Goottite - Hittite corpus smart search engine

Smart search results: 48990 (exact match: 48990) . Page 2

CTH 4.I (Annalen Hattušilis I.) KBo 10.1 𒀀 OH/ns

obv. 1LUGAL GAL ta-ba-ar-na i-na ^URUKÙ.BABBAR-TI LUGAL-ut-ta i-te-pu-uš ša ^Fta-w[a-na-an-na DUMU ŠEŠ-ša]
obv. 13LUGAL GAL ta-ba-ar-na na-ra-am ^DUTU *〈〈〉〉* a-na sú-ú-ni-šu iš-ku-un-šu
obv. 24i-na ITU 6^KAM ^URUša-na-ḫu-ut ú-ḫal-liq-šu LUGAL GAL ŠÀ-ba-šu ú-tap-pí-iš
obv. 29⸢^URUpár⸣-m[a-a]n-na ^GIŠKÁ.GAL-šu a-na pa-ni-ia ip-ta-te a-na ba-la-aṭ
obv. 34i-na u₄-ma-ti-ma ir-⸢ti⸣ [^Í]Dpu-ra-an ki-i-ma UR.MAḪ LUGAL GAL i-te-ti-iq
obv. 42[x x d]a-al LUGAL ša KÙ.SI₂₂ 1 ^GIŠma-ia-al-tam 2 [^GIŠGIDR]U ša NA₄ KÙ.SI₂₂ uḫ-ḫu-uz
obv. 46[an-nu-tum a-na É ^D10 ú-še-li i-na M]U 1^KAM it-ta-ki-šu [i-n]a URU-lim ^URUta-ú-na-ga
rev. 1[i-na ŠÀ KUR^ḪI.A] ^DUTU it-t[a-zi-i]z LUGAL GAL [ta-ba]-ar-na
rev. 5⸢a-na⸣ KÁ 3-šú MÈ i-te-pu-uš ù u[ḫ]-tal-liq-šu NÍG.GA-šú
rev. 91 ^GIŠMÁ SAG.DU-sú ša KÙ.BABBAR LUGAL GAL ta-ba-ar-na
rev. 11LUGAL GAL ta-bá-ar-na ša G[ÉM]E^MEŠ-šú ŠU^MEŠ-ši-na AŠ ^NA₄ARA₅ ud-dáp-pí-ir
rev. 161 ^GIŠGIGIR KÙ.BABBAR LUG[AL š]a ^URU*te*-ku-na-ia a-na LUGAL GAL ú-še-bi-la-am-ma
rev. 17ù a-n[a-k]u ⸢a⸣-na ^DUTU ^URUPÚ-na ú-še-li 2 ALAM ^NA₄AŠ.NU₁₁.GAL
rev. 19[LUGAL GA]L ta-ba-ar-na i-na GÌR-šu i-tab-bi-ir-šu ù ÉRIN^MEŠ-šu EGIR-šu
rev. 20[i-n]a GÌR^MEŠ-šu-nu i-tá-ab-ru LUGAL-ki-ni-šu i-bi-ir-šu ÉRIN^MEŠ ša ^URUḫa-aḫ-ḫi
rev. 22[qú]-ut-ra a-na ^D10 ú-lu^!²-ka-al-li-〈im〉 LUGAL ⸢GAL⸣ ta-ba-ar-na LUGAL ^URUḫa-aš-ši
rev. 23LUGAL ^URUḫa-aḫ-ḫi 〈〈^URUḫa-aḫ-ḫi〉〉 ki-i ú-ḫal-li-iq-qí i-ša-tam it-ta-dì ù qú-ut-ra
rev. 24a-na ^DUTU ša-me-e ù ^D10 ú-ka-al-li-im ù LUGAL ša ^URUḫa-⸢aḫ-ḫi⸣

