Goottite - Hittite corpus smart search engine

Smart search results: 815 (exact match: 1) . Page 2

CTH 51.1.A (Vertrag Šuppiluliumas I. mit Šattiwaza von Mitanni (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KBo 1.1 MH

─── Frg. 1 (KBo 1.1) ───
(Frg. 1) Vs. 6^ÍDUD.KIB.NUN.NA ul-li-ti ta-ḫa-ab-bat ša ki-i ^mTu-uš-rat-ta LUGAL um-ma KUR.KUR^MEŠ ša e-bi-ir-ti ^ÍDUD.KIB.NUN.NA
(Frg. 1) Vs. 7ul-li-ti at-ta ta-ḫab-bat ù ⸢a⸣-na-⸢ku⸣ a-ḫab-bat-ma KUR.KUR^MEŠ ša e-bi-ir-ti ^ÍDUD.KIB.NUN.NA ul-li-ti
(Frg. 1) Vs. 74[a]t-ta²⁶ ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU LUGAL LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-t[i] ⸢la^?⸣ x[ ]
(Frg. 1) Rs. 36′ù i-na KUR ^URUMi-it-ta-an-ni a-na pa-ni ^D10 EN ⸢ku⸣-r[i-i]n-ni³⁶ ša ^URUKa-ḫat GAR-in e-em-mu-ti e-em-mu-ti-ma a-na pa-ni LUGAL KUR ^URUMi-it-ta-an-ni
(Frg. 1) Rs. 37′ù 〈a-na〉 pa-ni DUMU^MEŠ KUR ^URUḪur-ri li-il₅-ta-as-sú-u ⸢ù⸣ [ma]-an-nu-me-e a-na [p]a-ni ^D10 EN ⸢ku-ri⸣-in-ni ^URUKa-ḫat ṭup-pa an-ni-ta ú-na-ak-kar-ma
(Frg. 1) Rs. 71′at-ta ^mŠat-ti-ú-a-za ka₄-du DAM-k[a … … LUGAL KUR ^UR]UḪa-at-ti DUMU^MEŠ-šu ù DUMU.DUMU^MEŠ-šu DUMU^MEŠ ^URUḪur-ri
(Frg. 1) Rs. 72′ka₄-du DAM^MEŠ-ku-nu DUMU^MEŠ-ku-nu ⸢ù⸣ [… … … … …] DINGIR^MEŠ an-nu-tu₄ li-iṣ-ṣú-ru-ku-nu ù KUR ^URUMi-it-ta-an-ni
(Frg. 1) Rs. 73′ki-i la-bi-ru-ti a-na aš-ri-[šu … … …] [li-i]š-ri li-ir-bi-iṣ at-ta ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU^MEŠ-ka
(Frg. 1) Rs. 74′ù DUMU.DUMU^MEŠ-ka ša DUMU.MUNUS L[UGAL KUR ^URUḪa-at-ti UGU DUMU^ME]Š ^⸢URU⸣Ḫur-ri a-na LUGAL-ti da-ra-tim-ma
(Frg. 1) Rs. 75′li-mé-ʾe-er-šu ^GIŠGU.ZA ša [a-bi-ka lu-ub-bi-ir] KUR ^URUMi-it-ta-an-ni lu-ub-bi-ir

CTH 52.I (Vertrag Šattiwazas von Mitanni mit Šuppiluliuma I. (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KBo 1.3 MH

─── Frg. 2 (KUB 3.17) ───
(Frg. 2) Rs. 8′a-na²² pa-ni LUGAL KUR [^URUMi-it-ta-an-ni … … … … … … … … … … … … … … … …] [… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … (_) ]
(Frg. 2) Rs. 9′ṭup-pa an-ni-[ta … … … … … (_)] [… … … … … … … … … (_)] [… … … … … (_)] [… … … … … … … … … … … … … … (_)]
─── Frg. 1 (KBo 1.3) ───
(Frg. 1) Rs. 18′šum-ma at-tá ^mŠat-ti-ú-a-za ù DUMU^MEŠ Ḫur-ri ri-ik-sa₂₀ ù ma-mi-ta an-ni-ta ta-na-aṣ-ṣa-ra at-tá ^mŠat-ti-ú-a-za ka₄-du DUMU.MUNUS ša LUGAL GAL
(Frg. 1) Rs. 19′LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti DUMU-šu ù DUMU.DUMU-šu [DUM]U^MEŠ Ḫur-ri ka₄-du DAM^MEŠ-ku-nu DUMU^MEŠ-ku-nu ⸢ù⸣ ka₄-du KUR-ti-ku-nu DINGIR^MEŠ an-nu-tu₄ li-iṣ-ṣú-ru-ku-nu-ši

