Goottite - Hittite corpus smart search engine

No exact search results, smart search used instead. Results: 1334. See search tips and hints page.

CTH 51.1.A (Vertrag Šuppiluliumas I. mit Šattiwaza von Mitanni (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KBo 1.1 MH

─── Frg. 1 (KBo 1.1) ───
(Frg. 1) Vs. 39DUMU^MEŠ-šu al-te-qè a-na KUR ^URUḪa-at-ti ul-te-⸢rib⸣ ^mTa-⸢ki⸣-ip-LUGAL-ri ⸢ARAD⸣-s[ú] ša ^mŠar-ru-up-ši a-na ^URUÚ-gul-za-at
(Frg. 1) Vs. 41ka₄-du ^mA-i-⸢tág⸣-ga-⸢ma^!⸣ DUMU-šu ù ka₄-du ^GIŠ⸢GIGIR^MEŠ-šu⸣ a-na ⸢mi-it-ḫu-ṣí⸣ a-na pa-ni-ia it-tal-[k]u ú-kà-aš-ši-is-sú-ma
(Frg. 1) Vs. 49^D10 di-in-⸢šu⸣ ša ^mAr-ta-ta-⸢ma⸣ ip-ru-⸢us⸣ ⸢ù⸣ DUMU-šu ^mAr-ta-⸢ta-ma⸣ mi-ta ⸢ub-ta⸣-al-li-is-sú ù KUR ^URUMi-it-ta-an-ni
(Frg. 1) Vs. 52e-nu-ma LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti mu-uš-ke-nu-⸢sú⸣ ša KUR ^URUMi-it-ta-an-ni ⸢ki⸣-i iš-mu-u LUGAL KUR Ḫa-at-ti DUMU^MEŠ.É.GAL-lì
(Frg. 1) Vs. 53GU₄^MEŠ ⸢UDU⸣^MEŠ ù ANŠE.KUR.RA^MEŠ ul-te-bíl-šu-nu-ti ù DUMU^MEŠ Ḫur-ri i-na be-ri-šu-nu it-ta-ad-la-ḫu ^mŠu-ut-ta-tar-ra
(Frg. 1) Vs. 54it-ti ^LÚ.MEŠmar-ia-an-ni ^mŠat-⸢ti-ú⸣-a-za DUMU LUGAL a-na dá-ki-šu^!(LA) ub-te-'u-ú il₅-ta-ḫi-iṭ-ma a-na UGU-ḫi ^DUTU-ši ^mŠu-up-pí-lu-li-〈u〉-ma
(Frg. 1) Vs. 55LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti UR.SAG na-ra-am ^D10 it-tal-kà LUGAL GAL a-ka-an-na iq-ta-bi um-ma-a di-in-šu ^D10 id-di-in-šu ki-i-me-e ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU ^mTu-uš-rat-ta LUGAL a-⸢na⸣ ŠU-ia aṣ-ṣa-bat
(Frg. 1) Vs. 58ub-ta-al-li-is-sú ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU ^mTu-uš-rat-⸢ta⸣ i-na ⸢ŠU⸣-ia aṣ-ṣa-bat-ma DUMU.MUNUS a-na DAM-ut-ti-šu at-ta-din-⸢šu⸣
(Frg. 1) Vs. 59ù ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU LUGAL i-na KUR ^URUMi-it-ta-an-ni lu-ú LUGAL šu-ú ù DUMU.MUNUS ša LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti a-na KUR ⸢^URU⸣Mi-it-ta-⸢an-ni⸣
(Frg. 1) Vs. 63DUMU^MEŠ ^mŠat-ti-ú-a-za ù DUMU^MEŠ DUMU.MUNUS-〈ia〉 DUMU^MEŠ-šu-nu ù DUMU^MEŠ DUMU^MEŠ-šu-nu i-na ⸢EGIR⸣ UD-mi i-na ŠÀ KUR ^URUMi-it-[t]a-[a]n-n[i ]
(Frg. 1) Vs. 64i-na EGIR UD-mi DUMU^MEŠ KUR ^URUMi-it-ta-an-ni a-na ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU LUGAL a-na DUMU.MUNUS-ia MUNUS.⸢LUGAL⸣ [… … … … …]
(Frg. 1) Vs. 65ù a-na DUMU.DUMU^MEŠ-šu bá-ar-ta lu-ú la-a ú-ba-aʾ-a ù ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU LUGAL i-na EGI[R … … … … … …]
(Frg. 1) Vs. 66lu-ú ŠEŠ-šu ù lu-ú me-ḫe-er-šu{-nu} ù DUMU^MEŠ ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU LUGAL DUMU^MEŠ-ia DUMU.DUMU^MEŠ-ia ù D[UMU ]
