Goottite - Hittite corpus smart search engine

Smart search results: 14877 (exact match: 14877) . Page 15

CTH 100.2 (Abkommen zwischen Ini-Teššup von Karkamiš und Ugarit) RS 17.146 𒀀 NH

Vs. 1⸢^m⸣I-ni-^DIŠKUR LUGAL KUR ^URUKar-ga-miš
Vs. 3DUMU DUMU-šu ša ^mLUGAL-^D30 UR.SAG
Vs. 7ša LUGAL KUR ^URUU-ga-ri-it i-na ŠÀ-bi KUR ^URUKar-ga-miš
Vs. 28ù šum-ma ^LÚ.MEŠDAM.GÀR ša LUGAL KUR ^URUKar-ga-miš
Vs. 45^mI-ni-^DIŠKUR LUGAL KUR ^URUKar-ga-miš DUMU-šu
Vs. 46ša ^mŠu-ḫu-ru-nu-wa DUMU DUMU-šu ša ^mLUGAL-^D30

CTH 100.1 (Abkommen zwischen Ini-Teššup von Karkamiš und Ugarit) RS 17.230 NH

Vs. 1[… … … ]⸢^D⸣IŠKUR LUGAL KUR Kar-ga-miš

CTH 100.3 (Abkommen zwischen Ini-Teššup von Karkamiš und Ugarit) RS 18.115 NH

Vs. 4′ša LUGAL KUR ^UR[U …]
Rs. 31′ù ša ^LÚ.MEŠDAM.GÀR ša LUGAL KUR ^URUKa[r-ga-miš …]

CTH 100.5 (Abkommen zwischen Ini-Teššup von Karkamiš und Ugarit) RS 19.75 NH

Vs. 2′ša LUGAL KUR Kar-ga-miš

CTH 101.1 (Fragmente zur Wiederherstellung von Nerik) KUB 21.8 𒀀 NH/ns

Vs. II 6′ LU]GAL UR.SAG I-NA ^URUne-⸢ri-ik⸣
Vs. II 14′ ] ^URUḫa-ak-miš LUGAL-un i-ia-at

CTH 101.2 (Fragmente zur Wiederherstellung von Nerik) KUB 21.9 𒀀 NH/ns

Vs. (I?) 10 ^Mḫa]-ad-du-ši-li-iš LUGAL KUR ^URUḫa-ak-ki-me-i[š

CTH 105.B (Vertrag Tutḫalijas IV. mit Šauškamuwa von Amurru) 1198/u 𒀀 NH/ns

─── Frg. 1 (1198/u) ───
(Frg. 1) Vs. 2[… ^mM]u-ur-ši-l[i LUGAL G]AL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti UR.SAG
─── Frg. 4+2+3 (1436/u) ───
(Frg. 4+2+3) Vs. 11/5′[…] [… ]-en ki-nu-un-ma-[w]a^?-at-tu-za n[a-at-t]a ARAD^MEŠ na-at-kán A-NA LUGAL ^UR[U …]
(Frg. 4+2+3) Vs. 12/6′[…] [… … … … … … … ^mNIR.GÁ]L-iš LUGAL KUR ^URUM[i-i]ṣ-ri-ia A-N[A LÚ^MEŠ] KUR A-mur-ri še-er za-aḫ-ḫe-er […]
─── Frg. 3 (KUB 8.82) ───
(Frg. 3) Vs. 9′[…] [… … … … … … ^mḪa-a]t-tu-ši-li-iš LUGAL-i[z- … …]
(Frg. 3) Vs. 10′[…] […] LUGAL-un i-ia-at nu A-[BI … … …]

