Goottite - Hittite corpus smart search engine

Smart search results: 1747 (exact match: 2) . Page 3

CTH 19.II.D (Telipinu-Erlass (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KUB 11.5 𒀀 OH/ns

rev. 1 am]-mu-uk EGIR-an LUGAL-uš ki-š[a-r]i nu ḫal-k[i-uš]
rev. 2 ka]-a-aš-ma-du-za ^LÚ.MEŠAGRIG^!¹ É ^NA₄KIŠIB
rev. 3 k]i-iš-⸢ša⸣-an ta-ra-an-zi
rev. 4 NU.GÁ]L nu-wa-ad-du^!²-za le-e ši-i-ia-[eš-ke-ši^(?)]
rev. 5 ši-i-ia-eš-k]i nu-ut-ták-kán ka-a-aš-ma kar-p[a-an-zi]
rev. 6 ]x^⸢ḪI.A Ú-UL⸣ ḫ[u-is-nu-

CTH 76.A (Vertrag Muwattallis II. mit Alakšandu von Wiluša) KUB 19.6 NH/ns

─── Frg. 6+8+1 (KUB 19.6) ───
(Frg. 6+8+1) 6′/III 10A-NA ^DUTU-ŠI ku-i-e-eš LUGAL^MEŠ an-[ … ]
(Frg. 6+8+1) 7′/III 11LUGAL KUR ⸢^URU⸣Mi-iṣ-ra LUGAL KUR ^URUŠa-an-ḫa-ra LUGAL KUR ^URUḪ[a- … … … ]
(Frg. 6+8+1) 8′/III 12⁹²⸢na-aš⁹³-ma⸣ LUGAL^! KUR ^URUAš-šur

CTH 79 (Memorandum zu Muršili III.) KUB 21.33 𒀀 NH/ns

Rs. IV? 8′[^mNIR.GÁL-iš-š]a EN-IA ^mma-na-pa-^D10-an I-NA KUR-ŠU Ú-UL EGI[R-pa
Rs. IV? 9′[^mNIR.GÁL-iš-ká]n^? LUGAL GAL EN-IA A-NA ^mmur-ši-DINGIR-LIM-ia EGIR-pa wa-[tar-na-aḫ-ta]
Rs. IV? 10′[^mma-na-pa-^D]10-an-wa I-NA KUR-ŠÚ le-e EGIR-pa tar-na-at-ti
Rs. IV? 11′[^mmur-ši-DINGIR-LIM-i]š-ma-an I-NA KUR-ŠU EGIR-pa tar-né-eš-ta
Rs. IV? 12′[ ] EN-IA ^fDINGIR^MEŠ-ARAD-⸢in⸣ A-NA ^mma-na-pa-^D10 AŠ-ŠUM É.G[I₄.A ]
Rs. IV? 13′[Ú-UL ḫa-an-d]a-et ^mmur-ši-DINGIR-LIM-iš-ma-an-ši AD-DIN
Rs. IV? 14′[^mNIR.GÁL-iš-š]a ⸢EN⸣-IA ^mZAG.ŠEŠ-an I-NA KUR ^URUa-mur-ri LUGAL-an-ni ar-ḫa ti-[it-ta-nu-ut]
Rs. IV? 15′[^mša-pí-DINGIR-LIM-in-n]a I-NA KUR ^URUa-mur-ri LUGAL-un i-ia-at
Rs. IV? 16′[ ^mš]a-pí-DINGIR-LIM-in I-NA KUR ^URUa-mur-ri LUGAL-an-ni
Rs. IV? 17′[ar-ḫa ti-it-ta-nu-u]t nu ^mZAG.ŠEŠ-an LUGAL-an-ni ⸢EGIR⸣-pa wa-tar-na-aḫ-ta
Rs. IV? 18′[ ku-w]a-⸢pí⸣ SISKUR^MEŠ I-NA ⸢^URU⸣pé-⸢e⸣-ra-na e-eš-ši-eš-ta
Rs. IV? 19′[ EN-I]A ^fta-nu-ḫé-pa-aš-ša SISKUR^MEŠ ma-an-ta-al-li-ia
Rs. IV? 20′[ ^mmur-ši-DINGIR-L]IM^?-⸢iš-ma⸣ in-na-ra-a〈〈aš〉〉 me-mi-an IŠ-TU EME
Rs. IV? 21′[ EN]-IA IŠ-TU DI-NI