CTH 4.II.A (Annalen Hattušilis I.) KBo 10.2 𒀀 OH/ns

obv. I 1[LUGAL GAL ta-ba-ar]-⸢na⸣ ^Mḫa-at-tu-ši-⸢li⸣ ⸢LUGAL⸣ GAL
obv. I 2[LUGAL KUR ^URUḪA-AT]-TI LÚ ^URUku-uš-šar KUR ^URUḪA-AT-⸢TI⸣
obv. I 3[LUGAL-ez-zi-a]t ŠA ^Fta-wa-an-na-an-na DUMU.ŠEŠ-ŠU
obv. I 27LUGAL GAL ⸢ta-ba-ar-na-aš⸣ NA-⸢RA-AM⸣ ^⸢DUTU⸣ ^URU⸢a-ri⸣-in-na
obv. I 48[ ] ḫar-ni-in-⸢ku⸣-un nu-za LUGAL GAL
obv. II 3^URUpár-ma-an-na-aš-ma-kán a-pé-e-da-aš A-NA LUGAL^[MEŠ]
obv. II 7⸢nu⸣ KÁ.GAL^ḪI.A EGIR-pa ḫé-še-er na-aš-z[a
obv. II 29[2] ḫa-am-ri-ta I-GA^!⁴-A-RU EGIR-[ez-zi-ia-an]
obv. II 352 ⸢^GIŠ⸣GI[DRU ŠA N]A₄ ⸢IŠ⸣-TU ⸢KÙ.SI₂₂⸣ GAR.RA
obv. II 46〈A-IA-LU KÙ.SI₂₂〉 nu ^Mta-wa-an-na-ga-*aš* ma-a-ri-i[n]
obv. II 47ar-ḫa pé-eš-še-er LUGAL GAL-ma-an-kán SAG.DU-SÚ
obv. II 54⸢LUGAL GAL⸣ ta-ba-ar-na-aš I-NA ^URUzi-ip-pa-aš-na
rev. III 7KÁ.GAL^ḪI.A-aš 3-ŠU an-da MÈ-in te-eḫ-ḫu-un
rev. III 151 ^GIŠ⸢MÁ⸣ SAG-SÚ KÙ.SI₂₂ GAR.RA LUGAL GAL ta-ba-ar-na-aš
rev. III 20na-aš A-NA ^DUTU ^URUPÚ-na GAŠAN-IA EGIR-an tar-na-⸢aḫ-ḫu-un⸣
rev. III 22na-at A-NA ^DUTU ^URUPÚ-na GAŠAN-IA ti-it-⸢ta⸣-[nu-nu-un]
rev. III 251 ^GIŠGIGIR KÙ.BABBAR LUGAL ^URUti-ku^!⁶-na A-NA LUGAL GAL [
rev. III 27⸢2 ALAM ŠA⸣ ^NA₄AŠ.NU₁₁.GAL
rev. III 30na-an ú-uk ⸢LUGAL GAL⸣ t[a-ba-ar-na-aš
rev. III 32GÌR^MEŠ-it za-a-iš LUGAL-G[I-na-ša-an
rev. III 37LUGAL GAL ta-ba-ar-na-aš ^URU[ḫa-aš-šu-wa-an]
rev. III 41nu 〈LUGAL〉 ^URUḫa-aš-šu-wa LUGAL ^URUḫa-a[ḫ-ḫa-ia]

CTH 4.II.D (Annalen Hattušilis I.) KBo 50.198 𒀀 OH/ns

obv. I 3′ LUGAL-ez-z]i-e-et

CTH 4.II.E (Annalen Hattušilis I.) KUB 23.20 𒀀 OH/ns

─── Frg. 4 (KUB 23.20) ───
(Frg. 4) rev. 8′[ ^UR]Uti-ku-na ⸢A⸣-[NA LUGAL GAL
(Frg. 4) rev. 14′[ ]-in-ta LUGAL GAL ta-[ba-ar-na-aš
(Frg. 4) rev. 16′[ nu] LUGAL ^URUḫa-a-aš-šu-wa [