CTH 139.2 (Vertrag Tutḫalijas IV. mit Šauškamuwa von Amurru) KUB 31.104 𒀀 NH/ms

─── Frg. 1+2 (93/w) ───
(Frg. 1+2) Vs. I 1[… -i]a LUGAL GAL
(Frg. 1+2) Vs. I 6[… … … _¹^mT]u-ut-ḫa-li-ia LU[GAL GAL]
(Frg. 1+2) Vs. I 7[LUGAL KUR ^URUḪ]a-at-ti UR.SAG
─── Frg. 2 (KUB 23.1) ───
(Frg. 2) Vs. I 18[… … … -u]r e-eš-ta ARAD^MEŠ ŠA LUGAL Ḫur-ri-at
(Frg. 2) Vs. I 29LUGAL-iz-zi-at nu-uš-ši LÚ^MEŠ KUR ^URUA-mur-ra
(Frg. 2) Vs. I 33na-at-kán A-NA LUGAL KUR ^URUMi-iṣ-ṣa-ri-i EGIR-pa-an-da
(Frg. 2) Vs. I 35LUGAL KUR ^URUMi-iṣ-ṣa-ri-ia A-NA LÚ^MEŠ KUR A-mur-ra
(Frg. 2) Vs. I 39nu I-NA KUR ^URUA-mur-ri ^mŠa-pí-li-in LUGAL-un DÙ-at¹⁹
(Frg. 2) Vs. I 42^mḪa-at-tu-ši-li-iš LUGAL-iz-zi-at
(Frg. 2) Vs. I 45LUGAL-un DÙ-at nu A-BI ^DUTU-ŠI PAP-aš-ta
(Frg. 2) Vs. II 1[… … -t]a *^DUTU-ŠI* LUGAL GAL tu-uk ^D⸢IŠTAR⸣-A.A-an ŠU-ta AṢ-⸢BAT⸣
(Frg. 2) Vs. II 3pé-eḫ-ḫu-un nu-ut-ta I-NA KUR ^URUA-mur-ri LUGAL-un DÙ-nu-un
(Frg. 2) Vs. II 12ŠA A-BI ⸢^D⸣UTU-ŠI nam-ma-⸢ia⸣ ku-⸢it⸣ ta-ma-i NUMUN LUGAL-UT-[TI]
(Frg. 2) Vs. II 16[^mM]a-aš-tu-ri-iš ku-iš *LUGAL KUR* ^ÍDŠe-e-ḫa e-eš-ta
─── Frg. 2+3 (KUB 23.1) ───
(Frg. 2+3) Vs. II 19/Vs. 1′na-an I-NA KUR ^ÍDŠe-e-ḫa LUGAL-un i-⸢ia-at⸣
(Frg. 2+3) Vs. II 21/Vs. 3′⸢nu⸣ ^mÚr-ḫi-^D〈10〉-up-aš DUMU ^mNIR.GÁL LUGAL-iz-[z]i-at
(Frg. 2+3) Vs. II 22/Vs. 4′[… … … ]x ⸢A-NA ^mÚr-ḫi-^D10-up LUGAL-iz-na-tar⸣ ar-ḫa ME-a[š]
─── Frg. 2 (KUB 23.1) ───
(Frg. 2) Rs. III 9an-da ta-me-ek-zi na-aš-šu ŠEŠ LU[GAL]
(Frg. 2) Rs. III 21[…] [z]i-[i]k-za LUGAL ^URUKÙ.BABBAR-TI³³ e-eš
─── Frg. 2+4 (KUB 23.1) ───
(Frg. 2+4) 42/5′ma-a-an L[UGAL … … … … ]-ṣa-ri-i
─── Frg. 2 (KUB 23.1) ───
(Frg. 2) Rs. IV 1⸢LUGAL⸣^MEŠ-ia-mu ku-i-e-eš ^LÚ*MÉ*-EḪ-R[U-T]I [… … …]
(Frg. 2) Rs. IV 2LUGAL ^URUMi-iṣ-*ri-i* LUGAL *KUR Ka*-ra-an-du-ni-aš
(Frg. 2) Rs. IV 3LUGAL KUR Aš-šur *LUGAL KUR Aḫ-ḫi-ia-u-wa-ia*
(Frg. 2) Rs. IV 4ma-a-an LUGAL KUR Mi-iṣ-ri-i A-NA ^DUTU-ŠI ták-šu-ul
(Frg. 2) Rs. IV 8ma-a-an-na LUGAL KUR Ka-ra-an-du-ni-aš
(Frg. 2) Rs. IV 12LUGAL KUR *Aš-šur* *A-NA ^DUTU-ŠI GIM^!-an ku-ru-ur*
(Frg. 2) Rs. IV 19^DUTU-ŠI-ia ku-it LUGAL KUR Aš-šur ku-ru-ra-an-ni da-aḫ-ḫu-un nu-za ^DUTU-ŠI GIM-an KARAŠ ANŠE.KUR.RA x [ ]⁴¹ i-ia-ši
─── Frg. 5 (720/v) ───
(Frg. 5) Rs. IV 7′LUGAL^MEŠ […]

