Goottite - Hittite corpus smart search engine

Exact search results: 2027 . Page 13

CTH 820.1 (Segen für Labarna-König) KUB 36.110 𒀀 OH/os

Rs. 8′[l]a-ba-ar-na-aš LUGAL ^URUḪA-AT-TI ša-ḫé-eš-šar-šum-me-e[t]
Rs. 9′[]⸢e^?⸣-eš-tu nu-za-pa ut-ni-ia-an-za ḫu-u-ma-an-za
Rs. 10′[i]š-ki-iš-me-et an-da ^URUḫa-at-tu-ša la-ga-an ḫar-d[u^?]
Rs. 11′[l]a-ba-ar-na-aš LUGAL-uš i-〈in〉-na-ra-u-an-za nu-uš-še-pa
Rs. 12′[u]t-ni-ia-an-za ḫu-u-ma-an-za an-da i-〈in〉-na-ra-aḫ-ḫi
Rs. 13′[l]a-ba-ar-na-aš É-er-še-et
Rs. 14′[t]u-uš-ka-ra-at-ta-aš ḫa-aš-ša-aš-ša-aš

CTH 832 (Hethitische Fragmente verschiedenen Inhaltes) KUB 55.35 𒀀 ns

Rs. 1′x x[
Rs. 2′ti-x[ ]x[
Rs. 3′me-ri-⸢in⸣-zi-x[
Rs. 4′nu-uš-ši-ša-an x[
Rs. 5′an-za-a-aš ḫal-ki-in ⸢na⸣-[
Rs. 6′LUGAL ^URU-ti-ni ḫu-u-uk-[
Rs. 7′EGIR-pa-ia-at MUL^ḪI.A-aš x[

CTH 3.2.B (Erzählung um die Stadt Zalpa und Fragmente mit Erwähnung der Stadt Zalpa) KBo 12.18 𒀀 OH/ns

Vs. I 8′[ḫ]u-uḫ-ḫa-aš-mi-iš a-iš ^URU[
Vs. I 9′na-an ki-ir-te-et tu-uš-g[a-
Vs. I 10′ú-ga LUGAL-uš 3-ŠU ^URUza-a[l-pu-wa
Vs. I 11′ki-ir-mi-it x[

CTH 3.1.B (Erzählung um die Stadt Zalpa und Fragmente mit Erwähnung der Stadt Zalpa) KBo 3.38 OH/ns