CTH 4.II.B.a (Annalen Hattušilis I.) KUB 23.31 𒀀 OH/ns

obv. 5′LUGAL GAL ta-[ba-ar-na-aš
rev. 2′[LU]GAL GAL-m[a-an
rev. 8′[LUGAL GA]L-ma LUGAL ^URUḫ[a-aš-ši

CTH 4.II.B.c (Annalen Hattušilis I.) KUB 57.48 𒀀 OH/ns

─── Frg. 2 (KUB 57.48) ───
(Frg. 2) obv. II 3′[x x LUGA]L-UT-TI 1 ^GIŠGIGIR MA-IA-AL-TUM KÙ.S[I₂₂

CTH 4.II.D (Annalen Hattušilis I.) KBo 10.3 𒀀 OH/ns

obv. I 1′[LUGAL]-⸢e⸣-ez-z[i-at

CTH 5 (Erlass Hattušilis I.) KBo 3.24 OH/ns

Vs. 6′LUGAL-⸢an⸣ [

CTH 5 (Erlass Hattušilis I.) KBo 3.27 OH/ns

Vs. 17′A-WA-A-AT LUGAL ^LÚ.MEŠME-ŠE-DI-eš ^LÚ.MEŠpa-aḫ-ḫur-zi-e-eš
Vs. 19′DUMU^MEŠ.É.GAL lu-ri-[ia-aḫ-ḫa-an-zi u]t-⸢tar⸣-ši-it DUMU.É.GAL ku-[iš]

CTH 5 (Erlass Hattušilis I.) KBo 50.6 𒀀 OH/ns

2′[ ] ⸢ki⸣-nu-⸢na LUGAL⸣ GA[L
4′[ ] ⸢ták-ku⸣ DUMU.⸢MUNUS⸣^MEŠ LUGAL DUMU^M[EŠ
12′[t]ák-⸢ku⸣ MUNUS.LUGA[L