CTH 106.II.2 (Verträge mit Königen von Tarḫuntašša) KBo 4.10 NH/ns

─── Frg. 1 (KBo 4.10) ───
(Frg. 1) Vs. 9′ma-a-an DUMU-KA DUMU.DUM[U-KA kat]-⸢ta⸣ wa-aš-ta-i ku-iš-ki na-an LUGAL KUR ^URUḪat-ti pu-nu-uš-du nu-uš-ši-kán ma-a-an wa-aš-túl a-aš-zi
(Frg. 1) Vs. 10′nu GIM-an A-NA LUGAL [KU]R ^URUḪat-ti ZI-an-za na-an QA-TAM-MA i-ia-ad-du ma-a-na-aš ḫar-kán-na-aš-ma na-aš ḫar-ak-du É-TUM-ma-aš-ši-kán
(Frg. 1) Vs. 23′⸢ḫa-an⸣-te-*ez*-zi-⸢ia⸣-aš A-NA TUP-PA^ḪI.A ^URUŠu-ut-ta-aš-na-aš ZAG-aš e-eš-ta ki-nu-un-ma-aš-ši LUGAL GAL ^URUŠa-an-ti-im-ma-an ⸢ZAG⸣-an i-ia-nu-un
(Frg. 1) Vs. 34′nu-⸢uš-ši⸣-kán :la-pa-na-li-ia-an-za le-e da-an-zi A-NA LUGAL KUR ^URU.D10-⸢ta⸣-aš-ša-at pí-ia-an ⸢MUN⸣-ma da-aš-ke-ed-du ^URU⸢Ša⸣-ar-ma-na-an-na URU-an IŠ-TU A.ŠÀ A.⸢GÀR Ú.SAL⸣²²
(Frg. 1) Vs. 35′⸢Ù⸣ IŠ-TU RE-E-ET UDU :la-pa-na-an-na ḫu-u-ma-an-ta-an LUGAL ⸢GAL⸣ A-NA LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša pé-eḫ-ḫu-⸢un⸣ A-NA ⸢MUN ^URU⸣Ša-ar-ma-na-kán ta-ma-iš ⸢UN-aš⸣ an-da le-e p[a-i]d-du
─── Frg. 1+2 (KBo 4.10) ───
(Frg. 1+2) Vs. 36′/Vs.! 1′I-NA ^URUDu-un-na-ia 1-NU-TI :ku-wa-ap-pa-a-la A-NA ^D10 ^D⸢ḪI.ḪI⸣-aš-ši pí-ia-an na-at-kán A-NA L[UGAL] KUR ^URU.D10-ta-aš-ša a-aš-ša-an ma-a-an-na-za LUGAL K[UR ^UR]U.D10-ta-aš-ša [^mUl-mi]-⸢^D⸣10^!-⸢up⸣²³
(Frg. 1+2) Vs. 37′/Vs.! 2′⸢EGIR⸣-an-da 1-NU-TI :ku-wa-ap-pa-a-la i-ia-zi na-at-ši a-a-ra e-eš-du ŠA LUGAL-ia iš-ḫi-ú-ul [ku-i]t A-NA LUGAL KUR ^URUKar-ga-⸢miš⸣ a-a-ra A-NA LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša-ia [a-p]a-a-at a-a-ra e-eš-[du]
(Frg. 1+2) Vs. 41′/Vs.! 6′DINGIR^MEŠ ^URU.D10-ta-aš-ša-ia ^mNIR.GÁL i-ia-at na-⸢aš-kán⸣ ^URUḪa-ad-du-ša-aš ḫu-u-ma-an-za ḫa-an-ti-ia-it ki-nu-un-ma LUGAL MUNUS.LUGAL-ia ^m.DKAL-an I-NA ^URU.D10-⸢ta⸣-[aš-ša]
(Frg. 1+2) Vs. 42′/Vs.! 7′LUGAL-un i-e-er nu-za ŠA DINGIR-LIM ša-aḫ-ḫa-na IŠ-TU KUR-TI-ŠÚ Ú-UL tar-uḫ-ta nu-ut-ta LUGAL MUNUS.⸢LUGAL⸣-ia ki-i iš-ḫi-ú-ul i-e-er ANŠE.KUR.RA KARAŠ-wa-aš-ši
─── Frg. 1 (KBo 4.10) ───
(Frg. 1) Vs. 46′nu zi-la-du-wa ku-u-un me-mi-an le-e ku-iš-ki ḫu-ul-li-ia-az-zi ma-a-an-na A-NA ^DUTU-ŠI LUGAL ku-iš-ki ME-ḪE-ER-ŠU a-ra-a-i
(Frg. 1) Vs. 47′nu LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša a-pa-ši-la wa-re-eš-ši-iš-⸢du⸣ KARAŠ-ma-aš-ši ANŠE.KUR.RA^MEŠ le-e ku-it-ki ša-an-ḫa-an-zi
(Frg. 1) Vs. 54′^DKAL ^DKAL ^URUḪ[a-a]t-ti ^DA-a-la-aš ^DKar-zi-iš ^DḪa-ba-an-ta-li-ia-aš ^DLUGAL-ma-aš ^DZi-it-ḫa-ri-ia-aš
─── Frg. 1+2 (KBo 4.10) ───
(Frg. 1+2) Rs. 18/Rs.! 2′bma-a-an URU-LUM ku-iš na-aš-ma AŠ-RU ku-it-ki A-NA ^mUl-mi-^D10-up LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša pí-ia-an-na Ú-UL ZI-an-za
(Frg. 1+2) Rs. 21/Rs.! 4′nu ^DUTU-ŠI ku-it A-NA ^mUl-mi-^D10-up LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša AD-DIN ZAG^ḪI.A-uš-ši ku-i-e-eš te-eḫ-ḫu-un EGIR-an-da-[i]a-aš-ši ⸢ku⸣-it
(Frg. 1+2) Rs. 23/Rs.! 6′ar-ḫa le-e ku-iš-ki da-a-i ḫa-an-na-ri-ia-aš-ši-kán le-e ku-iš-ki LUGAL-uš-za-at le-e da-a-i A-NA DUMU-ŠU-[i]a-at le-e pa-a-i
(Frg. 1+2) Rs. 24/Rs.! 7′da-me-e-da-ni-ia-at :wa-ar-wa-at-ni le-e pí-ia-an-zi zi-la-du-wa LUGAL-UT-TA ŠA KUR ^URU.D10-ta^!⁴¹-aš-š[a]
(Frg. 1+2) Rs. 26/Rs.! 9′na-aš-ma-kán ke-e-el tup-pí-aš 1-an-na me-mi-an wa-aḫ-nu-uz-zi na-an-kán ^D10 LUGAL ŠA-ME-E ^DUTU ^URUPÚ-na GAŠAN KUR.KUR^Ḫ[I].A ⸢^URUḪa⸣-at-ti
(Frg. 1+2) Rs. 27/Rs.! 10′^DLUGAL-ma-aš DUMU ^D10 ^DIŠTAR ke-e-el tup-pí-aš LI-IM DINGIR^MEŠ IŠ-TU KUR ^URUḪa-at-ti a-pé-el NUMUN-an ar-ḫa ḫar-ni-in-kán-du
─── Frg. 1 (KBo 4.10) ───
(Frg. 1) Rs. 28TUP-PA AN-NI-A-AM I-NA ^URUU-ri-ki-na A-NA˽PA-NI ^mNe-ri-iq-ka₄-i-li ^LÚtu-ḫu-kán-ti ^mTàš-mi-LUGAL-ma-*aš* DUMU.LUGAL ^mḪa-an-nu-ut-ti DUMU.LUGAL
(Frg. 1) Rs. 29^mḪu-uz-zi-ia DUMU.LUGAL ^mI-ni-^D10-up LUGAL ^URUKar-ga-miš ^mA-ri-LUGAL-ma LUGAL KUR ^URUI-šu-wa ^mAMAR.MUŠEN ^LÚu-ri-ia-an-ni ^mḪal-pa-LÚ GAL ^LÚ.MEŠUKU.UŠ ZAG-na-aš
(Frg. 1) Rs. 31^mḪa-at-tu-ša-^DKAL GAL GEŠTIN ^m.DU.SUM DUMU.LUGAL ^mLUGAL-aš-^DKAL GAL UKU.UŠ GÙB-aš ^mA-li-zi-ti GAL DUMU^MEŠ.É.GAL ^mTu-ut-tu EN É A-BU-US-SÍ ^mPál-la-a EN ^URUḪur-mi ^mUR.MAḪ-LÚ GAL DUB.SAR ^mA-la-li-mi-iš GAL ^LÚSAGI.A⁴⁴ ^mKam-ma-li-ia GAL ^LÚMUḪALDIM ^mMa-aḫ-ḫu-uz-zi GAL ^LÚMU-BAR-RI-I ===