CTH 81.B (Apologie Ḫattušilis III.) KBo 3.6 NH/ns

─── Frg. 1 (KBo 3.6) ───
(Frg. 1) II 41⸢ḫu⸣-u-ma-an-da-an am-mu-uk 𒑱da-pár-ḫa KUR ^URUḫa-ak-piš-ša-ma-mu
(Frg. 1) II 42KUR ^URUiš-ta-ḫa-ra ARAD-an-ni pé-eš-ta nu-⸢mu⸣ I-NA KUR ^URUḫa-⸢ak⸣-piš-ša
(Frg. 1) II 43LUGAL-un i-ia-at nu-mu-kán ŠEŠ-IA ku-e ⸢ke-e⸣ KUR.KUR^MEŠ dan-na-at-ta
(Frg. 1) II 44ŠU-i da-a-iš nu-mu ^DIŠTAR GAŠAN-IA ku-it ŠU-za ḫar-ta nu-za ^LÚKÚR
─── Frg. 4+5 (KUB 19.70) ───
(Frg. 4+5) III 33⸢ku-ru-ri⸣-i[a- -u]n-ma-aš-ši GIM-an nu a-pa-a-at pa-ap-ra-tar Ú-UL DÙ-[
─── Frg. 5 (KUB 1.4) ───
(Frg. 5) III 34[ ^GI]ŠGIGIR wa-ag-ga-ri-ia-⸢nu-un⸣ na-aš-ma-an-kán ŠÀ É-T[I]
(Frg. 5) III 35[ ]-⸢ḫa⸣-ri-ia-nu-un LÚ-ni-li-iš-ši wa-⸢tar⸣-na-aḫ-ḫu-un
(Frg. 5) III 36[ ]-li-ia-at-wa-mu-kán nu-wa-za zi-ik LUGAL GAL am-mu-uk-ma-wa-ká[n]
(Frg. 5) III 37[ ] ḪAL-ṢÍ ku-in da-li-ia-at nu-wa-za ŠA 1-EN ḪAL-ṢI LUGAL-uš
─── Frg. 5+1 (KBo 3.6) ───
(Frg. 5+1) III 38/27′[ ] e-ḫu nu-wa-an-na-aš ^DIŠTAR ^URUša-mu-ḫa ^D10 ^URUne-ri-ik-ka₄-ia
(Frg. 5+1) III 39/28′[ -a]n-ni-eš-šar ḫa-an-na-an-zi nu A-NA ^Múr-ḫi-^D10-up ku-wa-pi e-ni-iš-ša-an
(Frg. 5+1) III 40/29′[ -a]t-ra-a-nu-un nu ma-a-an kiš-an ku-iš-ki me-ma-i an-ni-iš-ša-an-wa-ra-an
(Frg. 5+1) III 41/42/30′[LUG]AL-ez-na-an-ni ku-wa-at ti-it-ta-nu-ut ki-nu-un-ma-wa-aš-ši ku-[ru-r]i-⸢ia-aḫ⸣-ḫu-an-zi
(Frg. 5+1) III 42/43/31′[ ]-u-wa-at ḫa-at-ri-iš-ke-ši ma-a-an-wa-ra-aš-mu-kán ⸢šu-ul⸣-li-ia-at