(Frg. 1) Vs. 68DUMU^MEŠ ^URUḪa-at-ti ù DUMU^MEŠ KUR ^URUMi-it-ta-ni i-na EGIR UD-mi i-na i-ni le-mut-t[i ]
(Frg. 1) Vs. 69DUMU^MEŠ KUR ^URUḪa-at-ti it-ti DUMU^MEŠ KUR ^URUMi-it-ta-an-ni ⸢le⸣-mut-ta la-a e-ep-p[u-šu] [ ]
(Frg. 1) Vs. 70it-ti DUMU^MEŠ KUR ^URUḪa-at-ti ⸢le⸣-mut-ta la-a e-ep-p[u]-šu mi-nu-me-e ^LÚKÚR š[a ]
(Frg. 1) Vs. 74[a]t-ta²⁶ ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU LUGAL LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-t[i] ⸢la^?⸣ x[ ]
(Frg. 1) Rs. 12′É-tu₄ ša ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU LUGAL i-na KUR ^URUḪa-at-ti i-ip-pu-uš ^LÚmu-un-na-ab-ta [ ]
(Frg. 1) Rs. 13′a-na URU-lì ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU LUGAL ú-še-⸢eš₁₅⸣-ša-ab-šu a-na KUR ^URUḪa-at-ti-ma [ ]
(Frg. 1) Rs. 15′DUMU LUGAL ul el-te-qé-šu-nu-ti a-na tar-ṣi ^mTu-uš-rat-[t]a el-te-qé-šu-nu-ti ù ^ÍDUD.KIB.[NUN.NA … … … … … … … … … … … … … …]
(Frg. 1) Rs. 18′DUMU-ia at-ta-din mi-nu-me-e URU^DIDLI.ḪI.A ša KUR ^URUAš-ta-ti e-be-er-ti ša KUR ^URUMi-it-ta-an-ni GAR-nu ^[U]RUI-kál-t[i … … … ( … )]
(Frg. 1) Rs. 19′^URUA-ḫu-na ù ^URUTer-qá URU^DIDLI.ḪI.A an-nu-ti ša KUR ^URUAš-ta-ti un-du ^mPí-ia-aš-ši-DINGIR-lì DUMU LUGAL it-ti ^mŠ[at- … … … ( … )]
(Frg. 1) Rs. 24′^mPí-ia-aš-ši-DINGIR-lì DUMU LUGAL ù ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU LUGAL-ma mi-iṣ-ṣí-ir-šu-nu a-na a-ḫa-⸢mi⸣-iš mu-[ … (_)] [šum-m]a URU-šu ša ^mPí-ia-aš-ši-DINGIR-lì
(Frg. 1) Rs. 25′DUMU LUGAL pu-uz-ri a-na ^mŠat-ti-ú-a-za i-šap-pár ù ^mŠat-ti-ú-a-za pí-ri-il₅-ta-šu ú-še-eṣ-⸢ṣí-ma⸣ [DUMU.KIN]-šu iṣ-ṣa-bat-ma
(Frg. 1) Rs. 37′ù 〈a-na〉 pa-ni DUMU^MEŠ KUR ^URUḪur-ri li-il₅-ta-as-sú-u ⸢ù⸣ [ma]-an-nu-me-e a-na [p]a-ni ^D10 EN ⸢ku-ri⸣-in-ni ^URUKa-ḫat ṭup-pa an-ni-ta ú-na-ak-kar-ma
─── Frg. 1+2 (KBo 1.1) ───
(Frg. 1+2) Rs. 62′⸢ù⸣ at-ta ^mŠat-ti-ú-a-za ka₄-du ⸢DAM⸣-ti ša-ni-ti ša ⸢ta⸣-ḫa-as-sú ù LÚ^MEŠ Ḫur-ri ka₄-du DAM^MEŠ-ku-nu ⸢DUMU⸣^MEŠ-ku-nu
─── Frg. 1 (KBo 1.1) ───
(Frg. 1) Rs. 66′ù at-ta ^mŠat-ti-ú-a-za ka₄-du KUR-ka ṭú-ub-bá pa-ša-ḫa la-a ša-pa-ra i-na ŠÀ-bi DUMU^MEŠ Ḫur-ri
(Frg. 1) Rs. 71′at-ta ^mŠat-ti-ú-a-za ka₄-du DAM-k[a … … LUGAL KUR ^UR]UḪa-at-ti DUMU^MEŠ-šu ù DUMU.DUMU^MEŠ-šu DUMU^MEŠ ^URUḪur-ri
(Frg. 1) Rs. 72′ka₄-du DAM^MEŠ-ku-nu DUMU^MEŠ-ku-nu ⸢ù⸣ [… … … … …] DINGIR^MEŠ an-nu-tu₄ li-iṣ-ṣú-ru-ku-nu ù KUR ^URUMi-it-ta-an-ni
(Frg. 1) Rs. 73′ki-i la-bi-ru-ti a-na aš-ri-[šu … … …] [li-i]š-ri li-ir-bi-iṣ at-ta ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU^MEŠ-ka
(Frg. 1) Rs. 74′ù DUMU.DUMU^MEŠ-ka ša DUMU.MUNUS L[UGAL KUR ^URUḪa-at-ti UGU DUMU^ME]Š ^⸢URU⸣Ḫur-ri a-na LUGAL-ti da-ra-tim-ma

