Goottite - Hittite corpus smart search engine

Smart search results: 13202 (exact match: 13198) . Page 14

CTH 89.A (Erlass Ḫattušilis III. über die Leute von Tiliura) KUB 21.29 NH/ns

─── Frg. 1 (KUB 21.29) ───
(Frg. 1) Vs. I 1[UM-MA t]a-ba-⸢ar⸣-na ^m⸢Ḫa-at-tu⸣-ši-li LUGA[L G]AL
(Frg. 1) Vs. I 2[LUGAL KUR ^URUḪ]at-ti UR.SAG DUMU ^mMur-ši-li LUGAL GAL LUGAL KUR Ḫat-ti UR.⸢SAG⸣
(Frg. 1) Vs. I 3[DUM]U.D[UMU]-⸢ŠU⸣ ŠA ^mŠu-up-pí-lu-li-u-ma LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪat-ti UR.SAG
(Frg. 1) Vs. I 4NUMUN ŠA ^mḪa-at-tu-ši-li LÚ ^URUKu-uš-šar LUGAL GAL
(Frg. 1) Vs. I 5LUGAL KUR ^URUḪa[t]-ti UR.SAG
(Frg. 1) Vs. I 6ka-a-ša ^mḪa-at-tu-ši-li-iš LUGAL GAL šu-um-ma-aš
(Frg. 1) Rs. IV 19′LUGAL GAL i-ia-at

CTH 90 (Erlass Ḫattušilis III. über die Wiederherstellung von Nerik) KBo 22.73 𒀀 NH/ns

(Frg. 1+2) Vs. 8LUGAL-un ⸢i-ia⸣-at [… … … … … … … … _]-ta¹⁰ nu-za ^URUGa-aš-ga^ḪI.A ḫu-u-ma-an-te-eš
(Frg. 1+2) Rs. 13′/Rs. 3′⸢LUGAL⸣ MUNUS.LUGAL e-x-[ … … … ]²⁹ [… E]ZEN₄ ⸢nu⸣-un-tar-aš ku-i-e-eš aš-ša-nu-uš-kán-zi

CTH 91.B (Vertrag Ḫattušilis III. mit Ramses II. von Ägypten) KBo 1.25 NH

Vs. 5^mmi-in-mu-a-ri-a [LU]GAL GAL [
Vs. 6LUGAL ^KURmi-iṣ-ri-i [UR].SA[G
Vs. 7LUGAL ^KURḪA-AT-TI UR.S[AG
Vs. 10ša LUGAL GAL LUGAL ^KUR[
Vs. 12[LU]GAL GAL LUGAL ^KURm[i-iṣ-ri-i