─── Frg. 5+6+1 (KBo 3.6) ───
(Frg. 5+6+1) III 43/44/32′[ku]-wa-pí Ú-UL ma-a-an ḫa-an-da-a-an LUGAL GAL A-NA LUGAL.TUR [k]at-te-er-ra-aḫ-ḫe-er
─── Frg. 5+6 (KUB 1.4) ───
(Frg. 5+6) III 44/45[ki]-nu-na-aš-mu-kán šu-ul-li-ia-at ku-it na-an-mu DINGIR^MEŠ DI-eš-na-za
(Frg. 5+6) III 45/46[kat-t]e-er-ra-aḫ-ḫe-er nu-uš-ši GIM-an ke-e INIM^MEŠ wa-tar-na-aḫ-ḫu-un
─── Frg. 5+6+1 (KBo 3.6) ───
(Frg. 5+6+1) III 46/47/35′[ ]-wa^? a-pa-a-aš-ma-kán ^URUma-ra-aš-ša-an-ti-ia-za ar-ḫa pár-aš-ta
─── Frg. 1 (KBo 3.6) ───
(Frg. 1) IV 8ŠA KUR ^URUḫa-at-ti-ia-mu pé-eš-ta nu-za [
(Frg. 1) IV 9nu-mu-kán ^DIŠTAR GAŠAN-IA LUGAL-ez-na-an-ni an-da [
(Frg. 1) IV 10nu-mu LUGAL^MEŠ MAḪ-RU-IA a-aš-ša-u-wa-aš me-mi-i[a-
(Frg. 1) IV 11na-at-mu a-aš-ša-u-wa-aš-pát me-mi-ia-na-aš ki-ša-[
(Frg. 1) IV 12^LÚ.MEŠṬE₄-ME-ia-mu u-i-iš-ke-u-wa-an ti-i-e-er up-[
(Frg. 1) IV 13up-pí-iš-ki-u-an ti-i-e-er up-pé-eš-šar^ḪI.A-ma-mu ku-⸢e⸣
(Frg. 1) IV 14up-pí-iš-⸢ke⸣-er na-at A-NA AB-BA^ḪI.A Ù A-NA AB-BA A[B-
─── Frg. 1+4 (KBo 3.6) ───
(Frg. 1+4) IV 22Ú-UL [ ]-IA ^m.D[KA]L-an ša-ra-a
(Frg. 1+4) IV 23da-aḫ-[ .GÁ]L-iš ku-⸢it⸣ AŠ-RU ^URU.D10-aš-⸢ša-an⸣
(Frg. 1+4) IV 24pár-na-⸢ú⸣-[ ]-da-ni ⸢pé⸣-di LUGAL-ez-na-a[n-
(Frg. 1+4) IV 25ti-it-t[a- ]-IA [m]a-ši-wa-an da-a[t-t]a
(Frg. 1+4) IV 26nu-mu šal-l[a- -a]t-ti ⸢LUGAL⸣-ez-na-an-n[i]
(Frg. 1+4) IV 27ti-it-ta-[ ] ⸢A⸣-N[A GAŠA]N-IA É ^⸢M⸣[
(Frg. 1+4) IV 28pa-ra-a pé-eḫ-ḫ[u-n