CTH 51.I.C (Vertrag Šuppiluliumas I. mit Šattiwaza von Mitanni (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KUB 3.1a MH

─── Frg. 7 (KUB 3.1d) ───
(Frg. 7) Vs. 7′[ù ^mŠat-ti]-⸢ú⸣-a-za DUMU LUGAL i-na KUR ^URUMi-it-ta-a[n-ni … … … … …] [ ]
(Frg. 7) Vs. 11′[… … ^mŠat-ti]-ú-a-za ù DUMU^MEŠ DUMU.MUNUS-〈ia〉 ⸢DUMU⸣^MEŠ-šu-nu [ ]
(Frg. 7) Vs. 12′[… _(_) lu]-⸢ú mé⸣-eḫ-ru i-n[a EGI]R UD-⸢mi DUMU⸣^M[EŠ ]
─── Frg. 1+2+3 (KUB 3.1a) ───
(Frg. 1+2+3) Rs. 5′/15′/29′ka₄-du DAM^MEŠ-ku-nu DUMU^MEŠ-⸢ku⸣-nu ⸢ù⸣ ka₄-du KUR-ti-ku-nu a-ka-an-na NUMUN la-a ⸢i⸣-[ … …] [… … … … … … … E]N ma-m[i-ti ]
─── Frg. 1+2 (KUB 3.1a) ───
(Frg. 1+2) Rs. 9′/19′la-a ša-pa-ra i-na ŠÀ-bi DUMU[^MEŠ Ḫ]ur-ri šu^!?-ma li-iḫ-li-iq er-ṣe-tu₄ l[u-ú … … … …] [… … … … … …] [… … …]
(Frg. 1+2) Rs. 14′[… … -k]u-nu DUMU^MEŠ-ku-nu ù ka₄-[du ]

CTH 52.I (Vertrag Šattiwazas von Mitanni mit Šuppiluliuma I. (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KBo 1.3 MH