CTH 6 (Politisches Testament Ḫattušilis I.) KUB 40.65 𒀀 OH/ns

─── Frg. 2 (KUB 1.16) ───
(Frg. 2) Vs. I 3[ ]x-a-ak-ku-nu-ši-im šu-ú li-it-ta-ša-ab-mi LUGAL-ru
(Frg. 2) Vs. I 8⸢LUGAL⸣ aṣ-bat-šu-ma a-na ne-me-di^!-ia ú-ša-al-la-ak-šu ma-a(-)⸢mi⸣-nu-um
(Frg. 2) Vs. I 9x x x-šu ma-am-ma-a-an ú-ul ú-ra-ab-ba-a a-wa-at LUGAL ú-ul il-qé
(Frg. 2) Vs. I 12⸢ù⸣ ša šu-nu-ti a-wa-a-ti-šu-nu iš-te-né-em-me ù LUGAL eš-me-ma
(Frg. 2) Vs. I 16[ ] ù LUGAL x-x-x mi-⸢im⸣-ma e-pu-uš ú-ul a-na ^LÚSANGA-ti
(Frg. 2) Vs. I 18[ ]x-en LUGAL ú-⸢ul⸣ [i]l-qé i-na ṭì-bi x[ ]
(Frg. 2) Vs. I 23[ ]x-mu ma-a(-)an-nu-⸢um⸣-[ma i-n]a mu-uḫ-ḫi LUGAL im-ta-nu-ut-tu-m[a]
(Frg. 2) Vs. I 24[ ]x ú-⸢ga⸣-x[ ] ⸢ù⸣ da-a-mi a-na e-pé-ši-im
(Frg. 2) Vs. II 1L[UGAL GAL] ta-ba-ar-na pa-a[n-ga-u-i
(Frg. 2) Vs. II 8LUGAL-ša-an e-ep-pu-un na-an-za-ká[n
(Frg. 2) Vs. II 16ku-e-ti ⸢LUGAL⸣-ša-an i-da-a-lu [
(Frg. 2) Vs. II 18LUGAL-aš ge-en-zu-wa-et m[a-aḫ-ḫa-na-aš
(Frg. 2) Vs. II 23L[UG]AL-ša-an ku-i-e-eš ki-ia-an-[ta
(Frg. 2) Vs. II 41[DUGUD-eš-k]et₉-ta-ri ARAD^MEŠ-IA Ù ^LÚ.MEŠGAL.GAL-[IA e]-eš-te-en
(Frg. 2) Vs. II 44[ ]x NUMUN ^DUTU-ŠI^!-KU-NU na-an-za-an ⸢UR⸣.SA[G-in LUGAL-un š]a-al-la-nu-ut-te-en
(Frg. 2) Vs. II 53[le-e ku-i]š-ki te-ez-zi LUGAL-ša du-ud-du-mi-li kar-di-ia-aš-ša-aš
(Frg. 2) Vs. II 63[a-ut-te-ni DUMU-l]a-ma-an ^mḫu-uz-zi-ia-an LUGAL-ša-an ⸢A^!-NA^! ^URU⸣tap-pa-aš-ša-an-da
(Frg. 2) Vs. II 68[LUGAL-ša ^mḫu-uz-zi-ia-an na-at-t]a e-ep-pu-un nu-uk-kán DUMU^MEŠ ^URUḪA-AT-TI
(Frg. 2) Vs. II 72[LUGAL-u-e-ez-zi a-pa-a-ša na]m-ma ^URUḫa-at-tu-ša-an ša-⸢al-la-ia⸣
(Frg. 2) Vs. II 73[É-er e-di na-a-iš nu-mu ARAD^MEŠ-IA] Ù DUMU^MEŠ.É.GAL-IA ku-u-ru-⸢ur⸣-ri-⸢ia⸣-aḫ-ḫe-er
─── Frg. 1+2 (KUB 40.65) ───
(Frg. 1+2) Rs. III 2ku-u-uš-k[án ] ARAD^MEŠ LUGAL x x[