CTH 81.A (Apologie Ḫattušilis III.) KUB 1.1 NH/ns

─── Frg. 1 (KUB 1.1) ───
(Frg. 1) II 60KUR ^URUga-aš-ši-ia-a KUR ^URUšap-pa ^KURÍD.SÍG ANŠE.KUR.RA^MEŠ ^LÚ.MEŠKUŠ₇.KÙ.SI₂₂-ia
(Frg. 1) II 61ḫu-u-ma-an-da-an am-mu-uk 𒑱ta-pár-ḫa KUR ^URUḫa-ak-piš-ša-ma-mu
(Frg. 1) II 62KUR ^URUiš-ta-ḫa-ra-ia ARAD-an-⸢ni⸣ pé-eš-ta nu-mu I-NA KUR ^URUḫa-ak-piš-ša
(Frg. 1) II 63LUGAL-un i-ia-at nu-mu-kán ⸢ŠEŠ-IA⸣ [k]u-e ki^!-i KUR.KUR^MEŠ 𒑱dan-na-at-ta
(Frg. 1) II 64ŠU-i da-a-iš nu-mu ^⸢D⸣IŠTAR GAŠAN-IA ⸢ku⸣-it ŠU-za ḫar-ta
(Frg. 1) IV 4GAM-an e-eš-ta na-an-kán ⸢A⸣-N[A ^M]EŠ KUR UGU-TI ú-e-ri-ia-at
(Frg. 1) IV 5^Mši-pa-LÚ-iš-ma am-mu-uk IGI-an-[ ] i-da-lu-uš ku-it e-eš-ta
(Frg. 1) IV 6Ú-UL-aš-mu IGI-an-da 𒑱mar-ḫa-ta
(Frg. 1) IV 7am-mu-uk-ma LUGAL-UT-TA ^DIŠTAR GAŠAN-IA an-ni-ša-an-pát
(Frg. 1) IV 8ku-it me-mi-iš-ke-et nu a-pé-e-[d]a-ni me-ḫu-ni ^DIŠTAR GAŠAN-IA
─── Frg. 1+11 (KUB 1.1) ───
(Frg. 1+11) IV 48⸢ pé-eš⸣-ta nu-za LUGA[L- k]i-⸢iš⸣-ḫa-ḫa-at ⸢nu⸣-mu DUMU.LUGAL da-a-aš
(Frg. 1+11) IV 49[ IŠ]TAR GAŠAN-IA LUGAL-ez-na-an-ni an-da tar-ni-iš-ta
(Frg. 1+11) IV 50[ ]^ME.EŠ MAḪ-RU-IA a-aš-ša-u-wa-aš me-mi-ia-na-aš ku-i-e-eš e-⸢šer⸣
(Frg. 1+11) IV 51[ -m]u a-aš-ša-u-wa-aš-pát me-mi-ia-na-aš ki-ša-an-ta-at
(Frg. 1+11) IV 52[ ]-ia-mu u-i-iš-[k]e-u-wa-an ti-i-e-er up-pé-eš-šar^ḪI.A-ma-mu
(Frg. 1+11) IV 53[ ]-u-wa-an ti-i-[e]-er up-pé-eš-šar^ḪI.A-ma-mu ku-e
(Frg. 1+11) IV 54[ -ká]n-zi na-at A-NA AB-BA^ḪI.A Ù AB-BA AB-BA^ḪI.A-[
─── Frg. 1 (KUB 1.1) ───
(Frg. 1) IV 62[ -I]A ^m.DKAL-an ša-ra-a da-aḫ-ḫu-un nu-za ŠEŠ-IA ^MNIR.GÁL-i[š]
(Frg. 1) IV 63[ ]-RU ^URU.D10-aš-ša-an pár-na-wa-iš-ke-et na-an a-pí-ia pé-d[i]
(Frg. 1) IV 64[ -i]z-na-an-ni ti-it-ta-nu-nu-un nu-mu ^DIŠTAR GAŠAN-IA^! ma-ši-wa-an
(Frg. 1) IV 65[ -a]t-ta nu-mu šal-la-i pé-di A-NA KUR ^URUḪAT-TI LUGAL-ez-na-ni
(Frg. 1) IV 66[ -i]t-ta-nu-ut am-mu-uk-ma A-NA ^DIŠTAR GAŠAN-IA É ^m.D30-^D10 AD-DIN
(Frg. 1) IV 67[ -a]t-kán EGIR-an tar-na-aḫ-ḫu-un na-at pa-ra-a pé-eḫ-ḫu-un
(Frg. 1) IV 68[ ]-na-al-la-an ku-it e-eš-ta a-pa-a-at-ši pa-ra-a pé-eḫ-ḫu-un

CTH 123 (Vertrag Tutḫalijas IV. oder Šuppiluliumas II. mit unbekanntem Partner) KBo 4.14 𒀀 NH/ns