CTH 91.A (Vertrag Ḫattušilis III. mit Ramses II. von Ägypten) KBo 28.115 𒀀 NH/ns

─── Frg. 3 (KBo 1.7) ───
(Frg. 3) Vs. 1′[ ^mr]i-a-ma-š[e-ša ] ⸢^Da⸣-ma-⸢na LUGAL⸣ GAL LUGAL [
(Frg. 3) Vs. 2′[ LUGAL GA]L LUGAL ^KURḪA-AT-TI ŠEŠ-šu a-n[a
(Frg. 3) Vs. 4′[ ^D]a-ma-na LUGAL GAL LUGAL ^KURmi-iṣ-ri-i UR.SA[G š]a ⸢gab⸣-bi KUR.KUR^MEŠ ⸢DUMU⸣
(Frg. 3) Vs. 5′[^mmi-in-m]u-a-ri-a LUGAL GAL LUGAL ^KURmi-iṣ-ri-i UR.SAG-i DUMU.DUMU-šú ša ^mmi-in-pa-aḫ-ta-ri-a LUGAL GAL
(Frg. 3) Vs. 6′[ ^KURmi-iṣ]-ri-i UR.SAG a-na ^mḫa-at-tu-ši-li LUGAL GAL LUGAL ^KURḪA-AT-TI UR.SAG DUMU ^mmur-ši-li LUGAL GAL
(Frg. 3) Vs. 7′[ ] UR.SAG DUMU.DUMU-šú ša ^mšu-up-pí-lu-li-u-ma LUGAL GAL LUGAL ^KURḪA-AT-TI UR.SAG a-mur a-nu-ma at-ta-din
(Frg. 3) Vs. 9′[ ] ^KURmi-iṣ-⸢ri⸣-i qà-du ^KURḪA-⸢AT⸣-TI a-di da-a-ri-ti ki-a-am a-mur ṭe₄-ma ša LUGAL GAL LUGAL ^KURmi-iṣ-ri-i
(Frg. 3) Vs. 11′[ a-d]i da-a-ri-ti a-mur ^mri-a-me-še-ša ma-a-i ^Da-ma-na LUGAL GAL LUGAL ^KURmi-iṣ-⸢ri-i⸣ a-na e-pé-ši ṭe₄-ma
(Frg. 3) Vs. 14′^mri-[a-ma-še-š]a ma-a-i-^Da-ma-⸢na⸣ LUGAL GAL LUGAL KUR [ ] i-te-pu-uš i-na ri-ki-il-ti muḫ-ḫi ṭup-pí ša KÙ.BABBAR
(Frg. 3) Vs. 15′ka₄-du [^mḫa-at-tu-ši]-li LUGAL GAL LUGAL ^KURḪA-AT-TI ŠEŠ-šu ⸢a⸣-[di UD]-mi a-ni-i a-na na-da-ni su-lum-ma-a SIG₅ áḫ-ḫu-ta SIG₅
(Frg. 3) Vs. 18′ša KUR m[i-iṣ-ri-i KU]R ḫa-at-ti a-mur ^mri-i-⸢a⸣-ma-še-ša LUGAL GAL LUGAL KUR mi-iṣ-ri-i i-na sa-la-mi SIG₅ i-na ŠEŠ-ti SIG₅
(Frg. 3) Vs. 19′it-ti [ ] LUGAL GAL ⸢LUGAL⸣ KUR ḫa-at-ti a-mur DUMU ^mri-⸢a⸣-ma-še-ša ma-a-i ^Da-ma-na LUGAL ^KURmi-iṣ-ri-i
(Frg. 3) Vs. 20′sal-mu á[ḫ-ḫu-ú ka₄-d]u ⸢DUMU ša⸣ ^mḫa-a⸢t⸣-tu-ši-li LUGAL GAL LUGAL ^KURḪA-AT-TI a-di da-ri-ti ù šu-nu a-ki-i ṭe₄-mi-ni