CTH 61.II.2.A (Annalen Muršilis II. (.I Zehnjahresannalen, .II Ausführliche Annalen, .III nicht zugeordnete Fragmente)) KBo 16.104 𒀀 NH/ns

─── Frg. 1 (KUB 14.15) ───
(Frg. 1) rev. III 30′ar-ḫa-wa-ra-at-za ⸢šar⸣-ra-an-da-at nu-wa-k[án tá]k-ša-an ⸢šar⸣-r[a-an I-NA ^ḪUR.SAGa-ri-i]n-[na-a]n-ta
(Frg. 1) rev. III 31′še-er NAM.RA^MEŠ ^URU⸢ḫur-ša⸣-na-aš-ša-aš-*ma*-aš-kán NAM.RA ^URU⸢at⸣-[ta-ri-im-ma Ù NA]M.RA ⸢^URUšu-ru-da⸣
(Frg. 1) rev. III 32′an-da I-NA ^URUpu-r[a-a]n-ta-ia-wa-kán ták-ša-an šar-⸢ra-an⸣ [
(Frg. 1) rev. III 33′NAM.RA ^URUḫur-ša-na-aš-ša-ia-wa-*aš*-ma-aš-kán NAM.R[A ^U]R[Uat-ta-ri-im-ma] ⸢Ù NAM.RA ^URUšu⸣-ru-ta an-⸢da⸣
(Frg. 1) rev. III 34′nu-mu-kán NAM.RA^⸢HI.A⸣ ku-it pé-ra-an ar-ḫa pár-še-er nu-uš-ma-aš-[kán na-ak]-⸢ki-e-eš⸣ EGIR-pa
(Frg. 1) rev. III 35′e-ep-per n[u-za] ^MLUGAL-^D30-*an* LUGAL ^URUkar^!⁴-ga-miš ŠEŠ-IA x[ ta-pa-r]i-ia-an ti-it-ta-nu-nu-un

CTH 61.II.5.B (Annalen Muršilis II. (.I Zehnjahresannalen, .II Ausführliche Annalen, .III nicht zugeordnete Fragmente)) KBo 50.174 𒀀 NH/ns

─── Frg. 1 (KBo 4.4) ───
(Frg. 1) obv. I 11′nu I-NA ^URUk[i^?- ]-a ú-e-eš-ke-nu-un
(Frg. 1) obv. I 12′LÚ^MEŠ ^URUnu-[ḫaš-ši-ma -i]a an-da
(Frg. 1) obv. I 13′ḫa-at-ke-[eš-nu-er ]x-iš-ke-et
(Frg. 1) obv. I 14′ma-aḫ-ḫa-an-[ma ]x pa-ra-a
(Frg. 1) obv. I 15′wa-ar-aš-x [ ]x
(Frg. 1) obv. I 16′za^?-aḫ-ḫu-u-w[a ]-iš-ke-et
(Frg. 1) obv. I 17′A-NA LUGAL ^UR[U ]-aš ta-me-e-da-aš
(Frg. 1) rev. III 32′par-ḫi-eš-ni ḫu-it-ti-⸢ia⸣-nu-un nu LUGAL GAL IŠ-TU ÉRIN^MEŠ ANŠE.KUR.RA^ḪI.A
(Frg. 1) rev. III 33′mu-un-na-an-da i-ia-aḫ-ḫa-at nu-mu-kán ^D10 NIR.GÁL BE-LÍ-IA
(Frg. 1) rev. III 34′^Dḫa-ša-am-mi-li-in BE-LÍ-IA ú-e-ri-ia-an ḫar-ta
(Frg. 1) rev. III 35′nu-mu mu-un-na-an-da ḫar-ta nu-mu Ú-UL ku-iš-ki a-uš-ta
(Frg. 1) rev. III 36′nu-uš-ša-an pa-a-un KUR ^URUpí-ig-ga-i-na-re-eš-ša ša-aš-ti
(Frg. 1) rev. III 37′wa-al-aḫ-ḫu-un IŠ-TU NAM.RA^ḪI.A-〈ma-at〉 GU₄ UDU EGIR-an ú-e-mi-ia-nu-un
(Frg. 1) rev. III 38′na-an an-da e-ep-pu-un KUR ^URUpí-ig-ga-i-na-re-eš-ša-ma

