 1+2) obv. I 2′^Mla-ba-ar-na LUGAL [GAL ù DUMU^MEŠ-š]u ⸢ŠEŠ^MEŠ⸣-šu
(Frg. 1+2) obv. I 10′ù DUMU^MEŠ LUGAL ma-an-n[u] ⸢i⸣-[na] ma-an-n[i KU]R.⸢KUR⸣-ti[m i]l-la-ak
─── Frg. 5 (KUB 3.89) ───
(Frg. 5) obv. II 4″LUGAL-x[
─── Frg. 2 (KBo 71.175) ───
(Frg. 2) rev. III 18″LUGAL i-na URU^{DIDLI.⸢ḪI⸣.[A}
(Frg. 2) rev. IV 26″a-n]a LUGAL la-⸢a⸣ mi-im-ma

CTH 21.I (Vertrag Telipinus mit Išputaḫšu von Kizzuwatna (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KUB 31.82 𒀀 OH/ms

7′ ]x a-na ka₄-ti LUGAL GAL ut-ta-na-a-a[r
8′ LU]GAL KUR ^URUḪA-AT-TI ka₄-tam-ma
12′ ]-ma i-le-eq-qú-u ù ša LUGAL GAL [
13′ i]-le-eq-qì ù ša LUGAL GAL ka₄-tam-ma[
14′ i-n]a-an-din LUGAL ⸢GAL⸣ ki-a-am la-a i-ka₄-ab-[bi
17′ ]-ú LUGAL GAL i-ṣa-bat-ma a-na ^miš-⸢pu⸣-t[aḫ-šu
20′ ]x ù ša LUGAL GAL ka₄-tam-ma
22′ ] i-na-an-⸢din ù⸣ ša LUGAL GAL ka₄-tam-ma

CTH 21.I (Vertrag Telipinus mit Išputaḫšu von Kizzuwatna (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KUB 4.76 OH/ms

4′ ] ša LUGAL GAL ka₄-tam-m[a
5′ ]x^ḪI.A uš-ša-az LUGAL GAL [x
8′ ] ù ša LUGAL GAL ka₄-tam-ma [
10′ ]-⸢uš⸣-šu-nu-ti ù ša LUGAL GAL ka₄-tam-ma [

CTH 26 (Vertrag eines hethitischen Königs mit Paddatiššu von Kizzuwatna) KUB 34.1 𒀀 OH

─── Frg. 2 (KBo 28.105a) ───
(Frg. 2) Vs. 2′[… LUGAL GA]L ar-⸢ki⸣ ^L[Ú … … … … … … … … …] [… … … … … …] [… … … … … … …] [… … … … …]
─── Frg. 2+1 (KUB 34.1) ───
(Frg. 2+1) Vs. 10′/7′[LUGAL G]A[L]^? 〈ša〉 ⸢a-na⸣ [n]i-⸢iš DINGIR^MEŠ⸣ i-ir-ri-šu{-nu} šu-nu ni-iš DINGIR^MEŠ ú-ša-àz-kí-ru ù mu-un-na-ab-tum ú-ta-ar-ru
─── Frg. 1 (KUB 34.1) ───
(Frg. 1) Vs. 8′[… … LUG]AL GAL lu-ú DUMU-šu lu-ú ARAD-šu a-na ma-ḫar ^mPád-da-ti-iš-šu i-ša-ap-pár ^mPád-da-ti-iš-šu
(Frg. 1) Vs. 10′[… … KU]R-ti⁸ LUGAL GAL i-ša-ap-pár LUGAL GAL le-mu-ut-tam la-a i-ip-pu-ut^sic!-šu
(Frg. 1) Vs. 11′[… … AR]AD ša LUGAL GAL a-na SAG.DU be-lí-šu i-ip-pal-la-às i-na KUR ^URUḪa-at-ti^KI-ma šu-ú-ut
(Frg. 1) Vs. 12′[^mPád-d]a-ti-iš-šu i-še-em-me-ma a-na LUGAL GAL i-ka₄-ab-bi-šu ù šum-ma ARAD ša ^mPád-da-ti-iš-šu
(Frg. 1) Vs. 13′[a-na SAG.D]U be-lí-šu ip-pal-la-às i-na KUR ^URUKi-iz-zu-wa-at-na^KI LUGAL GAL i-še-me-ma a-na 〈^m〉Pád-da-ti-iš-šu i-ka₄-ab-bi
(Frg. 1) Vs. 14′[šum-ma URU^K]I^? ša LUGAL GAL ka₄-du MUNUS.NITA^ME.EŠ-šu dum-qí-šu GU₄^ḪI.A-šu USDUḪA^ḪI.A-šu i-te-eb-bi ù a-na KUR ^URUKi-iz-zu-wa-ta-ni i-ir-ru-ub
(Frg. 1) Vs. 15′[^mPád-da-ti-i]š-šu i-ṣa-ab-bat-ma a-na LUGAL GAL ú-ta-ar ù šum-ma URU^KI ša ^mPád-da-ti-iš-šu
(Frg. 1) Vs. 17′[LUGAL GAL i-ṣa]-ab-bat-ma a-na 〈^m〉Pá-ta-ti-iš-šu ut-ta-na-ar