CTH 139.2 (Verträge mit Königen von Tarḫuntašša) KUB 31.104 𒀀 NH/ms

Vs. I 1UM-MA ta-ba-ar-na ^Mtu-ut-ḫa-li-ia LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪA-AT-TI UR.SAG
Vs. I 2DUMU ^Mḫa-at-tu-ši-li LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪA-AT-TI UR.SAG
Vs. I 3DUMU.DUMU-ŠU ŠA ^Mmu-ur-ši-li LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪA-AT-TI UR.SAG
Vs. I 4DUMU.DUMU.DUMU-ŠU ŠA ^Mšu-up-pí-lu-li-u-ma LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪA-AT-TI UR.SAG
Vs. I 5ŠÀ.BAL.BAL ŠA ^Mtu-ut-ḫa-li-ia LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪA-AT-TI UR.SAG
Vs. I 8na-an LUGAL-ez-na-an-ni ar-ḫa ti-it-ta-nu-ut
Vs. I 12an-ni-iš-ša-an-pát-an ^MNIR.GÁL-iš LUGAL-uš A-NA A-BU-IA ^Mḫa-at-tu-ši-li
Vs. I 14ma-aḫ-ḫa-an-ma A-BU-IA ^Múr-ḫi-te-eš-šu-up-an LUGAL-ez-na-ni ar-ḫa ti-it-ta-nu-ut
Vs. I 15^m.DKAL-an-ma A-BU-IA da-a-aš na-an I-NA ^URU.D10-ta-aš-ša LUGAL-ez-na-ni ti-it-ta-nu-ut
Vs. I 62ma-a-an-na-aš-ši LUGAL KUR ^URUḪA-AT-TI ša-ra-a la-aḫ-ḫi-ia-ez-zi
Vs. I 64A-NA LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša a-aš-ša-an-za IŠ-TU ZAG ^URUwa-al-ma-ma-aš-ši
Vs. I 68ŠÀ-BI KUR ^URU.D10-ta-aš-ša-ia-kán ku-i-e-eš URU^DIDLI.ḪI.A ŠA LUGAL KUR ^URUḪA-AT-TI
Vs. I 89ú-uk-pát ^Mtu-ut-ḫa-li-ia-aš LUGAL GAL tar-kum-ma-nu-un na-aš-ši-ia-aš an-tu-uḫ-ša-az-zi-ia
Vs. I 99ma-aḫ-ḫa-an-na ú-uk ^Mtu-ut-ḫa-li-ia-aš LUGAL GAL LUGAL-ez-zi-aḫ-ḫa-at
Vs. II 7le-e da-an-zi A-NA LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša-at pí-ia-an
Vs. II 12A-NA ^m.DKAL LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša A-BU-IA ^Mḫa-at-tu-ši-li-iš
Vs. II 13pé-eš-ta ^DUTU-ŠI-ia-an-ši ^Mtu-ut-ḫa-li-ia-aš LUGAL GAL pé-eḫ-ḫu-un
Vs. II 16A-NA ^D10 pí-ḫa-aš-ša-aš-ši pí-ia-an na-at-kán A-NA LUGAL KUR ^D10-ta-aš-ša
Vs. II 17a-aš-ša-an ma-a-an-na ^m.DKAL-aš LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša EGIR-an-da
Vs. II 181-NU-TI ku-wa-ap-pa-la i-ia-zi na-at-ši A-BU-IA ^Mḫa-at-tu-ši-li-iš LUGAL GAL
Vs. II 19a-a-ra i-ia-at ^DUTU-ŠI-ia-at-ši ^Mtu-ut-ḫa-li-ia-aš LUGAL GAL a-a-ra i-ia-nu-un
Vs. II 22ḫa-an-ti-ia-et A-NA ^m.DKAL-ma LUGAL KUR ^D10-ta-aš-ša A-BU-IA ku-it pé-eš-ta
Vs. II 31ú-uk-ma ^Mtu-ut-ḫa-li-ia-aš LUGAL GAL ku-it-ma-an LUGAL-ez-zi-aḫ-ḫa-at-pát na-ú-i
Vs. II 36am-mu-uk-ma a-pé-e-da-ni me-e-ḫu-ni LUGAL-ez-na-ni na-ú-i ta-pár-ri-ia-an
Vs. II 39LUGAL-ez-na-ni Ú-UL-ia ti-it-ta-nu-zi ku-e-da-ni-ma-wa-at-ta pé-di
Vs. II 44na-an ar-ḫa ti-it-ta-nu-ut nu am-mu-uk LUGAL-ez-na-ni ti-it-ta-nu-ut
Vs. II 52LUGAL-ez-zi-aḫ-ḫa-ri-wa tu-uk-ma-wa am-me-ta-az SIG₅-iš-zi
Vs. II 57ma-aḫ-ḫa-an-mu DINGIR-LUM da-a-aš nu LUGAL-ez-zi-aḫ-ḫa-at
Vs. II 61ḫu-u-ma-an-ta-za A-NA^m.DKAL LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša ARAD-an-ni AD-DIN
Vs. II 63nu-kán ḫu-u-ma-an A-NA ^m.DKAL LUGAL KUR^! ^D10-ta-aš-ša ARAD-an-ni a-aš-ša-an
Vs. II 67zi-la-ti-ia-ma A-NA ^m.DKAL LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša ki-i iš-ḫi-ú-ul
Vs. II 69LUGAL-ez-na-ni pa-aḫ-ša-ri NUMUN ^Mtu-ut-ḫa-li-ia-ma kat-ta NUMUN ^m.DKAL
Vs. II 70I-NA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša LUGAL-ez-na-ni QA-TAM-MA pa-aḫ-ša-ru
Vs. II 72ú-uk ma-aḫ-ḫa-an ^Mtu-ut-ḫa-li-ia-aš LUGAL GAL ^m.DKAL-an pa-aḫ-ḫa-aš-ḫi
Vs. II 79A-NA ^GIŠŠÚ.A-ma-aš-ši RA-BU-UT-TI ŠA LUGAL KUR ^URUkar-ga-miš iš-ḫi-ú-ul e-eš-du
Vs. II 80A-NA LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša-kán 1-aš ^LÚtu-u-ḫu-kán-ti-iš šal-li-iš e-eš-du
Vs. II 81nam-ma-aš-ši-kán le-e ku-iš-ki šal-li-iš ŠA LUGAL-ia ša-ak-la-iš