CTH 61.II.2.A (Annalen Muršilis II. (.I Zehnjahresannalen, .II Ausführliche Annalen, .III nicht zugeordnete Fragmente)) KBo 69.285 NH/ns

─── Frg. 1 (KUB 14.16) ───
(Frg. 1) obv. I 9′[ e-eš-ḫ]a-at nu A-NA ^MLUGAL-^D30-uḫ ŠEŠ-IA
(Frg. 1) obv. I 10′[ pé-en]-ni-eš-ta ^MKARAŠ-mu-u-wa-aš-ša GAL LÚ [
(Frg. 1) obv. I 11′ ] a-ša-an-du-li an-da da-a-li-iš-t[a]
(Frg. 1) obv. I 12′[ ] A-NA ^GIŠGU.ZA A-BI-IA e-eš-ḫa-at
(Frg. 1) obv. I 13′[ ] x x [ ] nu-kán ^Mnu-wa-an-za-an GAL LÚ GEŠTIN

CTH 61.I.A (Annalen Muršilis II. (.I Zehnjahresannalen, .II Ausführliche Annalen, .III nicht zugeordnete Fragmente)) KUB 23.125 𒀀 NH/ns

─── Frg. 1 (KBo 3.4) ───
(Frg. 1) rev. III 32′da-a-er nu-za KUR ^URUar-za-u-wa ku-it ḫu-u-ma-an tar-uḫ-ḫu-un nu-za ^DUTU-ŠI ku-⸢in⸣
(Frg. 1) rev. III 33′⸢NAM.RA⸣ I-NA É LUGAL ú-wa-te-nu-un na-aš an-da 1-e-et-ta 6 SIG₇ 6 LI-IM NAM.RA
(Frg. 1) rev. III 34′⸢e-eš-ta⸣ ^URUKÙ.BABBAR-*aš*-ma-za EN^MEŠ ÉRIN^MEŠ ANŠE.KUR.RA^MEŠ-ia ku-in NAM.RA GU₄ UDU-ia
(Frg. 1) rev. III 35′ú-wa-te-et *nu*-uš-⸢ša⸣-an kap-pu-u-wa-u-wa-ar NU.GÁL e-eš-ta
(Frg. 1) rev. III 93′nam-ma-za ma-aḫ-ḫa-an KUR ^URUti-pí-ia tar-uḫ-ḫu-un nu A-NA ^Man-ni-ia LUGAL ^URU⸢az-zi⸣
(Frg. 1) rev. III 94′^LÚṬE₄-MA u-i-ia-nu-un nu-uš-ši ḫa-at-ra-⸢a⸣-nu-un ku-it-ma-an-wa A-BU-IA
(Frg. 1) rev. III 95′I-NA KUR ^URUmi-it-ta-an-ni e-eš-ta nu-⸢wa-ták⸣-kán ARAD^MEŠ-IA *ku*-i-e-eš an-⸢da⸣ ú-⸢e⸣-er
(Frg. 1) rev. IV 1′[ ]
(Frg. 1) rev. IV 2′[ ] x
(Frg. 1) rev. IV 3′[ ]
(Frg. 1) rev. IV 4′[ ]
(Frg. 1) rev. IV 40′⸢^URUdu⸣-uk-ka-am-ma-an-na za-aḫ-ḫi-ia-⸢za⸣ kat-ta *da*-aḫ-ḫu-un nu-za ^DUTU-ŠI
(Frg. 1) rev. IV 41′ku-in NAM.RA I-NA É ⸢LUGAL⸣ ú-wa-te-nu-un na-aš 3 LI-IM NAM.RA e-eš-ta
(Frg. 1) rev. IV 42′^URUKÙ.BABBAR-aš-ma-za EN^MEŠ ÉRIN^⸢MEŠ⸣ ANŠE.KUR.⸢RA⸣^MEŠ-ia ku-in NAM.RA GU₄ UDU ú-wa-te-et
(Frg. 1) rev. IV 43′na-aš-ša-an *Ú*-UL an-⸢da⸣ e-eš-ta
(Frg. 1) rev. IV 45′LUGAL-u-ez-na-nu-un nu-za ke-e KUR.⸢KUR ^LÚKÚR⸣ I-NA MU 10^KAM am-me-e-da-az ŠU-az
(Frg. 1) rev. IV 46′tar-uḫ-ḫu-un DUMU^MEŠ LUGAL-ma-za BE-LU^MEŠ-ia ku-e KUR.KUR ^LÚKÚR tar-uḫ-ḫi-ìš-ker
(Frg. 1) rev. IV 47′na-⸢at⸣-ša-an Ú-UL *〈〈aš〉〉* an-da pa-ra-a-ma-mu ^DUTU ^URUPÚ-na GAŠAN-IA
(Frg. 1) rev. IV 48′ku-it pé-eš-ke-ez-zi na-⸢at⸣ a-ni-ia-mi na-at ⸢kat⸣-ta te-eḫ-ḫi