─── Frg. 1 (KBo 1.3) ───
(Frg. 1) Vs. 1[um-ma] ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU ^mTu-uš-rat-ta LU[GAL KUR ^UR]UMi-it-ta-an-ni a-di ^m[Š]u-ut-tar-na DUMU ^mAr-ta-ta-ma [ ]
(Frg. 1) Vs. 8um-ma ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU ^mTu-uš-rat-ta LUGAL ^GIŠIG KÙ.BABBAR ù KU.SIG₁₇ ša ^mSa-uš-ša-tar LUGAL a-bu a-ba-a-bi-ia iš-tu KUR ^URUA-a[š-šur]
(Frg. 1) Vs. 17uš-te₉-ḫa-a⁸ a-na dá-ki-šu a-na UGU ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU ^mTu-uš-rat-ta LUGAL i-du-uk-kà-an-ni-ma-ku i-na ka₄-ti-šu al-tá-ḫi-iṭ
(Frg. 1) Vs. 24ù [LÚ^MEŠ K]UR ^URUMi-⸢it-ta⸣-an-ni ú-kà-aš-ša-du-kà¹¹ a-na-ku ú-ul a-na-as-sú-uk-ka a-na DUMU-ut-ti-ia e-ep-pu-uš-kà-mi
(Frg. 1) Vs. 27um-ma ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU ^mTu-uš-⸢rat⸣-ta a-ma-a-ti ša LUGAL EN-ia al-te-mé-ma aḫ-ta-du a-na-ku ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU LUGAL
(Frg. 1) Vs. 35[gá]b-bá it-ta-ad-na-an-ni it-ti ^mPí-ia-aš-ši-li [DUMU LUGAL u]t-te-ʾì-ra-an-ni ù LUGAL a-na ka₄-ti ^mPí-ia-aš-ši-li a-na ^GIŠGIGIR^MEŠ-šú
(Frg. 1) Vs. 36[ù a-n]a ÉRIN^MEŠ-šu ip-ta-aq-dá-an-ni i-na ^URUKar-ga-miš-ša [i-na] kà-ša-dì-ni ni-il-ta-pár DUMU.KIN-ri a-na DUMU^MEŠ ^URUIr-ri-de₄
(Frg. 1) Vs. 39ta-al-la-ka al-ka a-na K[UR LUGAL G]AL-e la ta-al-[la-a]k e-nu-ma a-ma-ti ša DUMU^MEŠ ^URUIr-ri-de₄ ni-ìš-mu-u
(Frg. 1) Vs. 40^mPí-ia-aš-ši-li DUMU LUGAL ^mŠat-t[i-ú-a-z]a DUMU LUGAL-ma ^ÍDBUR[ANU]N ni-te-bi-ir a-ki-i mi-it-ḫu-ṣí a-na ^URUIr-ri-de₄ ni-ik-kaš-⸢ša⸣-ad
(Frg. 1) Vs. 44[… … … … … … i-na] ka₄-ti-ni ni-iṣ-bat ù ma-na-[_]-ú nu-ḫal-li-iq-ma-ku¹⁶ e-nu-ma DUMU^MEŠ ^URUIr-ri-de₄ i-[s]e-em-[_ (_)] x-šu-nu
(Frg. 1) Vs. 46[… … … … … … … DUMU]⸢^MEŠ⸣ ^URUḪar-ra-a-na ù [ḫal-zi ^URUḪar-r]a-a-ni ip-ta-aḫ-ru-ma a-na UGU-ḫi-ni it-[tal-k]u-ma¹⁹
─── Frg. 2 (KUB 3.17) ───
(Frg. 2) Rs. 2′DUMU[ ]
─── Frg. 1 (KBo 1.3) ───
(Frg. 1) Rs.8šum-ma a[t-ta ^mŠat-ti]-ú-a-za ù DUMU^MEŠ KUR [Ḫur-ri]
(Frg. 1) Rs. 9′[a]-ma-ti [an]-nu-ti ša ri-ik-si an-ni-i l[a-a ta-na-aṣ-ṣa-ra] [… … … … … … … … … DUMU^ME]Š Ḫur-ri ka₄-du KUR-k[u-nu ka₄-d]u DAM-ku-nu ka₄-du [DUMU^MEŠ-ku-nu]