Vs. II 82ku-iš A-NA LUGAL KUR ^URUkar-ga-miš a-a-ra A-NA LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša-ia
Vs. II 86LUGAL-ez-na-ni a-pé-el DUMU-ŠU da-a-i TUP-PU RI-KIL-TI ku-wa-pí i-e-er
Vs. II 93nu I-NA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša LUGAL-ez-na-ni a-pu-u-un ti-it-ta-nu-ud-du
Vs. II 100kat-ta wa-aš-ta-i-ia ku-iš-ki na-an LUGAL KUR ^URUḪA-AT-TI pu-nu-uš-du
Vs. II 102A-NA LUGAL KUR ^URUḪA-AT-TI ZI-an-za na-an QA-TAM-MA i-ia-an-du
Rs. III 4LUGAL-UT-TA ŠA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša A-NA NUMUN ^MNIR.GÁL le-e ku-iš-ki
Rs. III 9ar-ḫa ḫar-ni-in-kán-du LUGAL-UT-TA ŠA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša
Rs. III 12ŠA ^m.DKAL ku-iš I-NA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša LUGAL-ez-na-ni ar-ta-ri
Rs. III 14nu LUGAL-UT-TA ŠA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša pa-ra-a pa-a-i nu NUMUN ^m.DKAL-pát
Rs. III 15da-an-du na-an I-NA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša LUGAL-ez-na-ni ti-it-ta-nu-wa-an-du
Rs. III 20LUGAL-ez-na-ni a-pu-u-un ti-it-ta-nu-wa-an-du
Rs. III 21ma-a-an NUMUN ^Mtu-ut-ḫa-li-ia-ma ku-it I-NA KUR ^URUḪA-AT-TI LUGAL-ez-na-ni
Rs. III 23ku-it I-NA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša LUGAL-ez-na-ni ar-ta-ri
Rs. III 29na-aš ŠA KUR ^URUḪA-AT-TI LUGAL-ez-na-ni a-wa-an ar-ḫa ti-ia-zi
Rs. III 30NUMUN ^m.DKAL-ma ku-it I-NA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša LUGAL-ez-na-ni ar-ta-ri
Rs. III 31nu A-NA LUGAL KUR ^URUḪA-AT-TI ku-ru-ri-ia-aḫ-du le-e-aš-ta ARAD-aḫ-ta-ri
Rs. III 34pí-iš-ši-at ^DUTU-ŠI-ia-an-ši LUGAL GAL ar-ḫa pé-eš-ši-ia-nu-un
Rs. III 39ma-a-an-ma A-NA LUGAL KUR ^URUḪA-AT-TI an-na-ú-li-iš ku-iš-ki a-ra-a-i
Rs. III 51^DIŠTAR ^URUin-ú-i-ta ŠA ^NA₄ḫé-kur SAG.UŠ ŠA LUGAL KUR ^D10-ta-aš-ša-ia
Rs. III 59le-e ku-iš-ki wa-aḫ-nu-zi ^DUTU-ŠI-kán ma-aḫ-ḫa-an ŠA LUGAL KUR ^D10-ta-aš-ša
Rs. III 61na-at da-aš-šu Ú-UL-at-ši tar-aḫ-ḫu-u-wa-aš LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša-kán
Rs. III 71ku-iš-ma-kán A-NA NUMUN ^m.DKAL ŠA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša LUGAL-ez-na-tar
Rs. III 77LUGAL-ez-na-tar ar-ḫa da-an-du
Rs. III 93^Dku-li-it-ta-aš ^D30 LUGAL MA-ME-TI ^DNIN.GAL MUNUS.LUGAL MA-ME-TI
Rs. IV 7na-aš-ma-za LUGAL-UT-TA ŠA KUR ^URUḪA-AT-TI i-la-li-ia-ši
Rs. IV 8na-aš-ma *A-NA ^DUTU-ŠI* ku-iš-ki na-aš-ma A-NA NUMUN ^DUTU-ŠI A-NA LUGAL-UT-TI
Rs. IV 21nu ^DUTU-ŠI ku-it A-NA ^m.DKAL LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša pé-eḫ-ḫu-un
Rs. IV 23ar-ḫa le-e ku-iš-ki da-a-i LUGAL-uš-at-za le-e da-a-i
Rs. IV 26zi-la-du-wa LUGAL-UT-TA ŠA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša ŠA ^m.DKAL-pát NUMUN-an-za
Rs. IV 31^Mḫu-uz-zi-ia GAL ME-ŠE-DI ^Mku-ra-ku-ra DUMU.LUGAL ^Mi-ni-^D10-up LUGAL KUR ^URUkar-ga-miš
Rs. IV 32^Mma-aš-du-ri LUGAL KUR ^URU.ÍDše-e-ḫa ^Mša-uš-ga-mu-u-wa ^LÚḪA-TÁ-A-AN LUGAL
Rs. IV 34^Meḫ-li-LUGAL-ma DUMU.LUGAL ^Ma-ba-mu-u-wa GAL KAR-TAP-PÍ ^Mḫe-eš-mi-LUGAL-ma DUMU.LUGAL
Rs. IV 35^Mta-ki-LUGAL-ma DUMU.LUGAL ^MEN-LUGAL-ma DUMU.LUGAL ^Ma-la-li-mi GAL UGULA LI-IM^MEŠ
Rs. IV 36^Ma-la-an-ta-al-li LUGAL KUR ^URUme-ra-a ^MZAG-ŠEŠ LUGAL KUR ^URUa-mur-ri
Rs. IV 42EN^MEŠ KARAŠ ḫu-u-ma-an-da-aš UGULA LI-IM^MEŠ ^LÚ.MEŠDUGUD Ù A-NA MÁŠ LUGAL ḫu-u-ma-an-ti
Rs. IV 50DUB 1^KAM I-NA É LUGAL PA-NI ^Dzi-it-ḫa-ri-ia GAR-ri
Rs. IV 51DUB 1^KAM-ma ^m.DKAL-aš LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša I-NA É-ŠU ḫar-zi