CTH 72 (Bericht Muršilis II. über Auseinandersetzungen mit Ägypten in Syrien, mit Gebet an die Götterversammlung) KUB 31.121 NH/ns

─── Frg. 1 (KUB 31.121) ───
(Frg. 1) Vs. II 12′ku-i-⸢e⸣-[e]š LUGAL^MEŠ e-šer nu-kán ma-⸢a⸣-[an]
(Frg. 1) Vs. II 13′a-pí-⸢ia⸣ ku-iš-ki an-da da-i[š]

CTH 81.B (Apologie Ḫattušilis III.) KBo 3.6 NH/ns

─── Frg. 1 (KBo 3.6) ───
(Frg. 1) IV 8ŠA KUR ^URUḫa-at-ti-ia-mu pé-eš-ta nu-za [
(Frg. 1) IV 9nu-mu-kán ^DIŠTAR GAŠAN-IA LUGAL-ez-na-an-ni an-da [
(Frg. 1) IV 10nu-mu LUGAL^MEŠ MAḪ-RU-IA a-aš-ša-u-wa-aš me-mi-i[a-
(Frg. 1) IV 11na-at-mu a-aš-ša-u-wa-aš-pát me-mi-ia-na-aš ki-ša-[
(Frg. 1) IV 12^LÚ.MEŠṬE₄-ME-ia-mu u-i-iš-ke-u-wa-an ti-i-e-er up-[
(Frg. 1) IV 13up-pí-iš-ki-u-an ti-i-e-er up-pé-eš-šar^ḪI.A-ma-mu ku-⸢e⸣
(Frg. 1) IV 14up-pí-iš-⸢ke⸣-er na-at A-NA AB-BA^ḪI.A Ù A-NA AB-BA A[B-

CTH 81.A (Apologie Ḫattušilis III.) KUB 1.1 NH/ns

─── Frg. 1+11 (KUB 1.1) ───
(Frg. 1+11) IV 48⸢ pé-eš⸣-ta nu-za LUGA[L- k]i-⸢iš⸣-ḫa-ḫa-at ⸢nu⸣-mu DUMU.LUGAL da-a-aš
(Frg. 1+11) IV 49[ IŠ]TAR GAŠAN-IA LUGAL-ez-na-an-ni an-da tar-ni-iš-ta
(Frg. 1+11) IV 50[ ]^ME.EŠ MAḪ-RU-IA a-aš-ša-u-wa-aš me-mi-ia-na-aš ku-i-e-eš e-⸢šer⸣
(Frg. 1+11) IV 51[ -m]u a-aš-ša-u-wa-aš-pát me-mi-ia-na-aš ki-ša-an-ta-at
(Frg. 1+11) IV 52[ ]-ia-mu u-i-iš-[k]e-u-wa-an ti-i-e-er up-pé-eš-šar^ḪI.A-ma-mu
(Frg. 1+11) IV 53[ ]-u-wa-an ti-i-[e]-er up-pé-eš-šar^ḪI.A-ma-mu ku-e
(Frg. 1+11) IV 54[ -ká]n-zi na-at A-NA AB-BA^ḪI.A Ù AB-BA AB-BA^ḪI.A-[