─── Frg. 1 (KBo 3.38) ───
(Frg. 1) Vs. 8′A-NA A-BI A-BI LUGAL ták-šu-ul i-ia-⸢at⸣ [ ] x x [
(Frg. 1) Vs. 9′LUGAL ^URUza-al-pa e-eš-ta nu-uš-ši a-pé-⸢ni⸣-i[š- ] al-l[u-
(Frg. 1) Vs. 10′^LÚŠÀ.TAM ŠA LUGAL ^URUza-al-pa nu-kán x[ ] DUMU.MUNUS [
(Frg. 1) Vs. 11′UŠ-MI-IT ta-ba-ar-na-aš-ša iš-x[ ] a-ru-x[
(Frg. 1) Vs. 12′[T]U-⸢UŠ⸣-ME-ET Ù DUMU.MUNUS-IA A-NA MI-x[ ] ⸢A⸣-BI LUGAL p[a-
(Frg. 1) Vs. 13′[nu ^URU]za-al-pa I-NA ^ḪUR.SAGka-pa-x[ ] ⸢al⸣-lu-wa-aš-š[a
(Frg. 1) Vs. 14′[ḫu-u]l-la-an-za-an-ni-pát BA.ÚŠ ŠA x [ ] ^URUza-al-p[a
(Frg. 1) Vs. 15′[ḫu-u]l-li-et eš-ta 1 ŠU-ŠI É [ ]x
(Frg. 1) Vs. 16′[ ]x ud-da-na-aš-ša-aš EN-aš šu-⸢uš⸣ x[ ú]-wa-te- et
(Frg. 1) Vs. 17′[šu-u]š ^URUta-ú-i-ni-ia a-ša-aš-⸢ta⸣ x[ ]-ia-at
(Frg. 1) Vs. 18′[L]Ú^MEŠ ^URUza-al-pa IŠ-MU-U-MA ša-na-[ ]x-⸢pí⸣-na-az kat-ta tar-⸢ner⸣
(Frg. 1) Vs. 19′a-pu-u-uš-⸢ša⸣ ^URUḫa-at-tu-ši ták-šu-u[l A-B]I LUGAL-MA
(Frg. 1) Vs. 20′^URUḫu-ur-ma-an A-NA A-BI LUGAL ŠU.G[I] x x [ ]x ^URUḫa-at-tu-ša-⸢aš-ša⸣
(Frg. 1) Vs. 21′Ù ^LÚ.MEŠŠU.GI ^URUza-al-pa kat-te-⸢iš⸣-x[ ]x [ ]x ⸢DUMU⸣-an ú-e-ke-e[r
(Frg. 1) Vs. 22′nu-uš-ma-aš ^mḫa-ak-kar-⸢pí-li⸣-in DU[MU- ]x x [ ]x ki-iš-ša-[an
(Frg. 1) Vs. 23′wa-tar-na-aḫ-ḫi-iš ku-it ḫa-⸢an-ti⸣ [ ] x x [
(Frg. 1) Vs. 24′ta-it-ti nu a-pé-ni-eš-ša-an i-i[a(-)
(Frg. 1) Vs. 25′tu-pa-la-a-an ku-e-el SAG.DU-i x[
(Frg. 1) Vs. 26′ma-a-an ^mḫa-ak-kar-píl-li-iš ^URUza-al-pa ⸢pa⸣-x[
(Frg. 1) Vs. 27′nu-uš-ma-aš me-mi-iš-ta ki-i-mu LUGAL-uš pa-i[š-t]a [
(Frg. 1) Vs. 28′ḪUL-lu ḫar-zi nu ku-ru-ur e-ep-tén nu-za x[
(Frg. 1) Rs. 1′A-ḪI-IA-x[
(Frg. 1) Rs. 2′LUGAL-uš e-e[š-
(Frg. 1) Rs. 3′LUGAL ^URUz[i-
(Frg. 1) Rs. 4′ne-ia-[
(Frg. 1) Rs. 5′^mdam-na-[aš-
(Frg. 1) Rs. 6′LUGAL-un ⸢i⸣-[
(Frg. 1) Rs. 7′^GIŠŠÚ.A KÙ.SI[₂₂
(Frg. 1) Rs. 22′1 ME ÉRIN^MEŠ ŠU-SI ku-it Ú-UL a-ke-er [LUGAL-uš-š]a IŠ-ME ša-aš i-ia-an-ni-eš
(Frg. 1) Rs. 23′^URUḫa-ra-aḫ-šu-wa-aš a-ar-aš Ù ÉRIN^MEŠ ^URUza-[al-pa] me-na-aḫ-ḫa-an-da ú-et
(Frg. 1) Rs. 24′ša-an LUGAL-uš ḫu-ul-li-iš ^mḫa-⸢ap⸣-pí-iš-[ša] iš-pár-za-aš-ta
(Frg. 1) Rs. 25′[^md]am-na-aš-šu-un-na ḫu-u-i-iš-wa-an-da-an [IṢ-B]A-TÙ
(Frg. 1) Rs. 26′[ša]-an ^URUḫa-at-tu-ša EGIR-pa pé-e-ḫu-te-[et]
(Frg. 1) Rs. 27′[I-NA] MU 3^KAM LUGAL-uš I-NA ^URUza-al-pa pa-it L[UGAL-u]š ^URUza-al-pa MU 3^KAM kat-ta
─── Frg. 2+1 (KBo 3.38) ───
(Frg. 2+1) 1′/Rs. 28′⸢e-eš-ta⸣ ta-ba-ar-na-aš ^mḫa-ap-pí-in URU-a[z k]at-ta ú-e-ek-ta
(Frg. 2+1) 2′/Rs. 29′Ù L[Ú^M]EŠ URU-LIM Ú-UL pí-an-zi nu-uš dam-m[i-i]š-šar še-a e-ke-er
(Frg. 2+1) 3′/Rs. 30′LUGAL-uš ⸢^URU⸣ḫa-at-tu-ši DINGIR^MEŠ-na-aš ⸢a-ru⸣-wa-u-wa-an-z[i] ⸢ú⸣-et Ù LÚ^MEŠ GAL
(Frg. 2+1) 4′/Rs. 31′a-pí-ia da-a-li-iš ša-aš A-NA LÚ^MEŠ URU-LIM te-e[t] ú-uk-wa LUGAL-uš-me-e[t]
(Frg. 2+1) 5′/Rs. 32′ki-iš-⸢ḫa⸣-at Ù ÉRIN^MEŠ kat-te-eš-ši nu URU-LAM E[L-Q]É QA-TI