CTH 139.2 (Verträge mit Königen von Tarḫuntašša) KUB 31.104 𒀀 NH/ms

Vs. I 1UM-MA ta-ba-ar-na ^mTu-ut-ḫa-li-ia LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti UR.SAG
Vs. I 2DUMU ^mḪa-at-tu-ši-li LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti UR.SAG
Vs. I 3DUMU.DUMU-ŠU ŠA ^mMu-ur-ši-li LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti UR.SAG
Vs. I 4DUMU.DUMU.DUMU-ŠU ŠA ^mŠu-up-pí-lu-li-u-ma LUGAL GAL LUGAL KUR URUḪa-at-ti UR.SAG
Vs. I 5ŠÀ.BAL.BAL ŠA ^mTu-ut-ḫa-li-ia LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti UR.SAG
Vs. I 8na-an LUGAL-iz-na-an-ni ar-ḫa ti-it-ta-nu-ut
Vs. I 12an-ni-ša-an-pát-an ^mNIR.GÁL-iš LUGAL-uš A-NA A-BU-IA ^mḪa-at-tu-ši-li
Vs. I 14ma-aḫ-ḫa-an-ma A-BU-IA ^mÚr-ḫi-te-eš-šu-up-an LUGAL-iz-na-ni ar-ḫa ti-it-ta-nu-ut
Vs. I 15^m.DKAL-an-ma A-BU-IA da-a-aš na-an I-NA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša LUGAL-iz-na-ni ti-it-ta-nu-ut
Vs. I 62ma-a-an-na-aš-ši LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti ša-ra-a la-aḫ-ḫi-ia-iz-zi
Vs. I 64A-NA LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša a-aš-ša-an-za IŠ-TU ZAG ^URUWa-al-ma-ma-aš-ši
Vs. I 68ŠÀ-BI KUR ^URU.D10-ta-aš-ša-ia-kán ku-i-e-eš URU^DIDLI.ḪI.A ŠA LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti
Vs. I 89ú-uk-pát ^mTu-ut-ḫa-li-ia-aš LUGAL GAL tar-kum-ma-nu-un na-aš-ši-ia-aš an-tu-uḫ-ša-az-zi-ia
Vs. I 99ma-aḫ-ḫa-an-na ú-uk ^mTu-ut-ḫa-li-ia-aš LUGAL GAL LUGAL-iz-zi-aḫ-ḫa-at
7le-e da-an-zi A-NA LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša-at pí-ia-an
12A-NA ^m.DKAL LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša A-BU-IA ^mḪa-at-tu-ši-li-iš
13pé-eš-ta ^DUTU-ŠI-ia-an-ši ^mTu-ut-ḫa-li-ia-aš LUGAL GAL pí-iḫ-ḫu-un
Vs. II 16A-NA ^D10 pí-ḫa-aš-ša-aš-ši pí-ia-an na-at-kán A-NA LUGAL KUR ^D10-ta-aš-ša
Vs. II 17a-aš-ša-an ma-a-an-na ^m.DKAL-aš LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša EGIR-an-da
Vs. II 181-NU-TI ku-wa-ap-pa-la i-ia-zi na-at-ši A-BU-IA ^mḪa-at-tu-ši-li-iš LUGAL GAL
Vs. II 19a-a-ra i-ia-at ^DUTU-ŠI-ia-at-ši ^mTu-ut-ḫa-li-ia-aš LUGAL GAL a-a-ra i-ia-nu-un
Vs. II 22ḫa-an-ti-ia-it A-NA ^m.DKAL-ma LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša A-BU-IA ku-it pé-eš-ta
Vs. II 31ú-uk-ma mTu-ut-ḫa-li-ia-aš LUGAL GAL ku-it-ma-an LUGAL-iz-zi-aḫ-ḫa-at-pát na-ú-i
Vs. II 36am-mu-uk-ma a-pé-e-da-ni me-e-ḫu-ni LUGAL-iz-na-ni na-ú-i ta-pár-ri-ia-an
Vs. II 39LUGAL-iz-na-ni Ú-UL-ia ti-it-ta-nu-zi ku-e-da-ni-ma-wa-at-ta pé-di
Vs. II 44na-an ar-ḫa ti-it-ta-nu-ut nu am-mu-uk LUGAL-iz-na-ni ti-it-ta-nu-ut
Vs. II 52LUGAL-iz-zi-aḫ-ḫa-ri-wa tu-uk-ma-wa am-me-ta-az SIG₅-iš-zi
Vs. II 57ma-aḫ-ḫa-an-ma-mu DINGIR-LUM da-a-aš nu LUGAL-iz-zi-aḫ-ḫa-at
Vs. II 61ḫu-u-ma-an-ta-za A-NA ^m.DKAL LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša ARAD-an-ni AD-DIN
Vs. II 63nu-kán ḫu-u-ma-an A-NA ^m.DKAL LUGAL KUR^! ^D10-ta-aš-ša ARAD-an-ni a-aš-ša-an
Vs. II 67zi-la-ti-ia-ma A-NA ^m.DKAL LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša ki-i iš-ḫi-ú-ul
Vs. II 69LUGAL-iz-na-ni pa-aḫ-ša-ri NUMUN ^mTu-ut-ḫa-li-ia-ma kat-ta NUMUN ^m.DKAL
Vs. II 70I-NA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša LUGAL-iz-na-ni QA-TAM-MA pa-aḫ-ša-ru
Vs. II 72ú-uk ma-aḫ-ḫa-an ^mTu-ut-ḫa-li-ia-aš LUGAL GAL ^m.DKAL-an pa-aḫ-ḫa-aš-ḫi
Vs. II 79A-NA ^GIŠŠÚ.A-ma-aš-ši RA-BU-UT-TI ŠA LUGAL KUR ^URUKar-ga-miš iš-ḫi-ú-ul e-eš-du
Vs. II 80A-NA LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša-kán 1-aš ^LÚtu-u-ḫu-kán-ti-iš šal-li-iš e-eš-du