CTH 29.A (Vertrag Taḫurwailis mit Eḫeja von Kizzuwatna) CHDS 3.151 MH/ms

─── Frg. 1+2 (Bo 9490) ───
(Frg. 1+2) Vs. 11′/5′URU^KI ša ⸢LUGAL⸣ GAL ša ⸢a⸣-[ … …]
(Frg. 1+2) Vs. 12′/6′⸢a⸣+na ka₄-ti ⸢LUGAL⸣ GAL ú-[ … … … … … … …]
(Frg. 1+2) Vs. 13′/7′⸢ša⸣ a+na LUGAL ⸢GAL⸣ i-x[ … … …]
─── Frg. 2 (KBo 28.108) ───
(Frg. 2) Vs. 14′/8′šum-ma LUGAL GAL ÉRIN^MEŠ ti-la-tù! ⸢a⸣-[ …

CTH 41.I.2.A (Vertrag Tutḫalijas I. mit Šunaššura von Kizzuwatna (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KBo 1.5 𒀀 MH/ms

I 39ù i-na-an-na ^DUTU-ši ki-it-ta-am LUGAL-am i-pu-us^!-sú
I 49^DUTU-ši LUGAL GAL ^mŠu-na-aš-šu-ra ú-ul i-ba-'a-ar-šu
I 53a-na LUGAL-ru-tim a-na ^DUTU-ši i-qà-ab-bi-šu ^DUTU-ši
I 54šu-ú-ut a-na LUGAL-ru-tim i-na-aṣ-ṣa-ar-šu
I 55^mŠu-na-aš-šu-ra LUGAL GAL ú-ul i-ba-'a-ar-šu ú-ul i-na-ak-ki-ir-š[u]
I 58^DUTU-ši DUMU.NITA-šu a-na LUGAL-ru-tim ša a-na ^mŠu-na-aš-šu-ra
I 59i-qà-ab-bi ^mŠu-na-aš-šu-ra šu-ú-ut a-na LUGAL-ru-tim i-na-aṣ-⸢ar-šu⸣
I 69[šum-ma ^DUTU-ši ^mŠu-na-aš-šu-ra ú-ba-'a-a-ma] [a-n]a LUGAL-tim
II 12⸢a⸣-[na LUGAL-r]u-tim ú-še-eš-ša-ab-šu šum-ma ^LÚKÚR ša-a-šu
III 51^mŠu-na-aš-šu-ra iš-tu ma-ḫar ⸢LUGAL Ḫur-ri⸣ ip-ṭú-ur
III 52ù a-na ^DU[TU-ši í]s-ḫu-ur šum-ma LUGAL Ḫur-ri aš-šum
III 54[… … … …] aš-šum ^mŠu-na-aš-šu-ra it-ti LUGAL Ḫur-ri
III 56[šum-m]a LUGAL Ḫur-ri EGIR ^mŠu-na-aš-šu-ra i-páṭ-ṭá-ar
III 57[ LUGAL Ḫ]ur-ri ke-e-a-am i-qà-ab-bi KUR ^URUKi-iz-zu-wa-at-ni
III 60[šum-m]a^! LUGAL Ḫur-ri ša-pal ni-iš DINGI[R^M]EŠ ke-e-a-am i-ša-[ak-k]a-an
III 61[^DUT]U-ši it-ti LUGAL Ḫur-ri šu-ul-[m]a-na-am ⸢e⸣-ep-p[u-uš]
III 62[… … L]UGAL Ḫur-ri EGIR ^mŠu-na-aš-⸢šu⸣-ra ú-ul i-páṭ-ṭ[á-ar]
IV 7[u]m-te-eš-ru a-na LUGAL Ḫur-ri EGIR ma-ti-im^!-ma⁴⁷ ú-ul a-na-an-din
IV 8[šum-m]a ar-kà-nu-um ⸢LUGAL⸣ Ḫur-ri i-na ri^!-ig-mi ṭá-a-bi mi-im-⸢ma⸣
IV 10[LU]GAL Ḫur-ri ša-pal ni-iš DINGIR^MEŠ li-iš-ku-un
IV 53ša i-na i-di ^URUTu-ru-ut-na LUGAL GAL li-ki-il
IV 56ša ^mŠu-na-aš-šu-ra ša i-na i-di KUR ^URUḪa-at-ti LUGAL GAL li-ki-il
IV 59^ÍDŠa-am-ri ZAG-šu LUGAL GAL i-na i-di KUR ^URUA-dá-ni-ia^KI
IV 65[LUGA]L GAL i-na i-di KU[R ^UR]U⸢A⸣-[d]a-[ni-i]a[^KI]⁵⁸ [^ÍDŠ]a-⸢am⸣-r[a]⁵⁹