(Frg. 1) Rs. 12′ša t[a-ḫ]a-sú ù DUMU^MEŠ Ḫur-ri ka₄-du DAM^MEŠ-šu-nu DUMU^MEŠ-šu-nu a-[ka-an-na NUMUN la-a i-šu]-⸢ú⸣ ù DINGIR^MEŠ an-n[u-tu₄ š]a EN ma-mi-ti mu-uš-ke-nu-ut-t[a]
(Frg. 1) Rs. 15′at-tá ^mŠat-ti-ú-a-za ka₄-du KUR-ti-ka ṭu-⸢ba⸣ pá-ša-ḫa la-a ša-pa-ra i-na ŠÀ DUMU^MEŠ Ḫur-r[i šu-ma li-i]ḫ-⸢liq⸣ ⸢KI⸣ [l]u-ú šu-ri-pu te-eḫ-le-eṣ-ṣa-a
(Frg. 1) Rs. 16′KI-tu₄²⁸ ša KUR-ti-ku-nu lu-ú sà-a-ḫu ša ni-ip-ḫu lu-ú tá-ša-al-la-ma la-a te-eb-bi-r[a] [at-ta ^mŠat-t]i-ú-a-za ù DUMU^MEŠ Ḫur-ri
(Frg. 1) Rs. 18′šum-ma at-tá ^mŠat-ti-ú-a-za ù DUMU^MEŠ Ḫur-ri ri-ik-sa₂₀ ù ma-mi-ta an-ni-ta ta-na-aṣ-ṣa-ra at-tá ^mŠat-ti-ú-a-za ka₄-du DUMU.MUNUS ša LUGAL GAL
(Frg. 1) Rs. 19′LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti DUMU-šu ù DUMU.DUMU-šu [DUM]U^MEŠ Ḫur-ri ka₄-du DAM^MEŠ-ku-nu DUMU^MEŠ-ku-nu ⸢ù⸣ ka₄-du KUR-ti-ku-nu DINGIR^MEŠ an-nu-tu₄ li-iṣ-ṣú-ru-ku-nu-ši
(Frg. 1) Rs. 20′ù KUR ^URUMi-it-ta-an-ni 〈ki-i〉 la-bi-ru-ti a-na aš-ri-šu li-tù-ur li-iš-ri li-ir-bi-íṣ at-tu-ka ša ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU^MEŠ ù DUMU.DUMU^MEŠ
(Frg. 1) Rs. 27′šum-ma a-na-ku ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU.LUGAL ù DUMU^MEŠ Ḫur-ri a-ma-te^MEŠ ša ri-ik-si₁₇ an-ni-i ù ša ma-mi-ti la ni-na-ṣa-ar
(Frg. 1) Rs. 28′a-na-ku ^mŠat-ti-ú-a-za ka₄-du DAM-ti ša-ni-ti ù né-e-nu DUMU^MEŠ Ḫur-ri ka₄-du DAM^MEŠ-ni ka₄-du DUMU^MEŠ-ni ù ka₄-du KUR-ti-ni
(Frg. 1) Rs. 30′ša a-ḫa-sú ù né-e-nu DUMU^MEŠ Ḫur-ri ka₄-du KUR^MEŠ-ni ù ka₄-du DAM^MEŠ-ni ù ka₄-du DUMU^MEŠ-ni a-ki-i ^GIŠÙ.TÚK NUMUN la ni-i-⸢šu⸣
(Frg. 1) Rs. 32′ka₄-du DAM-ti ša-ni-ti ša a-ḫa-sú ù né-e-nu DUMU^MEŠ Ḫur-ri ka₄-du mim-mu-ni ki-i qú-ut-ri a-na AN i ni-il-li ki-ma MUN
(Frg. 1) Rs. 33′NUMUN la i-šu-ú ù ^mŠat-ti-ú-a-za ka₄-du DAM-ti ša-ni-ti ša a-ḫa-sú ù DUMU^MEŠ Ḫ[u]r-ri ka₄-du KUR^MEŠ-ni DAM^MEŠ-ni ù DUMU^MEŠ-ni
(Frg. 1) Rs. 36′DINGIR^MEŠ EN ma-mi-ti li-ḫal-li-qú-na^!³⁸-ši um-ma ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU.LUGAL um-ma lu-ú DUMU^MEŠ Ḫur-ri šum-ma ri-ik-sa₂₀
(Frg. 1) Rs. 43′na-ra-am ^D10 ki-ma ^GIŠBANŠUR-šu KUR.KUR^MEŠ-šu ÉRIN^MEŠ-šu DUMU^MEŠ-šu ù DUMU^MEŠ DUMU-šu i-ra-am-šu-nu-ti
(Frg. 1) Rs. 44′ù a-na ia-ši ^mŠat-ti-ú-a-za ka₄-du DAM-ia DUMU.MUNUS LUGAL GAL LUGAL KUR 〈^URU〉⁴¹Ḫa-at-ti ù né-e-nu DUMU^MEŠ Ḫur-ri