Vs. I 37[…] [… ]-x-pa-ša-aš-ša-al-ia
Vs. I 38[…] […] UN-an e-šu-un nu-wa-mu LUGAL
Vs. I 39[…] [… -i]š-šu-na e-ep-ti na-at le-e
Vs. II 26na-aš-ma-mu-⸢kán⸣ KUR.KUR GAM-an ⸢ni⸣-ia-ri na-aš-ma-mu MUD ŠA ARAD^MEŠ
Vs. II 27an-dur-ia-aš ⸢a⸣ -ra-aḫ-za-aš DÙ-ri A-NA LUGAL^MEŠ GIM-an na-ak-ke-eš-ket₉-ta-ri
Vs. II 53Ú-UL a-ši-wa-an-te-eš-kán-ta-ri na-aš-ma-kán
Vs. II 54LUGAL-i KARAŠ^!²¹ ÉRIN^MEŠ LUGAL na-aš-ma KUR.KUR GAM-an ni-ia-ri na-aš-ma-kán
Vs. II 55LUGAL-i EN^MEŠ ZI ^GIŠTUKUL ^LÚKÚR da-a-i na-aš-ma-at ak-kán-zi
Vs. II 56na-aš-ma-kán EN^MEŠ LUGAL-i GAM-an ni-ia-an-ta-ri na-aš-ma
Vs. II 57LUGAL-un GIG-zi na-aš-ma-kán LUGAL-uš tu-u-wa-li KASKAL-ši
Vs. II 58ar-ḫa pa-iz-zi na-aš-ma-at GIM-an a-ša-a-an im-ma
Vs. II 63ni-ia-ri zi-ik-ma :al-la-al-la-a pa-a-u-wa-ar
Vs. II 641-e-da ti-ia-u-wa-ar pé-di-kán wa-aš-du-mar le-e
Vs. II 65ša-na-aḫ-ti LUGAL-i GAM-an a-ak
Vs. II 72[LUGAL]-⸢i⸣ GAM-an a-ak GAM MA-MIT GAR-ru
Rs. III 5[me-m]a-at-ti LUGAL-uš-wa-mu-za Ú-UL ŠID-it nu-wa ke-e-da-aš
Rs. III 6[A-N]A MA-MIT GAM-an ar-ḫa ar-ḫa-ḫa-ru na-at le-e DÙ-ši
Rs. III 19[ma]-a-an-na ḫa-at-ku-un UD^KAM-an ku-in-ki ⸢LUGAL-i a⸣-[u]t-ti
Rs. III 21:na-aḫ-ḫu^!-u-wa-ia-ad-du A-NA ARAD^MEŠ ŠA 〉ZI〈 LUGAL-ma-an
Rs. III 22GIM-an A-NA ZI LUGAL UGU :na-aḫ-ḫu-u-wa-i
Rs. III 32A-NA ZI LUGAL GIM-an :na-aḫ-ḫu-u-wa-i ar-ḫa-ma-an-wa-kán
Rs. III 33a-ar-ḫi tu-uk-ka₄ QA-TAM-MA :na-aḫ-ḫu-u-wa-ad-du
Rs. III 37:pa-ša-at-tar-ma-aš ar-ḫa :pa-ap-pa-ša-⸢i⸣ nu-kán BAD-an²⁷
Rs. III 38A-NA LUGAL ARAD^MEŠ ZI ak-kán-zi zi-ik-ma-za [LUGAL]-i kar-ši-iš

CTH 171 (Brief Muwatallis II. an Adad-nīrāri I.) KUB 23.102 𒀀 NH/ns

Vs. I 12nu 1-aš 1-e-⸢da⸣-ni ŠEŠ-tar ḫa-at-re-eš-ke-ez-zi
Vs. I 13[t]u-⸢uk⸣-ma ⸢ŠEŠ⸣-tar ku-wa-at-ta še-er
Vs. I 14[ḫa]-at-⸢ra-a⸣-mi zi-ik-za-kán am-mu-uk-ka₄
Vs. I 15[1]-⸢e⸣-da-ni ⸢AMA⸣-ni ḫa-aš-ša-an-te-eš
Vs. I 16[A-B]I ⸢A-BA⸣(-)A-BI-IA-ia GIM-an A-NA LUGAL KUR ^URUaš-šur
Vs. I 17[ ] ⸢Ú⸣-UL ḫa-at-re-eš-ker zi-ik-ka₄-mu
Vs. I 18[ú-wa-u-wa]-⸢ar LUGAL⸣ GAL-⸢UT⸣-TA-ia le-e ḫa-at-re-eš-ke-ši