CTH 3.2.A (Erzählung um die Stadt Zalpa und Fragmente mit Erwähnung der Stadt Zalpa) KBo 50.3 OH/ns

15′[ú-ga LUGAL-uš 3-ŠU ^URU]⸢za-al⸣-[pu-wa(-)

CTH 4.I (Annalen Hattušilis I.) KBo 10.1 𒀀 OH/ns

obv. 1LUGAL GAL ta-ba-ar-na i-na ^URUKÙ.BABBAR-TI LUGAL-ut-ta i-te-pu-uš ša ^Fta-w[a-na-an-na DUMU ŠEŠ-ša]
obv. 2i-na ^URUša-〈na〉-ḫu-it-ta al-li-ik-ma ú-ul ú-ḫal-liq ù KUR^ḪI.A-šu ú-ḫ[a-al-li-iq]
obv. 3ÉRIN^MEŠ um-ma-na-ti-ia a-na 2-šu i-te-zi-ib mi-nam du-um-qá-am ad-din-šu-nu-ti
obv. 4a-na ^URUza-al-pá-ar al-li-ik-ma ú-ḫal-liq-šu DINGIR^MEŠ-šu KI.MIN 3 ^GIŠma-⸢ia⸣-[al-tum]
obv. 5a-na ^DUTU ^URUPÚ-na ú-še-li 1 GU₄ KÙ.BABBAR a-na É ^D10 ù 9 DINGIR^MEŠ-šu
obv. 6a-na É ^Dme-ez-zu-ul-la ú-še-li a-na ba-la-aṭ a-na ^URUal-ḫa-al-ḫa
obv. 7al-li-ik-ma ú-ḫal-liq-šu EGIR-šu a-na ^URUur-šu al-lik iš-tu ^URUur-šu
obv. 8a-na ^URUi-kà-ka-li-iš al-li-ik iš-tu ^URUi-kà-ka-li-iš
obv. 9a-na ^URUtí-iš-ḫi-ni-ia al-lik i-na *〈〈URU〉〉* ⸢tá-a-ri⸣-ia KUR ur-šu ú-ḫal-liq
obv. 10ù É SIG₅ *〈〈x〉〉* um-ta-al-li a-na ba-la-aṭ i-na KUR ar-za-ú-i al-lik
obv. 11GU₄^ḪI.A UDU^ḪI.A ub-la ù EGIR-ia a-na KUR-ti-ia ^LÚKÚR KUR ḫa-ni-gal₉-bat i-te-ru-ub
obv. 12KUR^ḪI.A ka-lu-šu-nu it-ti-ia it-ta-ak-ru URU-lum ^URUKÙ.BABBAR-TI 1-en ir-te-ḫa
obv. 13LUGAL GAL ta-ba-ar-na na-ra-am ^DUTU *〈〈〉〉* a-na sú-ú-ni-šu iš-ku-un-šu
obv. 14ù ka₄-sú iṣ-bat-ma i-na pa-ni-šu ir-ṭú-up a-la-kam a-na še-er-ti ^URUne-na-aš-ša
obv. 22⸢it⸣-ta-dì〈〈in〉〉 ù šu-nu a-na ARAD^MEŠ-ti-ia it-tu-ru a-na ^URUKÙ.BABBAR-TI at-tù-ra-am
obv. 23a-na ba-la-aṭ a-na ^URUša-na-ḫu-ut al-lik i-na ITU 5^KAM tá-ḫa-za-am i-pu-šu
obv. 24i-na ITU 6^KAM ^URUša-na-ḫu-ut ú-ḫal-liq-šu LUGAL GAL ŠÀ-ba-šu ú-tap-pí-iš
obv. 25a-na qí-in-na-at KUR^ḪI.A ^DUTU it-ta-zi-iz *mi-im-ma ša ub-lam*