(Frg. 1+2) Rs. III 5LUGAL-ša Ú-UL ku-⸢it⸣-[ki ša-a]g-ga-aḫ-ḫi
(Frg. 1+2) Rs. III 8Ú-UL-ma ša-an-[ḫu-un GAM-an ša-ra-a]-am-mu la-a-li-it
(Frg. 1+2) Rs. III 9e-ep-te-en ⸢e⸣-[eš-ḫar-wa^? pa-ra]-a tar-na-aš LUGAL-ša
─── Frg. 2 (KUB 1.16) ───
(Frg. 2) Rs. III 33[nu ḫa-an-te-e]z-zi-ia-aš-mi-iš ARAD^MEŠ-IA šu-me-eš nu LUGAL-aš ud-⸢da⸣-[a]-ar-mi-it
(Frg. 2) Rs. III 36[wa-ar-ši-i]-⸢ia⸣-an ma-a-an A-WA-AT LUGAL-ma Ú-UL pa-aḫ-ḫa-aš-nu-ut-te-ni
(Frg. 2) Rs. III 38[ku-iš-ma-kán] LUGAL-aš ud-da-a-ar ḫu-ur-ta-⸢li⸣-ez-zi na-aš ki-nu-na-pát
(Frg. 2) Rs. III 43[EGIR-an-da-m]a-kán ARAD^MEŠ-ŠU ^LÚ.MEŠ⸢GAL⸣.GAL ud-da-a-ar-še-et ḫu-ur-tal-li-e-er
(Frg. 2) Rs. III 45[ma-ši-eš-ša]-kán ḫu-wa-a-er ŠA ^LÚGAL.GAL-TIM É-SÚ-NU ku-wa-pí Ú-UL-at ḫar-ke-e-er
(Frg. 2) Rs. III 46[šu-me-eš-ma] ⸢la-ba⸣-ar^!-na-aš LUGAL GAL ud-da-a-ar-me-et pa-aḫ-ḫa-aš-nu-ut-te-en
(Frg. 2) Rs. III 55[LUGAL GA]L la-ba-ar-na A-NA ^mmu-ur-ši-i-li DUMU-ŠU
(Frg. 2) Rs. III 59[nu ARAD]^MEŠ-IA Ù ^LÚ.MEŠGAL.GAL du-ud-du-uš-ke-ši wa-aš-du-ul ku-e-⸢el-ka₄⸣
(Frg. 2) Rs. III 64LUGAL GAL la-ba-ar-na-aš A-NA ^fḫa-aš-ta-ia-ar me-mi-iš-k[e-e]z-zi
(Frg. 2) Rs. III 66[LUGA]L-uš ki-iš-ša-an ⸢te⸣-ez-zi DUMU^MEŠ.É.GAL-ša da-ra-an-zi
(Frg. 2) Rs. III 67[ka-a-š]a-wa-az ^MUNUS.MEŠŠU.GI pu-nu-uš-ke-ez-zi LUGAL-ša-aš-[ma-aš]
(Frg. 2) Rs. IV 65′[te-p]p^?-pé-ri-ik-ki-i-an-ni la-a i-nu-ma LUGAL ke-e-a-am i-ka₄-a[b-bi
(Frg. 2) Rs. IV 66′[ù] ⸢DUMU⸣^MEŠ.É.GAL i-ka₄-ab-bu-ú-šum an-nu-ú ^MUNUS.MEŠŠU.GI
(Frg. 2) Rs. IV 67′[t]a-aš-ta-na-al ù LUGAL ke-e-a-am i-ka₄-ab-bi a-di i-na-an-n[a]
(Frg. 2) Rs. 73tup-pí ta-ba-ar-na LUGAL GAL i-nu-ma
(Frg. 2) Rs. 74LUGAL GAL ta-ba-ar-na i-na ^URUku-uš-šar^KI im-ra-aṣ-ṣú-ma TUR-am ^mmu-u[r-ši-li]
(Frg. 2) Rs. 75a-na LUGAL-ru-tim ú-wa-a-ru