CTH 57 (Erlass Muršilis II. über die Anerkennung des Status seines Bruders Pijaššili/Šarri-Kušuḫ in Karkamiš) KBo 1.28 𒀀 NH/ns

Vs. 7ŠEŠ.DU₁₀.GA-IA *A*-NA ⸢DUMU^!⸣^M[EŠ- …]
Vs. 8⸢DUMU⸣^MEŠ DUMU^MEŠ-ŠU zi-la-⸢ti⸣-[i]a
Vs. 11ku-iš DUMU-ŠU DUMU.DUMU-ŠU

CTH 75.A (Vertrag Muwattallis II. mit Talmi-Šarrumma von Aleppo) KBo 1.6 𒀀 NH

Vs. 10DUMU ^m⸢Šu-up⸣-pí-lu-li-u-ma LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti UR.⸢SAG⸣
Vs. 21+DUMU^MEŠ+ ⸢KUR ^URUAš-ta-ti⸣ x[ … … … … (_)]x x pu^? […] U[RU^DIDLI.ḪI.A]
Vs. 23+ù+ LUGAL KUR ^URUMi-it-ta-a[n- … … … … … ]x x^MEŠ-ma^? x x ù a-na¹⁵ DUMU^ME[Š K]UR ^URUNu-ḫaš-ši
Vs. 26[… -t]u^? ^NA₄KIŠIB-šu i[k- … … -š]u-nu-ti ⸢DUMU^MEŠ ^URU⸣Ḫa-⸢la⸣-ap it-ti ^mḪa-at-tu-ši-li
Vs. 37[ ]-ma ša [a]-na [DUM]U^[MEŠ]¹⁷ ⸢KUR ^URU⸣Aš-ta-ti ⸢ù a-na⸣ DUMU^MEŠ KUR Nu-ḫaš-ši
Vs. 43[ ] [ ](-)na-šu ⸢DUMU^?⸣^MEŠ KUR ^URUNu-ḫaš-š[i … … … (_)]
Rs. 3′[… … … … … …] a-na-ṣa-ar DUMU^MEŠ ^mTal-mi-LUGAL-ma DUMU^MEŠ ⸢^DUTU⸣-ši ^m⸢Mu-ur⸣-š[i]-l[i]
Rs. 4′[… … … … … … Ḫ]a-at-t[i] ⸢li⸣-ṣú-ru ù DUMU^MEŠ ^DUTU-ši DUMU^MEŠ ^mTal-mi-LUGAL-ma
Rs. 7′[l]u-ú re-⸢ṣú-šu⸣ DUMU^ME.EŠ ^DUTU-ši ^mMu-ur-⸢ši⸣-li LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti a-na DUMU^MEŠ ^mTal-mi-LUGAL-ma [l]u-⸢ú⸣ re-ṣú-š[u-nu]
Rs. 8′⸢ù⸣ DUMU^MEŠ ⸢^mTal-mi-LUGAL-ma a⸣-na DUMU^MEŠ ^D⸢UTU-ši⸣ lu-ú re-ṣ[ú … …] ⸢ù⸣ ni-nu DUMU^MEŠ ^mŠu-up-pí-lu-li-u-ma LUGAL GAL
Rs. 15′⸢ù⸣ a-⸢na ŠU DUMU-šu DUMU.DUMU-šu⸣ lu-ú [l]a-⸢a i-tab-bal⸣²³ ù LUGAL-tam ša KUR Ḫa-⸢la⸣-ap
Rs. 16′⸢DUMU-šu⸣ DUMU.DUMU-⸢šu⸣ ša ^mTal-mi-LUGAL-ma ⸢LUGAL ^URUḪa-la-ap⸣ lu-ú ṣa-bi-it
Rs. 21′^mLu-pa-ak-ki GAL ⸢DUMU^MEŠ.É.GAL ^mMi-it-ta-an-na³⁰-mu³¹-u³²-wa⸣ GAL DUB.SAR^MEŠ*-me* ^m.DKAL-⸢SUM⸣

CTH 139.2 (Vertrag Muwattallis II. mit Talmi-Šarrumma von Aleppo) KUB 31.104 𒀀 NH/ms

Rs. 5′[… … … …] DUMU^MEŠ ^DUTU-ši ^mMur-[ ]
Rs. 7′[… … … … -š]u-nu ù ni-nu DUMU^ME[Š ]