obv. 26a-na ^DUTU ^URUPÚ-na ú-še-li ^GIŠGIGIR^MEŠ-šu ša KUR ^URUab-ba-ia i-tá-ba-ak
obv. 27⸢ù⸣ ub-ra-šu ša ^URUta-ak-ša-na-a GU₄^ḪI.A-šu UDU^ḪI.A-šu il-ta-aq-qé
obv. 28[ù] ^URUpa-ar-ma-an-na SAG.DU-ad LÚ^MEŠ-šu-nu *〈〈te〉〉* ir-ṭú-up i-ta-ab-bu-la
obv. 29⸢^URUpár⸣-m[a-a]n-na ^GIŠKÁ.GAL-šu a-na pa-ni-ia ip-ta-te a-na ba-la-aṭ
obv. 30^DUTU ka₄-⸢sú⸣ iṣ-ṣa-bat ^URUa-la-aḫ-ḫa ik-ki-ir-ma al-li-ik-ma ^URUa-la-aḫ-ḫa ú-ḫal-liq-šu
obv. 31a-na ba-la-⸢aṭ⸣ 〈a-na〉 ^URUza-ru-un-ti al-lik-ma ^URUza-ru-un-ti ú-ḫal-liq-šu
obv. 32a-na ^URUḫa-aš-šu al-lik-ma a-na pa-ni-šu it-ta-zi-iz-zu ù ÉRIN^MEŠ ^URUḫa-la-ap
obv. 33it-ti-šu-um-ma i-[n]a ^ḪUR.SAGa-da-lu-ur da-an^sic-dá-šu-nu a-du-uk
obv. 34i-na u₄-ma-ti-ma ir-⸢ti⸣ [^Í]Dpu-ra-an ki-i-ma UR.MAḪ LUGAL GAL i-te-ti-iq
obv. 35^URUḫa-aš-šu-wa ki-i-ma UR.⸢MAḪ⸣ [i]-na ri-it-ti-šu iš-ša-pá-ak-šu ep-ra-am
obv. 36a-na mu-ḫi-šu iš-ša-pá-ak-šu ⸢ù⸣ ma-ak-ku-ur-šu ^URUKÙ.BABBAR-TI un-da-al-li
obv. 37KÙ.BABBAR-šu KÙ.SI₂₂ pa-na-am ú ba-ba-am ⸢ú⸣-ul i-šu ^D10 EN ar-ma-ru-uk
obv. 38^D10 EN ^URUḫa-la-ap ^Dal-la-tum ⸢^Da⸣-da-lu-ur ^Dle-lu-ri 2 GU₄ ša KÙ.BABBAR
obv. 3913 ALAM^ḪI.A KÙ.BABBAR ù KÙ.SI₂₂ 2 ḫa-am-ma-[ri] ù i-ga-ri ša ku-ta-al
obv. 40[ma-ḫa]-zi KÙ.SI₂₂ ú-tá-aḫ-ḫi-iz ù ^GIŠIG [KÙ.S]I₂₂ ú-tá-aḫ-ḫi-iz 1 ^GIŠBANŠUR KÙ.SI₂₂ tam-lu-ú
obv. 41[ù] 2 ^GIŠBANŠUR ša KÙ.SI₂₂ 3 ^GIŠBANŠUR ša K[Ù.BABBAR] 1 ^GIŠGU.ZA KÙ.SI₂₂ né-me-dí KÙ.SI₂₂ tam-lu-ú
obv. 42[x x d]a-al LUGAL ša KÙ.SI₂₂ 1 ^GIŠma-ia-al-tam 2 [^GIŠGIDR]U ša NA₄ KÙ.SI₂₂ uḫ-ḫu-uz
rev. 1[i-na ŠÀ KUR^ḪI.A] ^DUTU it-t[a-zi-i]z LUGAL GAL [ta-ba]-ar-na
rev. 2[a-na ^URUzi-paš-n]a al-lik-ma ⸢ù⸣ ^URUḫa-a[ḫ-ḫi] ki-ma UR.MAḪ
rev. 3[at-ta-na]-ak-la-mu-šu ^URUzi-paš-na ⸢ú⸣-ḫal-liq ù DINGIR^MEŠ-šu