(Frg. 3) Vs. 22′ù ^mri-⸢a⸣-[ma-še-ša m]a-a-i ^Da-ma-na LUGAL GAL LUGAL KUR mi-iṣ-ri-i la-a ú-gàr-ra 〈a-na〉 ^KURḪA-AT-TI a-na la-qé-e mi-im-ma
(Frg. 3) Vs. 23′i-na ŠÀ-š[u] iṣ-ṣa-a-ti ù ^mḫa-at-tu-ši-li LUGAL GAL LUGAL ^KURḪA-AT-TI la-a ú-gar₁₄-ra a-na ^KURmi-iṣ-ri-i
(Frg. 3) Vs. 26′ù a-mur ^mr[i-a-ma-še-š]a ma-a-i-^Da-[ma-na L]UGAL ^KURmi-iṣ-ri-i iṣ-ṣa-bat-šu a-na e-pé-ši šu-ul-mi a-di UD-mi an-ni-i
(Frg. 3) Vs. 29′a-na re-ṣu-ti-[ia] a-na ša-a-šu ù ^mri-[a-ma-še-ša ma-a-i-^Da-ma]-na LUGAL GAL LUGAL ^KURmi-⸢iṣ-ri-i⸣
(Frg. 3) Vs. 31′ù šum-ma ^mḫa-at-tu-ši-li LUGAL GAL LUGAL ^KURḪA-AT-T⸢I⸣ [ mu]ḫ-ḫi AR[AD-š]u ⸢at⸣-tu-š[u iḫ]-ta-ṭú-ú a-na muḫ-ḫi-šu
(Frg. 3) Vs. 32′ù ta-šap-⸢pár⸣ a-na ^mri-a-ma-še-ša LUGAL GAL LUGAL ^KUR[mi-iṣ-ri-i muḫ-ḫ]i-šu a-[di] ^mri-a-ma-š[e-ša ma]-a-i ^Da-ma-na
(Frg. 3) Vs. 35′LUGAL ^KURḪA-AT-TI ⸢ŠEŠ-šu⸣ um-[ma-a al]-ka a-na re-ṣu-ti-⸢ia⸣ a-na UGU-šu a-di ^m[ḫa-at-tu-ši-li LUG]AL ^KURḪA-AT-TI
(Frg. 3) Vs. 38′a-na ^mḫa-at-tu-ši-[li] LUGAL GAL LUGAL ^KURḪA-AT-TI ŠEŠ-ia UGU-šu [ ] ^mḫa-at-tu-ši-l[i
─── Frg. 3+2 (KUB 3.121) ───
(Frg. 3+2) Vs. 40′/ 1′ù a-mur KUR š[a ^m]ḫa-at-tu-ši-li LUGAL ⸢^KUR⸣ḪA-AT-TI l[u-ú i]n-né-[ep-pu-uš
─── Frg. 1+3+2 (KBo 28.115) ───
(Frg. 1+3+2) Vs. 3′/44′/5′i-na ^KURḪA-A[T-TI ] 1 URU i-na KUR^M[EŠ š]a LUGAL ^KURḪA-AT-TI ù i[l-la-ka ^mri]-a-ma-še-ša ma-a-i-^Da-m[a-na]
(Frg. 1+3+2) Vs. 4′/45′/6′LUGAL GAL LUGAL ^KURmi-iṣ-ri-i a-di ^mr]i-[a]-⸢ma-še⸣-[ša ] ⸢i-ṣa-bat⸣-šu-nu
─── Frg. 1+2 (KBo 28.115) ───
(Frg. 1+2) Vs. 7′/9′a-di ^mr[i-a-ma-še-ša ^mḫa-a]t-tu-ši-li LUGAL ^KURḪA-AT-TI
(Frg. 1+2) Vs. 9′/11′ù i[l-la-ka ú]-še-bíl-šu-nu-ti a-na LUGAL ^KURḪA-AT-TI
(Frg. 1+2) Vs. 10′/12′be-lí-[šu ma-a-i-^D]⸢a⸣-ma-na LUGAL GAL LUGAL ^KURmi-iṣ-ri-i
(Frg. 1+2) Vs. 18′/20′LU[GAL GAL ma-a-i] ^Da-ma-na