CTH 81.M (Apologie Ḫattušilis III.) KUB 1.8 𒀀 NH/ns

IV 28].BABBAR-ti pé-eš-ta nu-za LUGAL GAL ki-iš-ḫa-ḫa-at
IV 29^DIŠTA]R GAŠAN-IA LUGAL-ez-na-an-ni an-da ka-ni-eš-ta nu-mu LUGAL^MEŠ MAḪ^?-RU-IA
IV 30-m]i-ia-na-aš ku-i-e-eš e-šer na-at-mu aš-ša-u-wa-aš-pát me-mi-ia-na-aš
IV 31] ^LÚ.MEŠṬE₄-ME-ia-mu u-i-iš-ke-u-wa-an ti-e-er
IV 32-m]u^? up-pí-eš-ke-u-wa-an ti-⸢e⸣-er up-pí-eš-šar^ḪI.A-ma-mu ku-i-e up-pé-⸢eš⸣-[
IV 33-B]A^ḪI.A Ù A-NA AB.BA AB.BA^ḪI.A-ia Ú-UL ku-e-da-ni-ik-k[i
IV 34-a]š-ma-mu ku-iš LUGAL-uš e-eš-ta na-aš-mu-kán na-aḫ-ta

CTH 81.F (Apologie Ḫattušilis III.) KUB 19.67 NH/ns

─── Frg. 8 (KUB 19.72) ───
(Frg. 8) IV 8′^KA]M^?-za e-ke-er na-aš-za ḫ[u^?-
(Frg. 8) IV 9′z]e-en-na-aḫ-ḫu-ut
(Frg. 8) IV 10′] LUGAL-UT ŠA ^KURḫa-at-ti [
(Frg. 8) IV 11′-ḫ]a-at nu-mu DUMU.LUGAL da-a-a[š]
(Frg. 8) IV 12′LU]GAL-ez-na-an-ni an-da t[ar-
(Frg. 8) IV 13′] ⸢a⸣-aš-ša-u-wa-aš me-mi-ia-n[a-
(Frg. 8) IV 14′] ⸢a⸣-aš-ša-u-wa-aš-pát ⸢me-mi⸣-ia-⸢na⸣

CTH 85.2 (Konflikt zwischen Muršili III. (Urḫi-Teššup) und Ḫattušili III.) KUB 21.37 𒀀 NH/ns

obv. 18′^Múr-ḫi-^D10-up-pa-aš-ma DUM[U ŠE]Š-[I]A e-eš-ta nu ŠEŠ-IA ku-wa-pí BA.ÚŠ nu [
obv. 19′na-an AŠ-ŠUM LUGAL-UT-TI ti-it-ta-nu-[nu]-un nu-uš-ši am-mu-uk K[UR^?.KUR^MEŠ
obv. 20′a-pa-a-aš-ma am-mu-uk te-ep-nu-um-ma-an-zi še-er^(?) lu-u-ri-ia-a[ḫ-ḫu-u-an-zi
obv. 21′Ú-UL-wa-at-ta te-ep-nu-um-mi ku-it-wa ku-it A-NA PA-AN A-B[I-IA
obv. 22′UN-an ar-ḫa Ú-UL da-aḫ-ḫi A-NA PA-AN A-BI-IA-wa-at-ta [
obv. 23′nu-wa-ra-at-ši-at EGIR-an-da pé-eḫ-ḫi ^LÚMU-ER-TUM-wa-ták-kán A-N[A
obv. 24′É-er-ma-wa-ták-kán A-NA É-TI an-da pé-eḫ-ḫi nu ke-e-da-[ni

CTH 87 (Erlass Ḫattušilis III. zugunsten der Söhne des Mittanamuwa) KBo 4.12 𒀀 NH/ns

Vs. 10am-mu-uk-ka₄ ku-wa-pí GIG-az TI-nu-ut na-an-kán am-mu-uk-ka₄
Vs. 11an-da ka-né-eš-ta nu-ut-ták-kán a-pád-da ka-né-eš-šu-u-wa-ar
Vs. 12ḫa-an-ti te-ek-ku-uš-še-eš-ta
Vs. 13ma-aḫ-ḫa-an-ma-za A-BU-IA DINGIR-LIM-iš DÙ-at ^mNIR.GÁL-⸢iš-ma^(?)⸣ ŠEŠ-IA
Vs. 14LUGAL-iz-na-an-ni e-ša-at am-mu-uk-ma-za GAL ^LÚME-ŠE-DI
Vs. 15e-šu-un nu ^mmi-it-tan-na-mu-u-wa-an ^mNIR.GÁL-iš x [ ]