CTH 41.I.1 (Vertrag Tutḫalijas I. mit Šunaššura von Kizzuwatna (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KBo 28.110 𒀀 MH/ms

─── Frg. 1 (KBo 28.110) ───
(Frg. 1) 15′[LUGAL-am i-t]e-pu-uš-ka KI.MIN¹⁵ ù šum-ma [… … … … …] GAL

CTH 49.I.B (Vertrag Šuppiluliumas I. mit Aziru von Amurru (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KUB 3.19 𒀀 MH

(Frg. 1) Vs. 5′[ ]-ni-i i-na EGIR UD-mi LUGAL ^URUKÙ.BA[BBAR-TI ]
(Frg. 1+2) Vs. 7′/1′[… … … (_)-k]u ù ZI LUGAL SAG.DU LUGAL NÍ.[TE … … … … … … ^UR]U Ḫa-[at-t]i [ ]
(Frg. 2) Vs. 5′[ -r]i-i LUGAL KUR ⸢^URU⸣A-mu[r-ru ]
(Frg. 2) Vs. 6′[ ] LUGAL KUR Mu-kiš URU^{DIDLI.[ḪI.A} ]
(Frg. 2) Vs. 7′[ ] [ù ^mAzira] LUGAL KUR ^URUA-mur-ri KÁ.GA[L ]

CTH 49.I.D (Vertrag Šuppiluliumas I. mit Aziru von Amurru (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) Bo 9200 MH

Vs. 4′LUGAL KUR Ni-i[a ]

CTH 49.I (Vertrag Šuppiluliumas I. mit Aziru von Amurru (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KBo 28.119 𒀀 MH/ns

8′ ] ^mḫa-at-tu-ši-*li* LUGAL GAL i-[na

CTH 49.I.B (Vertrag Šuppiluliumas I. mit Aziru von Amurru (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KUB 3.19 𒀀 MH

Vs. I 5´ an]-ni-i i-na EGIR.UD-mi LUGAL ^URUKÙ.[BABBAR
Vs. I 7´ aq-ra-ta-a]-ku ù ZI LUGAL SAG.DU LUGAL NÍ.[TE
Vs. I 8´ aq-ra-ta-a-k]u i-na EGIR.UD-mi š[a LUGA]L KUR ḫat-ti [

CTH 49.I.A (Vertrag Šuppiluliumas I. mit Aziru von Amurru (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KUB 3.7 𒀀 MH

─── Frg. 1 (KUB 3.7) ───
(Frg. 1) Vs. 5´ š]um-ma LUGAL KUR ^URUḪA-AT-TI
(Frg. 1) Vs. 7´ ]-er-bu ša it-ti LUGAL KUR ^URUḪA-AT-T[I
(Frg. 1) Vs. 8´ -t]i LUGAL KUR ^URUKÙ.BABBAR ša-al-m[u
(Frg. 1) Vs. 24´[a-n]a ti-el-la-at LUGAL G[AL ]x[ a]-na a-la-ki
─── Frg. 1+3 (KUB 3.7) ───
(Frg. 1+Frg. 3) Vs. 26´[iš-t]u ÉRIN^MEŠ ^GIŠGIGIR^MEŠ a-na [ (-)a]t LUGAL KUR ^URUḪA-AT-TI [ l]i-el-li-[ik]
(Frg. 1+Frg. 3) Vs. 28´[ L]UGAL KUR ^URUḪA-AT-TI [ ]-par-ma a-na ti-el-[lu-u]t-ti-ia [ ] ù