CTH 91 (Vertrag Ḫattušilis III. mit Ramses II. von Ägypten) KBo 71.176 𒀀 NH

obv. 1′ L]UG[AL
obv. 2′ ma-a-i]-⸢^D⸣[a-ma-n]a LUGAL ⸢GAL⸣ LUG[AL KUR mi-iṣ-ri-i
obv. 8′ LÚ^?^ME]Š ša LUGAL GAL LUGAL KUR mi-iṣ-⸢ri⸣-[i
obv. 10′ LUG]AL GAL LUGAL KUR mi-iṣ-ri-⸢i⸣ [

CTH 91.B (Vertrag Ḫattušilis III. mit Ramses II. von Ägypten) KUB 3.120 𒀀 NH

Vs. 6′[ ] ma-a-i-^Da-ma-na LUGAL GA[L
Vs. 11′LUGAL ^KURḪA-AT-TI ŠEŠ-[ia
Rs. 2[ ] ù ^mri-a-ma-še-ša LUGAL GAL L[UGAL

CTH 91.B (Vertrag Ḫattušilis III. mit Ramses II. von Ägypten) KUB 48.73 NH

─── Frg. 1 (KUB 48.73) ───
(Frg. 1) Vs. 5′ ]-ša LUGAL GAL LUGAL ^KURmi-iṣ-[ri-i
─── Frg. 1+2 (KUB 48.73) ───
(Frg. 1+2) Vs. 7′/1′ ^mḫa-at]-tu-ši-li LUGAL GAL LUGAL [^KU]RḪA-AT-TI[
(Frg. 1+2) Vs. 9′/3′ ^mri-a-ma-še-š]a ma-a-i-^Da-ma-na LUGAL GAL LUGAL ^KURmi-iṣ-ri-i x[
(Frg. 1+2) Vs. 10′/4′ ] iṣ-ṣa-ti ù [^m]ḫa-at-tu-ši-li LUGAL GAL LUGAL ^KURḪAT-TI [
─── Frg. 2 (KUB 3.11) ───
(Frg. 2) Vs. 7′[ ] i-na be-ri-šu-[ ma-a-i]-⸢^Da⸣-ma-na LUGAL GAL LUGAL ^KURmi-iṣ-ri-i [
─── Frg. 2+3 (KUB 3.11) ───
(Frg. 2+3) Vs. 11′[ma-a]-i-^Da-ma-na LUGAL G[AL ^KUR]mi-iṣ-ri-i i-šap-pár ÉRIN^MEŠ-šu ù ^GIŠGIGIR^MEŠ-šu ù i-d[a-
(Frg. 2 +3) Vs. 12′[ g]i₅-mi-il-la ú-t[a-ar a-n]a ^KURḪA-AT-TI ⸢ù šum⸣-ma ^mḫa-at-tu-ši-li LUGAL GAL LUGAL ^KU[RḪAT-TI
(Frg. 2+3) Vs. 14′[LUGAL G]AL LUGAL ^KURmi-iṣ-[ri-i UGU-ḫ]i-[š]u ⸢a-di⸣ ^mri-a-m[a-še-ša m]a-⸢a-i⸣-^Da-ma-⸢na⸣ ÉRIN^MEŠ-šu ^GIŠ[GIGIR^MEŠ-šu
(Frg. 2+3) Vs. 20′[ ] a-na ^mḫa-at-tu-ši-li LUGAL GAL LU[GAL ^KURḪA]-AT-TI ŠEŠ-ia U[GU-ḫi]-šu a-di ^mḫa-a[t-tu-ši-li
(Frg. 2+3) Vs. 22′[ ^mḫa-a]t-tu-ši-li LUGAL ^KURḪA-A[T-TI i]n-né-ep-pu-uš LUGAL〈〈⸢ti⸣〉〉 ^KURḪA-AT-T[I]
(Frg. 2+3) Vs. 26′[ š]a LUGAL ^KURḪA-AT-TI ⸢ù⸣ [