CTH 88 (Erlass Ḫattušilis III. über die Befreiung des ḫekur des Pirwa von Abgaben) KUB 26.48 𒀀 NH/ns

─── Frg. 1 (KBo 6.28) ───
(Frg. 1) Rs. 17′nu NAM.RA^MEŠ ku-e ú-⸢e-da⸣-a-mi nu-kán x[ ]x IŠ-TU NAM.RA^MEŠ an-da šar-ni-ke-eš-ke-mi
(Frg. 1) Rs. 18′^URUKÙ.BABBAR-ši-ma É.LUGAL te-pa-u-e-eš-ta na-a[t ]x ku-iš ú-ez-zi DUMU-IA DUMU.⸢DUMU-IA⸣
(Frg. 1) Rs. 19′^URUKÙ.BABBAR-ši LUGAL-uš ki-ša nu A-NA ^NA₄ḫé-ku[r ]x pé-e-da-i na-aš-⸢ta⸣ [ ] x

CTH 92 (Vertrag Ḫattušilis III. mit Bentešina von Amurru) KBo 28.116 𒀀 NH/ns

─── Frg. 4 (KBo 1.8) ───
(Frg. 4) Vs. 15É ad-dan-na-aš-šu ma-ši-ik-[t]a mi-im-ma ú-ul i-mu-ur at-ta-ṣa-ar-šu
(Frg. 4) Vs. 16ki-i-me ^mNIR.GÁL LUGAL GAL [ ] ši-im-ti-šu il-li-ku a-na-ku ^mḫa-at-tu-ši-li a-na ^GIŠGU.ZA a-pí-ia at-ta-šab
(Frg. 4) Vs. 17[^mZAG]ŠEŠ ša-nu-ut-ti-šú ša K[UR -r]i um-te-še-ir-šu É a-bi-šu ^GIŠGU.ZA LUGAL-ut-ti uk-te-en-na-aš-šu i-na be-ru-ni
(Frg. 4) Vs. 18[ -n]i at-te-ru-ut-ta [ ] i-ia ^mne-ri-iq-ka₄-DINGIR-lim DUMU.MUNUS ^mZAG.ŠEŠ ša KUR ^URUa-mur-ri
(Frg. 4) Vs. 19[ -n]a DAM-ti-šu li-iq-[qe ] MUNUS LUGAL ^MUNUSga-aš-šu-li-ia-ú-i-e i-na KUR ^URUa-mur-ri i-na É LUGAL a-na ^mZAG.ŠEŠ
(Frg. 4) Vs. 20[ -n]a DAM-ti-šu at-t[a ^URUa]-mur-ri ši-i-it ša MUNUS.LUGAL LUGAL-ut-ta ⸢i⸣-na KUR ^URUa-mur-ri DUMU-šu DUMU.DUMU-šu ša DUMU.MUNUS-ia
(Frg. 4) Vs. 21[ -n]a EGIR UD-mi lu-[ ]
─── Frg. 1+4 (KBo 28.116) ───
(Frg. 1+4) Vs. 1′/22[ZA]G.ŠEŠ a-na pa-ni ^DU[TU-ši an]-ni-ta iq-ta-bi um-ma-a ⸢a⸣-na be-lì-ia a-na-ku LÚ-la mi-i-ta
(Frg. 1+4) Vs. 2′/23[tu]-ub-ta-al-la-ta-an-ni-⸢šu⸣[ ]-ia ša KUR ^URUa-mur-ri a-na ^GIŠGU.ZA a-bi-ia tu-te-ir-ra-an-ni
(Frg. 1+4) Vs. 3′/24[ ] ki-i LÚ-la mi-i-ta [t]u-ub-ta [ -l]i-ta-an-ni ú be-lì ṭup-pu ša ri-kil-ti ù ša ma-mi-ti
(Frg. 1+4) Vs. 4′/25[li]-pu-uš-ma li-ik-nu-uk li-el-ṭu-[ur m]a-a ^mZAG.ŠEŠ ša KUR ^URUa-mur-ri LUGAL i-na EGIR.UD-mi LUGAL-ut-ta ša KUR ^URUa-mur-ri
(Frg. 1+4) Vs. 5′/26[ a]-na ŠU-ti ^mZAG.ŠEŠ [ù] a-na ŠU DUMU [ ] x-šu DUMU.DUMU^MEŠ ma-am-ma lu-ú la-a i-le-eq-qe