CTH 7 (Belagerung von Uršu) KBo 1.11 𒀀 OH

Vs.! 4′um-ma LUGAL-ma ^mša-an-da a-lik šu-te-i[š^!?-ši-ir^?] x x [
Vs.! 7′i-ḫal-li-iq-ma i-nu-ma [a-na] ta-ḫa-zi ta-al-la-〈ka〉 ^LÚ.MEŠGAL a-na pa-n[i-ku-nu]
Vs.! 10′um-ma LUGAL-ma i-nu-ma URU^KI i-ḫal-li-qú ḫi-ṭi-tum in-ne-ep-pu-uš a[r-nu]m
Vs.! 12′URU^KI i-ḫal-li-iq ù ḫi-ṭi-tam^!¹ nu-ḫal-la-⸢aq⸣ LUGAL ú-dam-mi-iq
Vs.! 13′^GIŠGU₄.SI.AŠ iš-te-eb-ru LUGAL i-te-zi-iz bu-⸢ni⸣ la ba-nu^!?²-tum a-wa-at bi-ši-im
Vs.! 14′it-ta-na-ba-lu^!³-nim ^DIŠKUR li-ir-ḫi-iṣ-ku-nu-ti um-ma LUGAL-ma la ta-aš-ta-na-sú-ka
Vs.! 16′^GIŠGU₄.SI.AŠ GAL iš-tu ḪUR.SAG ^URUḫa-aš^!⁴-šu ik-saₓ-ma lu-ú ša-ki-in ep-ra^!?⁵-a[m]
Vs.! 20′ù an-nu-ut-tum li-iš-ta-as-sú-ku LUGAL ud-da-mi-iq
Vs.! 21′LUGAL ^mša-an-da i-na ^URUlu-ḫu-uz-za-an-di-ia iṣ-sí ù ARAD LÚ ^URUkar-ka-mi-is
Vs.! 22′LUGAL iš-ta-na-a-al-šu KUR-tum ke ⸢i⸣-[d]áb-bu-ub um-ma šu-ú-〈ma〉 šum-ma ^URUur-šu^KI i-ḫal-li-iq
Vs.! 24′um-ma LUGAL-ma te-eš-te-ne-em-me-e eš-te-ni-me a-lik du-bu-ub-šu-nu-ši
Vs.! 31′ù ki-a-am qí-bi-šu at-tu-nu ni-〈a^?〉-ti tu-sa-ra-ra ù ni-i-nu LUGAL nu-saₓ-ra-ar
Vs.! 34′〈um-ma〉 LUGAL-〈ma〉 a-wa-at a-bi-ia a-wa-at a-bi a-bi-ia e-te-zi-ib x[
Vs.! 35′1-en LÚ-⸢lum⸣ GAL i-la-ak ù ÉRIN^MEŠ i-ṣú-um i-la-ak i-na x[
Vs.! 36′aš-⸢ri⸣-i[š ^LÚ].MEŠGAL.GAL aš-ri-iš UGULA LÚ^MEŠ˽^GIŠ^!TUKUL ú-ul iz-z[a-zu
Vs.! 37′x[ ki]-⸢a^?⸣-am te-zi-ba ú-ul LUGAL a-na ṭe₄-mi-šu [
u. Rd. 41′[ i-ka₄-ab^?]-bi a-na mi-nim la ga-aš-ma-x[
Rs.! 8[at-t]a mi-nam ta-sa-aḫ-ḫu-ur ù ú-ma ša a-na pa-ni LUGAL tu-ub-la[m]
Rs.! 10[^mš]a-an-da ṭe₄-ma-am ub-lam um-ma LUGAL-ma a-na mi-nim ta-ḫa-za la te-pu-uš
Rs.! 19um-ma LUGAL-ma a-lik ša-al-šu-nu-〈ti〉 i-nu-ma a-na ^URUur-ši ta-al-la-ka KÁ.GAL ta-ša^!?-ra-pa
Rs.! 21[ṭ]e₄-em-šu-nu nu-pár-ra-ad-ma URU⸢^KI⸣-lam nu-ḫal-la-aq um-ma LUGAL-ma da-mi-iq
Rs.! 22a-di a-la mi-im-ma ú-ul i-pu-šu ARAD^MEŠ LUGAL ma-du-tim ú-ma-aḫ-ḫi-ṣú
Rs.! 23ù ma-du-tum i-mu-tu LUGAL ut-ta-ka₄-ar um-ma LUGAL-ma KASKAL^ḪI.A uṣ-ra
Rs.! 26um-ma šu-nu-ma na-aṣ-ra-nu 80 ^GIŠGIGIR^ḪI.A 8 ÉRIN^MEŠ URU^KI-lam la-a-mi ŠÀ-bi LUGAL
Rs.! 32a-na-aš-ši šum-ma DUMU^MEŠ KUR-ti ú-ba-lam 2-šu a-na-aš-ši ma-ḫar ⸢LUGAL^? KUR^? ^URU^?⸣x[ ] x
Rs.! 33LUGAL i-te-zi-iz um-ma LUGAL-ma a-na a-wa-ti iš-te-et ta-ak-la-a-m[a

CTH 8.C (Palastchronik) KBo 13.45 𒀀 OH/ns

─── Frg. 1 (KBo 13.45) ───
(Frg. 1) 4′[LUGAL]-⸢i⸣ a-ar-ta ^mi[š-pu-taḫ-šu-un
─── Frg. 2 (KBo 3.36) ───
(Frg. 2) Vs. 11′^mzi-di-iš ^LÚZABAR.DAB e-eš-ta [A]-BI LUGAL ^DUGḫar-ḫa-ra+a-an GEŠTIN-x-x[
(Frg. 2) Vs. 12′^mma-ra-ti-ia ma-ni-ia-aḫ-ḫi-iš LUGAL-⸢i⸣ SIG₅-an-ta-an GEŠTIN-an ḫi-in-〈kat〉-t[a
(Frg. 2) Vs. 13′⸢ta⸣-ma-in GEŠTIN-an pí-i-e-er *a-pa-⸢a⸣-aš-ša ú-et LUGAL-i te-et Ú*-UL [a-pu-u-u]n ⸢GEŠTIN-an⸣ p[í-i-e-er
(Frg. 2) Vs. 14′[LUGAL]-⸢uš⸣ ku-in a-uš-ta a-pa-aš-ša ú-[e]t QA-TAM-MA te-et ša-na-aš-ta ar-ḫa pé-ḫu-te-er
(Frg. 2) Vs. 25′[LUGAL-u]n-w[a-az me-ek-ki ḫa-l]i-iḫ-⸢la⸣-at-t[i ^Diš-pu-da-aš-i-na]-⸢ar⸣-an LUGAL-uš da-a-aš