CTH 92 (Vertrag Ḫattušilis III. mit Bentešina von Amurru) KBo 28.116 𒀀 NH/ns

─── Frg. 4+3 (KBo 65.252) ───
(Frg. 4+3) Vs. 1[ GA]L L[UGAL UR].SAG DUMU ^mmur-ši-l[i
(Frg. 4+3) Vs. 2[ -š]u ša ^mšu-up-pí-lu-l[i-u-m]a LUGAL KUR ^URUḪA-AT-TI UR.SA[G ^m]ḫa-at-tu-ši-l[i
(Frg. 4+3) Vs. 4[a]-na pa-ni ^mšu up-pí-lu-li-u-ma a-ba a-bi-ia ^ma-zi-ra L[UGAL ^URUa-mur-r]i^? DUMU^!? x x [
─── Frg. 4 (KBo 1.8) ───
(Frg. 4) Vs. 8a-na ^GIŠGU.ZA LUGAL-ut-ti it-ta-šab i-na KUR ^URUa-mur-ri ^mSUM-^D10-up LUGAL-ut-ta i-ṣa-bat EGIR-ki ^mSUM-^D10-up ^mdub-b[i
(Frg. 4) Vs. 9^GIŠGU.ZA LUGAL-ut-ti i-ṣa-bat a-ki ša ri-kil-ti ša ^mšu-up-pí-lu-li-u-ma a-bi a-bi-ia a-na ^ma-zi-ra il-ta-[
(Frg. 4) Vs. 11ar-ki a-bi-ia ^mmu-wa-ta-al-li ŠEŠ-ia a-na ^GIŠGU.ZA LUGAL-ut-ti i-ṣa-bat ^mmu-wa-at-ta-al-li ŠEŠ-ia ^mZAG.Š[EŠ
(Frg. 4) Vs. 12mi-i-it ^mZAG.ŠEŠ ša KUR ^URUa-mur-ri ^GIŠGU.ZA LUGAL-ut-ti i-ṣa-bat ^mmu-wa-at-ta-al-li-iš ŠEŠ-ia ^mZAG.ŠEŠ LUGAL KUR ^URUa-mur-r[i
(Frg. 4) Vs. 13iš-tu LUGAL-ut-ti ša KUR ^URUa-mur-ri [u]t-ta-ki-ir-šu i-na KUR ^URUḪA-AT-TI el-te-[q]e-a-aš-šu a-na-ku i-na UD-mi-šu ^mZAG.ŠEŠ
(Frg. 4) Vs. 16ki-i-me ^mNIR.GÁL LUGAL GAL [ ] ši-im-ti-šu il-li-ku a-na-ku ^mḫa-at-tu-ši-li a-na ^GIŠGU.ZA a-pí-ia at-ta-šab
(Frg. 4) Vs. 17[^mZAG]ŠEŠ ša-nu-ut-ti-šú ša K[UR -r]i um-te-še-ir-šu É a-bi-šu ^GIŠGU.ZA LUGAL-ut-ti uk-te-en-na-aš-šu i-na be-ru-ni
(Frg. 4) Vs. 19[ -n]a DAM-ti-šu li-iq-[qe ] MUNUS LUGAL ^MUNUSga-aš-šu-li-ia-ú-i-e i-na KUR ^URUa-mur-ri i-na É LUGAL a-na ^mZAG.ŠEŠ
(Frg. 4) Vs. 20[ -n]a DAM-ti-šu at-t[a ^URUa]-mur-ri ši-i-it ša MUNUS.LUGAL LUGAL-ut-ta ⸢i⸣-na KUR ^URUa-mur-ri DUMU-šu DUMU.DUMU-šu ša DUMU.MUNUS-ia
─── Frg. 1+4 (KBo 28.116) ───
(Frg. 1+4) Vs. 4′/25[li]-pu-uš-ma li-ik-nu-uk li-el-ṭu-[ur m]a-a ^mZAG.ŠEŠ ša KUR ^URUa-mur-ri LUGAL i-na EGIR.UD-mi LUGAL-ut-ta ša KUR ^URUa-mur-ri
(Frg. 1+4) Vs. 7′/28[ -a]n-na LUGAL GA[L a]-na ^mZAG.ŠEŠ ṭup-pu ša ri-kil-ti a-na me-ḫe-er ṭup-pí ša ^mšu-up-pí-lu-li-u-ma LUGAL GAL
(Frg. 1+4) Vs. 8′/29[ -z]i-ra ⸢x x⸣-li-zu LUGAL GAL a-na ^mZAG.ŠEŠ LUGAL KUR ^URUa-mur-ri-i i-na pí-i ṭup-pí ri-kil-ti
(Frg. 1+4) Vs. 9′/30[ -b]i-ia al-ṭúr-ma ad-dan-na-aš-šu LUGAL-ut-ta LUGAL KUR ^URUa-mur-ri a-na ^mZAG.ŠEŠ a-na ŠU DUMU-šu DUMU.DUMU-šu
─── Frg. 4 (KBo 1.8) ───
(Frg. 4) Vs. 31[ ] ŠEŠ ù NUMUN DUMU.MUNUS-ia ma-am-ma la-a i-le-eq-ka₄ LUGAL-ut-ta ša KUR ^URUa-mur-ri DUMU ^mZAG.ŠEŠ DUMU.DUMU-šu ŠEŠ ^mZAG.ŠEŠ ù DUMU DUMU.MUNUS DUMU
(Frg. 4) Vs. 32[ ] šum-ma a-na ^mZAG.ŠEŠ-na lu-ú a-na DUMU-šu DUMU.DUMU-šu ma-am-ma ma-ši-ik-ta ú-ba-aʾ-a a-na LUGAL KUR ^URUḪA-AT-TI
(Frg. 4) Vs. 34[ ] DUMU MUNUS.LUGAL a-di-na la-a iḫ-ḫa-a[z-z]u DUMU^MEŠ a-di-na la-a i-ra-ši lu-ú DUMU LUGAL ša KUR ^URUa-mur-ri
(Frg. 4) Vs. 37[ -š]i ak-ka-a-ša ^mZAG.ŠEŠ e-pu-uš [ ]a-mur-ri [ -n]a LUGAL-ut-ti aš-ku-un-ka ù šum-ma at-ta [
(Frg. 4) Vs. 38[ ] an-ni-i ^mḫa-at-tu-ši-li LUGAL GA[L ] ^fpu-du-ḫe-pa MUNUS.LUGAL GAL be-el-ta-ka DUMU-šu DUMU.DUMU-šu [
(Frg. 4) Vs. 39[ -t]u-ši-li LUGAL ù ša ^fpu-d[u-ḫe-pa -š]um EN-ut-ti la-a ta-na-ṣa-ar né-eš DINGIR^MEŠ li-it-ku-[ka]
(Frg. 4) Vs. 43[ ] ⸢ù⸣ ZI SAG.DU LUGAL um-ma [ ḫ]a-at-t[i
─── Frg. 4+2 (KBo 28.117) ───
(Frg. 4+2) Rs. 1′/8′[ ] ZAG KU[R ]qe-er-bu ša it-ti LUGAL KUR ^URUḪA-AT-TI sa-al-mu [
(Frg. 4+2) Rs. 2′/9′[i-š]a-aḫ-[ ] LUGAL KUR ^URUḪA-A[T-TI i-n]a-ak-ki-ru-ma ù ki-me-e [
─── Frg. 4 (KBo 1.8) ───
(Frg. 4) Rs. 5′ù šum-ma DUMU LUGAL be-el GAL ka₄-du ÉRIN^MEŠ-šu ^GIŠGIGIR^MEŠ-[šu
(Frg. 4) Rs. 19′LUGAL KUR ^URUḪA-A[T-TI
(Frg. 4) Rs. 25′[ LUG]AL KUR ^URU[