(Frg. 1+4) Vs. 6′/27[ ] ^DUTU-ši ma-a [š]a at-ta ^mZAG.⸢ŠEŠ⸣ te-ri-ša-an-ni-ma ^DUTU-ši ú-ul ú-ka-al-la-šu
(Frg. 1+4) Vs. 7′/28[ -a]n-na LUGAL GA[L a]-na ^mZAG.ŠEŠ ṭup-pu ša ri-kil-ti a-na me-ḫe-er ṭup-pí ša ^mšu-up-pí-lu-li-u-ma LUGAL GAL
(Frg. 1+4) Vs. 8′/29[ -z]i-ra ⸢x x⸣-li-zu LUGAL GAL a-na ^mZAG.ŠEŠ LUGAL KUR ^URUa-mur-ri-i i-na pí-i ṭup-pí ri-kil-ti
(Frg. 1+4) Vs. 9′/30[ -b]i-ia al-ṭúr-ma ad-dan-na-aš-šu LUGAL-ut-ta LUGAL KUR ^URUa-mur-ri a-na ^mZAG.ŠEŠ a-na ŠU DUMU-šu DUMU.DUMU-šu
─── Frg. 4 (KBo 1.8) ───
(Frg. 4) Vs. 31[ ] ŠEŠ ù NUMUN DUMU.MUNUS-ia ma-am-ma la-a i-le-eq-ka₄ LUGAL-ut-ta ša KUR ^URUa-mur-ri DUMU ^mZAG.ŠEŠ DUMU.DUMU-šu ŠEŠ ^mZAG.ŠEŠ ù DUMU DUMU.MUNUS DUMU
(Frg. 4) Vs. 32[ ] šum-ma a-na ^mZAG.ŠEŠ-na lu-ú a-na DUMU-šu DUMU.DUMU-šu ma-am-ma ma-ši-ik-ta ú-ba-aʾ-a a-na LUGAL KUR ^URUḪA-AT-TI
(Frg. 4) Vs. 33[ ] 〈〈u〉〉 ù a-na DUMU^MEŠ KUR ^URUḪA-AT-TI ^LÚKÚR-šu-nu šu-u-ut
(Frg. 4) Vs. 34[ ] DUMU MUNUS.LUGAL a-di-na la-a iḫ-ḫa-a[z-z]u DUMU^MEŠ a-di-na la-a i-ra-ši lu-ú DUMU LUGAL ša KUR ^URUa-mur-ri
(Frg. 4) Vs. 35[ l]u-ú DUMU ŠEŠ-šu lu-ú DUMU KUR-šu ma-[am-m]a ^mZAG.ŠEŠ ša-aq-qu-šu aš-šum a-ma-ti an-ni-ti
(Frg. 4) Vs. 36[ ]-ti ù DUMU^MEŠ KUR ^URUḪA-AT-TI lu-[ú ] la-a i-tan-gu-tum
(Frg. 4) Vs. 37[ -š]i ak-ka-a-ša ^mZAG.ŠEŠ e-pu-uš [ ]a-mur-ri [ -n]a LUGAL-ut-ti aš-ku-un-ka ù šum-ma at-ta [
(Frg. 4) Vs. 38[ ] an-ni-i ^mḫa-at-tu-ši-li LUGAL GA[L ] ^fpu-du-ḫe-pa MUNUS.LUGAL GAL be-el-ta-ka DUMU-šu DUMU.DUMU-šu [
(Frg. 4) Vs. 39[ -t]u-ši-li LUGAL ù ša ^fpu-d[u-ḫe-pa -š]um EN-ut-ti la-a ta-na-ṣa-ar né-eš DINGIR^MEŠ li-it-ku-[ka]
(Frg. 4) Vs. 40[ ]-ma DUMU-ia DUMU.DUMU-ia ma-am-ma [ ]-ia lu-ú ŠEŠ-ia lu-u DUMU ŠEŠ-ia lu-u ^LÚḫa-da-an-n[i-ia]
(Frg. 4) Vs. 41[ L]Ú ša-nu-um-ma šu-ú at-ta [ ] DUMU-ia DUMU.DUMU-ia la-a [t]u-ma-aš-šar a-na a-šar š[a-ni-ma
(Frg. 4) Vs. 42[ ]-al-la-ak ù ki-i-me-e [ ] DAM-ka DUMU^MEŠ [ K]UR-ka [