Vs. II 81nam-ma-ma-aš-ši-kán le-e ku-iš-ki šal-li-iš ŠA LUGAL-ia⁷ ša-ak-la-iš
Vs. II 82ku-iš A-NA LUGAL KUR ^URUKar-ga-miš a-a-ra A-NA LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša-ia
Vs. II 86LUGAL-iz-na-ni a-pé-el DUMU-ŠU da-a-i nu TUP-PU RI-KIL-TI ku-wa-pí i-e-er
Vs. II 93nu I-NA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša LUGAL-iz-na-ni a-pu-u-un ti-it-ta-nu-ud-du
Vs. II 100kat-ta wa-aš-ta-i-ia ku-iš-ki na-an LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti pu-nu-uš-du
Vs. II 102A-NA LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti ZI-an-za na-an QA-TAM-MA i-ia-an-du
Rs. III 4LUGAL-UT-TA ŠA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša A-NA NUMUN ^mNIR.GÁL le-e ku-iš-ki
Rs. III 9ar-ḫa ḫar-ni-in-kán-du LUGAL-UT-TA ŠA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša
Rs. III 12ŠA ^m.DKAL ku-iš I-NA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša LUGAL-iz-na-ni ar-ta-ri
Rs. III 14nu LUGAL-UT-TA ŠA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša pa-ra-a pa-a-i nu NUMUN ^m.DKAL-pát
Rs. III 15da-an-du na-an I-NA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša LUGAL-iz-na-ni ti-it-ta-nu-wa-an-du
Rs. III 20LUGAL-iz-na-ni a-pu-u-un ti-it-ta-nu-wa-an-du
Rs. III 21ma-a-an NUMUN ^mTu-ut-ḫa-li-ia ku-it I-NA KUR ^URUḪa-at-ti LUGAL-iz-na-ni
Rs. III 23ku-it I-NA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša LUGAL-iz-na-ni ar-ta-ri
Rs. III 29na-aš ŠA KUR ^URUḪa-at-ti LUGAL-iz-na-ni a-wa-an ar-ḫa ti-ia-zi
Rs. III 30NUMUN ^m.DKAL-ma ku-it I-NA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša LUGAL-iz-na-ni ar-ta-ri
Rs. III 31nu A-NA LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti ku-ru-ri-ia-aḫ-du le-e-aš-ta ARAD-aḫ-ta-ri
Rs. III 34pé-eš₁₅-ši-at ^DUTU-ŠI-ia-an-ši LUGAL GAL ar-ḫa pé-eš-ši-ia-nu-un
Rs. III 39ma-a-an-ma A-NA LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti an-na-ú-li-iš ku-iš-ki a-ra-a-i
Rs. III 51^DIŠTAR ^URUIn-ú-i-ta ŠA ^NA₄ḫé-kur SAG.UŠ ŠA LUGAL KUR ^D10-ta-aš-ša-ia
Rs. III 59le-e ku-iš-ki wa-aḫ-nu-zi ^DUTU-ŠI-kán¹² ma-aḫ-ḫa-an ŠA LUGAL KUR ^D10-ta-aš-ša
Rs. III 61na-at da-aš-šu Ú-UL-at-ši tar-uḫ-ḫu-u-wa-aš LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša-kán
Rs. III 71ku-iš-ma-kán A-NA NUMUN ^m.DKAL ŠA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša LUGAL-iz-na-tar
Rs. III 77LUGAL-iz-na-tar ar-ḫa da-an-du
Rs. III 93^DKu-li-it-ta-aš ^D30 LUGAL MA-MÌ-TI ^DNIN.GAL MUNUS.LUGAL MA-MÌ-TI
Rs. IV 7na-aš-ma-za LUGAL-UT-TA ŠA KUR ^URUḪa-at-ti i-la-li-ia-ši
Rs. IV 8na-aš-ma A-*NA ^D*UTU-ŠI ku-iš-ki na-aš-ma A-NA NUMUN ^DUTU-ŠI A-NA LUGAL-UT-TI
Rs. IV 21nu¹⁵ ^DUTU-ŠI ku-it A-NA ^m.DKAL LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša pí-iḫ-ḫu-un
Rs. IV 23ar-ḫa le-e ku-iš-ki da-a-i LUGAL-uš-at-za le-e da-a-i
Rs. IV 26zi-la-du-wa LUGAL-UT-TA ŠA KUR ^URU.D10-ta-aš-ša ŠA ^m.DKAL-pát NUMUN-an-za
Rs. IV 31^mḪu-uz-zi-ia GAL ME-ŠE-DI ^mKu-ra-ku-ra DUMU.LUGAL ^mI-ni-^D10-up LUGAL KUR ^URUKar-ga-miš
Rs. IV 32^mMa-aš-du-ri LUGAL KUR ^URU.ÍDŠe-e-ḫa ^mŠa-uš-ga-mu-u-wa ^LÚḪA-TÁ-A-AN LUGAL
Rs. IV 34^mEḫ-li-LUGAL-ma DUMU.LUGAL ^mA-ba-mu-u-wa GAL KAR-TAP-PÍ ^mḪešmi-LUGAL-ma DUMU.LUGAL
Rs. IV 35^mTa-ki-LUGAL-ma DUMU.LUGAL ^mEN-LUGAL-ma DUMU.LUGAL ^mA-la-li-mi GAL UGULA LI-IM^MEŠ
Rs. IV 36^mA-la-an-ta-al-li LUGAL KUR ^URUMe-ra-a ^mZAG.ŠEŠ LUGAL KUR ^URUA-mur-ri
Rs. IV 50DUB.1^KAM I-NA É LUGAL PA-NI ^DZi-it-ḫa-ri-ia GAR-ri
Rs. IV 51DUB.1^KAM-ma ^m.DKAL-aš LUGAL KUR ^URU.D10-ta-aš-ša I-NA É-ŠU ḫarzi