CTH 8.A (Palastchronik) KBo 3.34 𒀀 OH/ns

Vs. I 1UM-MA LUGAL GAL-ma ^URUku-uš-ša-ri A-BI LUGAL ^NI[NDAtu]-ni-in-ki
Vs. I 7^mpa-ap-pa-na ^LÚu-ri-an-ni-in ša-ra-a š[ar-te-er A-NA GAL mar-nu-a]n-da-aš
Vs. I 13ša-an LÚ ^URUḫu-un-ta-ra-a i-ši-aḫ-ḫi-iš A-BI LUGAL I[Š-P]UR ša-an ša-ra-a
Vs. I 15na-a-ú-i A-BI LUGAL LÚ˽ŠUKUR.KÙ.SI₂₂ IŠ-PUR ^mšar-ma-a-aš-šu-un ^mnu-un-nu-un-⸢na⸣
Vs. I 19ma-a-an lu-uk-ta-at nu A-BI LUGAL ḫal-za-iš ku-u-uš ar-ḫa ku-⸢iš⸣ pé-ḫu-te-et
Vs. I 22na-i-er nu e-eš-ḫar LUGAL-uš^! a-uš-ta UM-MA 〈^m〉šar-ma-aš-šu ^⸢D⸣UTU-me-et
Vs. I 23pa-i-mi na-a-ú-i u-uḫ-ḫi na-a-ú-i UM-MA ⸢LUGAL⸣-MA i-it ki-ma-az kar^!-da ši-iš-ta
Vs. I 24^URUḫa-aš-šu-i ^mša-an-da-aš DUMU.É.GAL LÚ ^U[RU]ḫu-ur-ma e-eš-ta ḫur-la-aš-ša
Vs. I 25⸢na-aḫ⸣-ta nu eš-ḫé pé-en-ni-iš A-BI L[UGAL] IŠ-PUR ša-a[n] ku-uk-ku-re-eš-ke-er
Vs. I 27[nu A-NA L]Ú^? ^URU⸢uš-ša⸣ [^DUGM]UD₄ [GEŠTIN pa-iš] ma-a-an A-⸢BI⸣ LUGAL IŠ-ME UM-MA LUGAL-MA
Vs. I 28[ LUGAL-uš-š]a ka-p[a-z]i-la-an pé-eḫ-ḫi
Vs. I 31′[ A-ḪI LUG]AL ⸢IŠ-ŠI-MA⸣
Vs. II 1^mzi-di ^LÚZABAR.DAB e-eš-ta A-BI LUGAL ^DUG⸢ḫar⸣-ḫa-ra-a-an ⸢GEŠTIN-it⸣
Vs. II 3LUGAL-i SIG₅-an-ta-an GEŠTIN-an ḫi-in-kat-ta a-pé-e-da-aš-ša
Vs. II 4ta-ma-in^! GEŠTIN-an pí-i-e-er a-pa-a-aš-ša ú-et LUGAL-i te-et
Vs. II 5na-at-ta a-pu-u-un GEŠTIN-an pí-i-e-er LUGAL-uš ku-in
Vs. II 8^ma-aš-ga-li-ia-aš ^URUḫu-ur-mi EN-aš e-eš-ta a-pa-a-aš-ša
Vs. II 11ša-an ^URUan-ku-i-pát ^LÚAGRIG-an i-e-et šar-ku-uš LÚ-eš₁₇ e-eš-ta
Vs. II 21⸢LUGAL⸣-un-wa-az me-ek-ki ḫa-li-iḫ-la-at-ti ^D^!iš-pu-da-aš-i-na-ar-an LUGAL-uš da-a-aš
Vs. II 30ku-u-⸢un⸣ a-pa-aš an-na-nu-ut ku-u-uš-ša A-BI LUGAL A-NA ^〈m〉na-ak-ki-li-it
Vs. II 31GAL ^LÚ.MEŠSAGI pa-iš ku-u-uš ^mḫu-uz-zi-i GAL ^LÚ.MEŠNIMGIR
Vs. II 32ku-u-uš ^mki-iz-zu-i GAL ^LÚ.MEŠME-ŠE-DI pa-iš šu-uš ul-ke-eš-ša-ra-aḫ-ḫe-er
Vs. II 33ma-a-an ⸢LUGAL⸣-wa-aš pé-ra-an ši-eš-kán-zi ku-iš ḫa-az-zi-iz-zi nu-uš-še GEŠTIN-an a-ku-wa-an-na pí-an-⸢zi⸣
Vs. II 34e-az [LÚ^MEŠ ÉRI]N LUGAL ku-iš na-at-ta-ma ḫa-az-zi-iz-zi nu-uš-še i-ia-al GAL-ri pí-an-zi
Vs. II 36[ ]x x ⸢A-BI⸣ LUGAL e-eš-ta ANŠE.KUR.RA-uš ⸢^URUḫu-pí-iḫ-šu⸣-i ar-ta
Rs. III 8′A-BI LUGAL x[ ú-uk n]a-a-ú-i
Rs. III 10′I-NA QA-TI A-BI [LUGAL
Rs. III 15′A-ḪI LUGAL A-NA˽P[A-NI L]UGAL ku-i-⸢e⸣-eš e-eš-kán-ta ^m[am]-mu-na