CTH 209 (Fragmente hethitischer Briefe) KUB 26.70 𒀀 NH/ns

1 ku-i]t ḫa-lu^!-ki¹ u-i-ia-at *nu-wa-mu* A-NA x x x
2 ]-ḫi UGU AŠ-PUR ^Múr-ḫi-^D10-aš GIM-an A-NA LUGAL aš-šur A-BI-KI
3 ^m.GIŠ]TUKUL-ti-^DURAŠ-aš TUP^!-PU² ŠA ⸢^Múr⸣-ḫi-^D10-aš up-pa-aš
4 ]x ne-ḫu-un x-ra-aš GIM-an UL GAM-an a[r]-ḫa-ia-ták-kán
5 ]x-ta a-pa-ši-la me-⸢em⸣-ma-ú
6 ]x-za-kán ku-⸢wa⸣-p[í ] ^m.DSILIM-PAB-aš
7 -m]u IQ-BI [ ]x-pát(-)ták-ki-at ku-wa-pí

CTH 209 (Fragmente hethitischer Briefe) KUB 31.80 𒀀 NH/ns

Vs. 6nu-wa-ra-aš IŠ-TU ^GIŠMÁ 𒑱⸢at^?⸣-tal-ša [
Vs. 7GIM-an LUGAL KUR ^URUa-mur-ri KASKAL-ši-iḫ-zi x[
Vs. 8I-NA É.GAL-LIM EGIR-pa me-mi-an [
Vs. 9GIM-⸢an⸣-ma I-NA KUR ^URUa-⸢mur⸣-ri x[
Vs. 10[ ]x KASKAL-ši-iḫ-ḫi-iš-⸢ke⸣-e[t
Vs. 11[ ]x[

CTH 241.II.1.I (Inventare von Truhen (.I Inventare, .II Transporttexte (ŠA KASKAL))) IBoT 3.144 𒀀 NH/ns

rev. r. col. 1′[1 ^TÚGG]Ú ⸢ḪA-ŠÁR⸣-x[ n+1 ^TÚGḪI.ḪI-na-tar ḪAŠ-MAN-NI [ ] x x [
rev. r. col. 2′⸢1 ka⸣-pirₓ-ta-aš-s[àm^?-na n TÚG ta-piš-pa 1 GADA ŠU-U-RU 1 TÚG ga-pí-ta-šàm-na [ ḫ]a^?-an-da-a-an
rev. r. col. 4′1 ^GIŠPISAN SA₅ MI-IZ-R[I UGU wa-aš-ša-an-za]
rev. r. col. 5′[T]ÚG^MEŠ ^Dḫé-pát Ù [^DLUGAL-ma an-da]
rev. r. col. 6′[1 T]ÚG SIG ḪAŠ-MAN-NI [ka-pí-it-ta-šàm-na]
rev. r. col. 7′[1 TÚG] ZA.GÌN ka-[pí-it-ta-šàm-na]

CTH 241.II.1.D (Inventare von Truhen (.I Inventare, .II Transporttexte (ŠA KASKAL))) KUB 42.14 𒀀 NH/ns

rev. IV 8′[TÚG ^M]EŠ ^Dḫé-pát Ù ^DLUGAL-ma an-d[a
rev. IV 9′[1 TÚG] ⸢SIG⸣ ḪAŠ-MAN-NI ka-pí-it-ta-šàm-[na]
rev. IV 10′[1 TÚG Z]A.GÌN ka-pí-it-ta-šàm-na [
rev. IV 11′[ 1 ^TÚGGÚ] ⸢ḪUR⸣ BABBAR 1 TÚG ta-piš-pa BABBAR 1 x[
rev. IV 12′[ 1] ^TÚGGÚ ḪUR-RI ḪA-ŠÁR-DI x[
rev. IV 13′[ ]x ŠA KAS[KAL
rev. IV 14′[ ]x [