CTH 106.II.1 (Verträge mit Königen von Tarḫuntašša) ABoT 1.57 𒀀 NH/ns

Vs. 3[… … … … … … -š]a LUGAL-un i-⸢e⸣-[ …] ( … … )]
Rs. 31[… … -a]n-na A-NA 〈^DUTU-ŠI 〉 LUGAL ME-⸢E⸣-[E]Ḫ^?-⸢RU⸣¹⁸ ku-iš-ki a-ra-⸢a⸣-[ …]
Rs. 32[… LUG]AL^? KUR ^URU.D10-da-aš-š[a] ⸢a⸣-pa-a-ši-⸢la⸣ :wa-ar-r[i- …]

CTH 121 (Inschrift Šuppiluliumas II. über die Eroberung von Alašija) KBo 12.38 𒀀 NH/ns

─── Frg. 2 (KBo 49.245) ───
(Frg. 2) 1′¹ ^Mtu-ut-ḫa-li-i]a LUGAL GAL
─── Frg. 1 (KBo 12.38) ───
(Frg. 1) obv. I 10′[x] x A-NA LUGAL KUR a-la-ši-ia ⸢Ù⸣ A-NA ^LÚpí-⸢id-du⸣-ri
(Frg. 1) obv. I 11′[IT-T]I^? ^DUTU ^URUPÚ-na Ù ta-bar-na LUGAL GAL
(Frg. 1) obv. II 7′LUGAL KUR ḪAT-TI DUMU ^Mtu-ut-ḫa-[li-ia]
(Frg. 1) obv. II 8′LUGAL GAL DUMU.DUMU-ŠÚ ŠA ^Mḫa-at-[tu-ši-li]
(Frg. 1) obv. II 9′LUGAL GAL Ù DUMU.DUMU.DUMU-ŠÚ ŠA ^Mmu[r]-ši-⸢DINGIR-LIM⸣ ⸢LUGAL⸣ GAL
(Frg. 1) obv. II 12′LUGAL GAL GIM-[a]n a-ša-an-za LUGAL-uš
(Frg. 1) obv. II 23′^MKÙ.GA.[P]Ú-aš LUGAL GAL LUGAL KUR ^URU[ḪA]T-TI
(Frg. 1) obv. II 25′LUGAL GAL LUGAL KUR ḪAT-TI UR.SAG
(Frg. 1) obv. II 26′[DUMU.D]UMU-ŠÚ ŠA ^MGIDRU-ši-DINGIR-LIM LUGAL GAL U[R.SAG]
(Frg. 1) rev. III 4′ú-uk ^MKÙ.GA.PÚ-aš LUGAL GAL [ze-e]ḫ-[ḫu-un^(?)]
(Frg. 1) rev. IV 4′[ú-uk] ⸢^MKÙ⸣.GA.PÚ-aš LUGAL GAL ú-e-da-〈aḫ〉-ḫu-un
(Frg. 1) rev. IV 13′[LUGAL] GAL ⸢še⸣-ek-k[e]r nu-u[š

CTH 122.1.A (Vertrag Šuppiluliumas II. mit Talmi-Teššup von Karkamiš) KBo 12.41 𒀀 NH/ns

─── Frg. 1 (KBo 12.41) ───
(Frg. 1) Vs. I I 2[LUGAL KUR ^URUḪ]a-at-ti ⸢UR.SAG⸣ DUMU ^mTu-ut-ḫa-⸢li⸣-i[a] LU[GAL GAL]
(Frg. 1) Vs. I 4[LUGAL GAL UR.S]AG ŠÀ.BAL.BAL ŠA ^mMur-ši-DINGIR-LIM L[UGAL GAL … …]
(Frg. 1) Vs. I 5[Ù ^mTal]-mì-^D10-up-pa-aš LUGAL KUR ^URUKar-ga-miš [DUMU]
(Frg. 1) Vs. I 6[… … … … … … … K]UR ^URUKar-ga-⸢miš⸣ DUMU.DUMU-ŠÚ ŠA 〈^mŠa-ḫu-ru-nu-wa LUGAL KUR ^URUKar-ga-miš DUMU.DUMU.DUMU-ŠU ŠA〉¹ ^mŠar-ri-k[u- … …]
─── Frg. 2 (KUB 26.33) ───
(Frg. 2) Vs. II 21LUGAL GAL DUMU ^mTu-u[t- …]
(Frg. 2) Vs. II 23LUGAL-uš ki-[ša-at]
(Frg. 2) Rs. III 21′tu-uk ^mŠu-up-pí-lu-li-ia-ma-an LU[GAL GAL (…)]

CTH 122.1.B (Vertrag Šuppiluliumas II. mit Talmi-Teššup von Karkamiš) KUB 40.37 𒀀 NH/ns

Vs. I 1[… -l]i-ia-⸢ma LUGAL GAL⸣ LU[GAL …]
Vs. I 2[… -l]i LUGAL ⸢GAL UR.SAG⸣ Š[À …]
Vs. I 3[…] DUMU ^mI-ni-⸢^D10-up⸣ LUGAL KUR [^U]RUKar-g[a-miš …]