CTH 8.B (Palastchronik) KBo 3.35 𒀀 OH/ns

Vs. I 1′[na-aḫ-ta nu eš-ḫé p]é-⸢en⸣-ni-iš ⸢A-BI⸣ L[UGAL
Vs. I 3′ ^DUGM]UD₄ GEŠTIN^! pa-iš ma-a-an A-BI L[UGAL
Vs. I 4′ ]x LUGAL-uš-ša ka-pa-zi-la-an pé-[eḫ-ḫi
Vs. I 6′ ^miš-pu-taḫ]-⸢šu⸣-un ^mki-le-en-ti-un-na A-ḪI LUG[AL
Vs. I 7′ ](-)še-er-ma LUGAL-i-ma a-ra-an-⸢da⸣-ti [
Vs. I 9′ ú-u]k BE-E-EL ^GIŠTUKUL e-šu-un a-ap-pa-ma GA[L^?
Vs. I 10′ ki-iš-ḫa-ḫ]a-at a-ap-pa-ma LUGAL-uš DUMU-aš-ša-an pa-⸢a^?⸣-[iš^?
Vs. I 11′[^ma-aš-ka-li-ia-aš]-ma GAL DUMU.É.GAL e-eš-ta ^mḫa-ap-ru-zi-š[a
Vs. I 12′[^ma-aš-ka-li-ia-a]n^? ku-en-ner ^miš-pu-taḫ-šu-uš GAL DUMU^MEŠ.É.[GAL
Vs. I 13′ ] LUGAL-i a-ar-ta ^miš-pu-taḫ-šu-un ku-e[n-ner
Vs. I 14′ ]x GAL ŠA GEŠTIN ^mḫa-ap-ru-uz-zi-iš-ša x[
Vs. I 16′ GAL ŠA GEŠ]TIN ki-ša-at ^mḫa-ap-ru-uz-zi-i[š-ša