rev. 4[a-na] ^DUTU ^URUa-ri-in-na ú-še-li a-na ^⸢URU⸣ḫa-aḫ-ḫi al-lik-ma
rev. 5⸢a-na⸣ KÁ 3-šú MÈ i-te-pu-uš ù u[ḫ]-tal-liq-šu NÍG.GA-šú
rev. 6a-na URU-ia ^URUḪA-AT-TI ub-lam-[ma 2] ^GIŠMAR.GÍD.DA ša KÙ.SI₂₂
rev. 72 ^GIŠma-ia-al-tum ⸢KÙ.BABBAR⸣ 1 ^GIŠBAN[ŠUR] ša KÙ.SI₂₂ 1 ^GIŠBANŠUR KÙ.BABBAR
rev. 8DINGIR^MEŠ an-nu-ti ša ^URUḫa-aḫ-⸢ḫi⸣ 1 GU₄ ul-lam KÙ.BABBAR
rev. 91 ^GIŠMÁ SAG.DU-sú ša KÙ.BABBAR LUGAL GAL ta-ba-ar-na
rev. 10iš-tu ^URUḫa-aḫ-ḫi ub-lam a-[n]a ^DUTU ú-še-li
rev. 11LUGAL GAL ta-bá-ar-na ša G[ÉM]E^MEŠ-šú ŠU^MEŠ-ši-na AŠ ^NA₄ARA₅ ud-dáp-pí-ir
rev. 12ù ša ARAD^MEŠ-šú qà-ta-am-[m]a AŠ ka₄-ti-šu-nu ud-dáp-pí-ir qáb-li-šu-nu
rev. 13ip-ṭur-ma i-na É ^⸢D⸣UTU ^URUPÚ-[na] iš-ta-ka-an-šu-nu i-na ša-pal ša-me-e
rev. 14AMA.AR.GI-šu-nu aš-tá-kán ù ALAM ša KÙ.SI₂₂ i-pu-uš-ma a-na ^DUTU ^URUPÚ-na ú-še-li
rev. 15i-ga-ra ša ki-da-nu ⸢DINGIR^MEŠ⸣-[n]u KÁ ki-da-nim i-na KÙ.BABBAR ú-tá-aḫ-ḫi-iz
rev. 161 ^GIŠGIGIR KÙ.BABBAR LUG[AL š]a ^URU*te*-ku-na-ia a-na LUGAL GAL ú-še-bi-la-am-ma
rev. 17ù a-n[a-k]u ⸢a⸣-na ^DUTU ^URUPÚ-na ú-še-li 2 ALAM ^NA₄AŠ.NU₁₁.GAL
rev. 18a-n[a ^D]UTU ^URUPÚ-na ú-še-li ^ÍDpu-ra-at-ta ma-am-ma ú-ul i-bi-ir-šu
rev. 19[LUGAL GA]L ta-ba-ar-na i-na GÌR-šu i-tab-bi-ir-šu ù ÉRIN^MEŠ-šu EGIR-šu
rev. 20[i-n]a GÌR^MEŠ-šu-nu i-tá-ab-ru LUGAL-ki-ni-šu i-bi-ir-šu ÉRIN^MEŠ ša ^URUḫa-aḫ-ḫi
rev. 21[i-tá]-ba-ak ^URUḫa-aḫ-ḫi mì-im-ma ú-ul i-⸢pu-uš⸣ i-ša-tam ú-ul it-ta-dì
rev. 22[qú]-ut-ra a-na ^D10 ú-lu^!²-ka-al-li-〈im〉 LUGAL ⸢GAL⸣ ta-ba-ar-na LUGAL ^URUḫa-aš-ši
rev. 23LUGAL ^URUḫa-aḫ-ḫi 〈〈^URUḫa-aḫ-ḫi〉〉 ki-i ú-ḫal-li-iq-qí i-ša-tam it-ta-dì ù qú-ut-ra
rev. 24a-na ^DUTU ša-me-e ù ^D10 ú-ka-al-li-im ù LUGAL ša ^URUḫa-⸢aḫ-ḫi⸣
rev. 25a-na ^GIŠMAR.GÍD.DA aṣ-ṣa-am-mi-id