CTH 76.A (Vertrag Muwattallis II. mit Alakšandu von Wiluša) KUB 19.6 NH/ns

─── Frg. 2 (KUB 21.1) ───
(Frg. 2) I 60′[… ]x¹⁸ kat⸣-t[a- ]-ia DUMU^ME[Š …]
(Frg. 2) I 65′[DUMU]-KA-ma ku-in LUGAL-iz-na-an-ni zi-ik ta-pár-ri-ia-⸢ši⸣ n[a- … … … …]
(Frg. 2) I 67′[n]a-an-za-an KUR-an-za Ú-UL me-ma-a-i nu kiš-an te-ez-zi NUMUN-wa-ra-aš DU[MU … … … …]
(Frg. 2) I 68′⸢^D⸣UTU-ŠI-ma-za Ú-UL me-ma-aḫ-ḫi kat-ta DUMU-IA DUMU.DUMU-IA ḫa-aš-ša ḫa-an-za-a[š-ša] a-pu-u-un-pát
(Frg. 2) I 70′kat-ta-ma am-me-el DUMU-IA DUMU.DUMU-IA ḫa-aš-ša ḫa-an-za-aš-ša pa-aḫ-ši
(Frg. 2) I 74′[… … -š]a *ḫa*-an-za-aš-ša tu-e-el DUMU-an [a]m-me-el DUMU^MEŠ-IA DUMU.DUMU^MEŠ-IA
─── Frg. 3+4+2 (KUB 21.1) ───
(Frg. 3+4+2) II 11[… ḫ]a-aš-ša ḫa-an-za-aš-ša DUMU⸢^MEŠ ^DUTU⸣-Š[I-pát]
─── Frg. 2 (KUB 21.1) ───
(Frg. 2) II 30[… ^D]UTU-ŠI DUMU^MEŠ ^DUTU-ŠI-ia
(Frg. 2) II 36[ … … ] [… -K]A A-NA DUMU^MEŠ ^DUTU-ŠI
(Frg. 2) II 45[… ]x DUMU^MEŠ-KA
─── Frg. 1 (KUB 19.6) ───
(Frg. 1) III 35^mMur-ši-DINGIR-LIM LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-a[t]-ti DUMU NIN-ŠU
(Frg. 1) IV 34⸢DAM⸣-KA DUMU^MEŠ-KA KUR.KUR^MEŠ-KA URU^DIDLI.ḪI.A-[KA] ^GIŠKIRI₆.GEŠTIN-KA KISLAḪ-KA A.ŠÀ A.GÀR-KA GU₄^ḪI.A-KA UDU^ḪI.[^A-K]A Q[A- _ _ ]-MU-KÀ-ia
(Frg. 1) IV 42nu-ut-ta-kán QA-DU DAM-KA DUMU^MEŠ-KA DUMU.[DUMU^MEŠ-K]A

CTH 133 (Vertrag Arnuwandas I. mit den Leuten von Išmerika) KUB 26.41 𒀀 MH/ns

─── Frg. 1 (KUB 26.41) ───
(Frg. 1) Vs. 19[… … (_) ]x LUGAL-ma MUNUS.LUGAL DUMU^MEŠ ⸢LUGAL⸣ […]
(Frg. 1) Vs. 22[… … … … -D]U DAM-ŠU DUMU^M[EŠ …]
─── Frg. 2 (KUB 23.68) ───
(Frg. 2) Vs. 23′na-aš-ma-aš *an*-tu-uḫ-ši A-BU-ŠU AMA-ŠU ŠEŠ-ŠU NIN-Š[U] [n]a-aš-ma DUMU-ŠU ^LÚga-e-na-aš [… … … …] [… … … … … … (…)]
(Frg. 2) Rs. 2i-ia-nu-un nu-uš-ma-aš ŠU-ŠI ÉRIN^MEŠ UKU.UŠ ša-ra-a a[r-t]a-ru i-ia-at-ta-ru-ma DUMU^MEŠ EL-LU-TIM ku-i-[ … … … … (…)]
─── Frg. 2+3 (KUB 23.68) ───
(Frg. 2+3) Rs. 7nu-za ka-a-ša šu-me-eš LÚ^MEŠ KUR ^URUIš-mi-ri-ka ḫu-u-ma-an-te-eš I[T- … … ⸢UTU⸣-[ …] [l]i-[ … ]-¹⁵ki-ia-aš-ša-aš nu LUGAL MUNUS.LUGAL DUMU^MEŠ […]
(Frg. 2+3) Rs. 8Ù KUR ^URUḪa-at-ti EGIR.UD^KAM pa-aḫ-ḫa-aš-te-en kat-ta-ma šu-me-i[n- … … … … … ]-TI DUMU^MEŠ LUGAL li-in-ki-ia-aš-ša-a[š]
(Frg. 2+3) Rs. 10[t]e-e-kán a-ra-u-wa-an nu A-NA EGIR.UD^KAM LUGAL MUNUS.LUGAL DUMU^MEŠ.LUGAL-⸢aš-ta⸣ x[ … … ḫ]a-aš-š[a ḫa-a]n-⸢za⸣-aš-ša¹⁶ pa-aḫ-ḫa-aš-tén
─── Frg. 2 (KUB 23.68) ───
(Frg. 2) Rs. 25[… … … … … … … (_ _) ^URUI]š-mi-ri-ga a-ar-te-ni nu-za DAM^MEŠ^!-KU-NU DUMU^MEŠ-KU-NU ^L[Ú ]