CTH 96 (Erklärung des Kurunta von Tarḫuntašša) 544/f 𒀀 NH/ns

Vs. 3′[… -i]š LUGAL GAL EN-IA

CTH 98 (Brief? mit Erwähnung des Bentešina und Ägyptens) KUB 21.39 𒀀 NH/ns

8′ ] me-mi-iš-⸢ta⸣ LUGAL ^KURzu-la-⸢a⸣-[pa-wa
10′ki-iš-š]a-an me-mi-er^! INIM LUGAL ^KURmi-iz-ri-wa [

CTH 100.2 (Abkommen zwischen Ini-Teššup von Karkamiš und Ugarit) RS 17.146 𒀀 NH

Vs. 1⸢^m⸣I-ni-^DIŠKUR LUGAL KUR ^URUKar-ga-miš
Vs. 3DUMU DUMU-šu ša ^mLUGAL-^D30 UR.SAG
Vs. 7ša LUGAL KUR ^URUU-ga-ri-it i-na ŠÀ-bi KUR ^URUKar-ga-miš
Vs. 28ù šum-ma ^LÚ.MEŠDAM.GÀR ša LUGAL KUR ^URUKar-ga-miš
Vs. 45^mI-ni-^DIŠKUR LUGAL KUR ^URUKar-ga-miš DUMU-šu
Vs. 46ša ^mŠu-ḫu-ru-nu-wa DUMU DUMU-šu ša ^mLUGAL-^D30

CTH 100.1 (Abkommen zwischen Ini-Teššup von Karkamiš und Ugarit) RS 17.230 NH

Vs. 1[… … … ]⸢^D⸣IŠKUR LUGAL KUR Kar-ga-miš

CTH 100.3 (Abkommen zwischen Ini-Teššup von Karkamiš und Ugarit) RS 18.115 NH

Vs. 4′ša LUGAL KUR ^UR[U …]
Rs. 31′ù ša ^LÚ.MEŠDAM.GÀR ša LUGAL KUR ^URUKa[r-ga-miš …]

CTH 100.5 (Abkommen zwischen Ini-Teššup von Karkamiš und Ugarit) RS 19.75 NH

Vs. 2′ša LUGAL KUR Kar-ga-miš

CTH 101.1 (Fragmente zur Wiederherstellung von Nerik) KUB 21.8 𒀀 NH/ns

Vs. II 6′ LU]GAL UR.SAG I-NA ^URUne-⸢ri-ik⸣
Vs. II 14′ ] ^URUḫa-ak-miš LUGAL-un i-ia-at