CTH 241.II.1.H (Inventare von Truhen (.I Inventare, .II Transporttexte (ŠA KASKAL))) KUB 42.15 𒀀 NH/ns

rev. r. col. 5′1 ^GIŠPISAN SA₅ MI-IZ-RI [UGU wa-aš-ša-an-za
rev. r. col. 6′TÚG^MEŠ ^Dḫé-pát Ù ⸢^D⸣[LUGAL-ma an-da
rev. r. col. 7′1 TÚG SIG ḪAŠ-MAN-NI k[a-pí-it-ta-šàm-na
rev. r. col. 8′1 TÚG ZA.GÌN ka-pí-ta-[šàm-na 1 ^TÚGGÚ ḪUR BABBAR
rev. r. col. 9′1 TÚG tap-pa-aš-pa BABBAR 1 [
rev. r. col. 10′1 ^TÚGGÚ ḪUR-RI ḪA-[ŠÁR-DI

CTH 251.A (Instruktionen für Würdenträger (LÚ.MEŠDUGUD)) KBo 16.24 𒀀 MH/ms

─── Frg. 1+2 (KBo 16.25) ───
(Frg. 1+2) Vs. I 4′/15′[ma-a-an]-⸢ma⸣-az-kán za-aḫ-⸢ḫi⸣-x[ ]x-aš ḫa-an-te-ez-zi-an šar-ḫi-i-e-ed-du
(Frg. 1+2) Vs. I 5′/16′[na-aš-t]a^? ku-in KIN-an LUGAL-u[š^? ḫ]u-u-ma-an-za nu-un-tar-ri-ed-du
(Frg. 1+2) Vs. I 6′/17′[an^?-d]a^?-ma ma-a-an ÉRIN^MEŠ-an la-[aḫ-ḫa ]x-iš-kán-ta

CTH 258.2 (Instruktionen eines Tutḫalija zur Stabilisierung der Rechtsverhältnisse) KUB 13.7 𒀀 MH/ns

Vs. I 3[ ]*x x*-pí^?-ma-an me-ma-i nu kat-te-ra-an še-er
Vs. I 4[ ^L]ÚMAŠ.EN.GAG dam-mi-iš-*ḫa*-ez-zi
Vs. I 5[ ]x-⸢na^?-ši^? ú^?⸣-u^?-wa^?-e-ni EGIR-an ú-*e*-mi-ia-u-e-ni
Vs. I 6[ ]-⸢u-e-ni⸣ n[u-u]š-ši-iš-ta šu-up-pa ar-ḫa da-an-zi
Vs. I 7[na-an IŠ]-TU ⸢^LÚ^?^.MEŠ^?^⸣x x ⸢ar⸣-ḫa šu-wa-an-zi
Vs. I 8⸢na-aš-ta⸣ nam-ma ⸢É.GAL^(?) Ú-UL⸣ šar-ra-at-ta-ri
Vs. I 9ma-a-na-an-za ku-wa-pí-ma ap-pé-ez-zi-an LUGAL-uš EGIR-an kap-pu-u-e-ez-zi
Vs. I 16na-an-kán A-NA LUGAL iš-ši-iš-ši an-da pa-a-i na-aš-ta a-pu-u-un
Vs. I 17an-tu-uḫ-ša-an ku-na-an-zi nu-za a-pa-a-aš kat-ta-wa-tar ša-na-aḫ-zi
Vs. I 18nu a-pu-u-un UN-an A-NA LUGAL in-na-ra-a ku-na-an-na pa-a-i
Vs. I 19ap-pé-ez-zi-an-na ú-e-mi-az-zi nu ⸢ni-wa-al⸣-la-an