CTH 414.3.A (Palastbauritual) HT 39 𒀀 OH/ns

Rs. lk. Kol. 10ma-aḫ-ḫa-an-ma ⸢GAL^?⸣ DUMU^ME[Š …]

CTH 49.II (Vertrag Šuppiluliumas I. mit Aziru von Amurru (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KBo 10.13 MH/ns

─── Frg. 1+2 (KBo 10.13) ───
(Frg. 1+2) Vs. I 6nu-ut-ta tu-e-el [ ]-KA DUMU^!^M[EŠ_ ]
─── Frg. 2 (KBo 10.12) ───
(Frg. 2) Vs. II 5′kat-ta-ia A-NA DUMU^MEŠ-ŠÚ pí-[ ]
(Frg. 2) Vs. II 7′Ù A-NA DUMU^MEŠ-Š[U] ⸢DUMU.DUMU⸣^ME[Š-ŠU ]

CTH 138.? (Vertrag Arnuwandas I. mit den Kaškäern) KBo 43.1 𒀀 MH/ns

Vs.? 7′ ]x ^DUMU.MEŠšu-ul-⸢in⸣-na(-)[

CTH 438.A (Ratschläge für einen König) KBo 20.31 𒀀 OH?/os

Vs. 7DUMU.MEŠ LUGAL ṢE-EḪ-ḪI-RU-⸢TIM⸣ A-NA˽PA-NI LUGAL [pa-a-iš-kán-ta-ru]

CTH 438.B (Ratschläge für einen König) KUB 57.69 OH?/ns

Vs. II 5DUMU.MEŠ^! LUGAL MU-it⁶ le-⸢e⸣ [ḫal-za-it-ti] []

CTH 62.A (Vertrag Muršilis II. mit Duppi-Teššup von Amurru (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KBo 50.28 𒀀 NH/ns

─── Frg. 1 (KBo 50.28) ───
(Frg. 1) Vs. I 2NA-RA-AM ^DIŠKUR DUMU ^mŠu-up-pí-lu-l[i- … … … … … … … … … … … …]
─── Frg. 2 (KBo 5.9) ───
(Frg. 2) Vs. I 22′⸢Ù⸣ A-NA DUMU^MEŠ-IA DUMU.DUMU^MEŠ-IA še-er li-in-ga-nu-nu-un
(Frg. 2) Vs. I 26′LUGAL-uš e-eš-du nu tu-uk ma-aḫ-ḫa-an ^DUTU-ŠI pa-aḫ-ḫa-aš-ḫi ⸢DUMU-KA⸣-ia
(Frg. 2) Vs. I 28′KUR ^URUḪa-at-ti DUMU^MEŠ-IA DUMU.DUMU^MEŠ-IA zi-la-du-wa pa-aḫ-ši
(Frg. 2) Vs. II 20′nu-kán na-aš-šu DUMU-K[A … … -m]a ŠEŠ-KA A-NA LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti
(Frg. 2) Vs. II 30′ma-a-an-ša-an DUMU^MEŠ ^URUḪa-at-ti ÉRIN^MEŠ ANŠE.KUR.RA^MEŠ A-NA ^mTup-pí-^D10-up
─── Frg. 3 (KBo 22.39) ───
(Frg. 3) Rs. III 2′[ LUGAL KUR ^URUḪa]tti DUMU^M[EŠ-IA ]
─── Frg. 2 (KBo 5.9) ───
(Frg. 2) Rs. IV 25[… … … … -š]u [DA]M-šu DUMU-šu DUMU.DUMU-šu É-ti-šu

CTH 443.1 (Zwei Rituale zur Besänftigung von Sonnen- und Wettergott mit Erwähnung Ziplantiwijas, Tutḫalijas und Nikkalmatis) KBo 15.10 𒀀 OH?/ms

(Frg. 1) Vs. I 24[QA-D]U DUMU^ME[Š-Š]U ḫar-kán-du še-er SAG.DU-SÚ ḫar-kán-du ŠÀ-ŠU ge-en-zu-še-et
(Frg. 1) Vs. II 14[^fz]i-ša BE-LAM QA-DU DAM-ŠU DUMU^M[EŠ-Š]U ku-it iš-ši-iš-⸢ta⸣