CTH 265.1 (Instruktionen für Palastangestellte) IBoT 4.5 𒀀 OH/ns

─── Frg. 1 (KUB 13.3) ───
(Frg. 1) Vs. II 1′[ -t]e^?-n[i^?
(Frg. 1) Vs. II 2′[ ]x-⸢la⸣-aš ^L[Ú ^LÚNINDA.D]Ù.DÙ [ ]
(Frg. 1) Vs. II 3′[ -i]a^?-mi-iš ^LÚ⸢E⸣-[PIŠ GA] ^LÚki-ip-li-ia-l[a-aš]
(Frg. 1) Vs. II 4′[ -la-a]š ^LÚtap-pa-a-⸢la⸣-[aš ^LÚš]e-e-ša-la-a-aš ^LÚuš-ḫa-a-⸢la^?-aš^?⸣
(Frg. 1) Vs. II 5′[ ^LÚta-pa-an-d]a-a-ni-li-iš ^LÚḫar-ši-ia-la-aš
(Frg. 1) Vs. II 6′[ ]x-aš
(Frg. 1) Vs. II 7′[ma-a-an pa-ap-ra]-⸢a⸣-tar ku-iš-ki i-ia-zi LUGAL-aš ZI-an ku-iš-ki
(Frg. 1) Vs. II 8′[kar-tim-mi-i]a-nu-⸢zi⸣ šu-me-e-eš-ša ki-iš-ša-an te-e-te-ni
(Frg. 1) Vs. II 9′[LUGAL-uš-wa-a]n-na-aš ⸢Ú-UL⸣ a-uš-zi
(Frg. 1) Vs. II 10′⸢LUGAL⸣-aš-ma-aš-ma-aš DINGIR^MEŠ-⸢uš⸣ ka-ru-ú ⸢uš⸣-kán-zi
(Frg. 1) Vs. II 11′nu-uš-ma-aš UZ₆-an ⸢i⸣-ia-an-zi nu-uš-ma-aš-kán ḪUR.SAG-an pár-ḫa-an-zi
(Frg. 1) Vs. II 12′ga-ag-ga-pa-an-ma-aš-[m]a-aš i-ia-an-zi
(Frg. 1) Vs. II 13′nu-uš-ma-aš-kán ^NA₄p[é]-e-ru-ni pár-ḫa-an-zi
(Frg. 1) Vs. II 14′ku-wa-pí UD-at *LUGAL^!*-wa-aš ⸢ZI⸣-za iš-ḫi-iz-zi-ia-zi
(Frg. 1) Rs. III 5nu *KUŠ GU₄ ŠA É ^LÚMUḪALDIM da*-a-aš-ka₄-te-en
(Frg. 1) Rs. III 6dam-ma-i-in-ma le-e da-a-aš-ka₄-te-e-ni
(Frg. 1) Rs. III 7ku-iš dam-ma-i-in-ma da-a-i EGIR-⸢pé⸣-[e]z-zi-ia-ma-at
(Frg. 1) Rs. III 8iš-tu-wa-a-ri nu-uš-ši QA-DUM NUMUN-ŠU ḪUL-lu ÚŠ-an *pí*-ia-an-zi
(Frg. 1) Rs. III 9an-da-ma-za šu-me-eš ku-i-e-eš ^LÚ.MEŠAŠGAB ŠA É ^LÚ[tar]-ši-pa-a-li-ia-aš
(Frg. 1) Rs. III 10ŠA É ^LÚtup-pa-a-aš Ù ^LÚUGULA 10 ^LÚtar-ši-pa-a-la-aš
(Frg. 1) Rs. III 11LUGAL-wa-aš ^GIŠGIGIR^ḪI.A ti-ia-u-wa-aš ku-i-e-eš an-né-eš-kat-te-e-ni
(Frg. 1) Rs. IV 8′ EGIR-p]a pa-a-i-mi
(Frg. 1) Rs. IV 9′ ^LÚA]GRIG TUR LUGAL-wa-aš
(Frg. 1) Rs. IV 10′ -a]t^?-za ŠIM^? na-an-né-eš-ši
(Frg. 1) Rs. IV 11′ ḫa^?-a]n^?-da-a-an
(Frg. 1) Rs. IV 12′ UD]U^? i-ia-an-da-*an-še*
(Frg. 1) Rs. IV 13′ k]a-ag-ga-pa-an
(Frg. 1) Rs. IV 14′ ]x NINDA-an ZÍZ-aš