CTH 7 (Belagerung von Uršu) KBo 1.11 𒀀 OH

Vs.! 9′ma-an-nu i-mar-šu um-ma šu-nu-ma ni-na-ṣa-[ar^!]-ma ù ḫi-ṭi-tam nu-ḫal-[la-aq]
Vs.! 10′um-ma LUGAL-ma i-nu-ma URU^KI i-ḫal-li-qú ḫi-ṭi-tum in-ne-ep-pu-uš a[r-nu]m
Vs.! 11′in-ne-ep-pu-uš um-ma šu-nu-ma a-na 8-šu ta-ḫa-za-am ni-ip-pu-uš-ma
Vs.! 12′URU^KI i-ḫal-li-iq ù ḫi-ṭi-tam^!¹ nu-ḫal-la-⸢aq⸣ LUGAL ú-dam-mi-iq
Vs.! 13′^GIŠGU₄.SI.AŠ iš-te-eb-ru LUGAL i-te-zi-iz bu-⸢ni⸣ la ba-nu^!?²-tum a-wa-at bi-ši-im
Vs.! 14′it-ta-na-ba-lu^!³-nim ^DIŠKUR li-ir-ḫi-iṣ-ku-nu-ti um-ma LUGAL-ma la ta-aš-ta-na-sú-ka
Vs.! 15′^GIŠGU₄.SI.AŠ LÚ^MEŠ ḫur-ri ep-ša-ma li-iš-ša-ki-in ḫur-ša-an ep-ša-ma šu-uk-na
Vs.! 16′^GIŠGU₄.SI.AŠ GAL iš-tu ḪUR.SAG ^URUḫa-aš^!⁴-šu ik-saₓ-ma lu-ú ša-ki-in ep-ra^!?⁵-a[m]
Vs.! 17′ša-pa-ka ṣa-ab-ta i-nu-ma tu-k[a₄]-at-ta-a ma-am-ma ka₄-ka₄-ar-šu li-iṣ-bat
Vs.! 18′ta-ḫa-za-am li-pu-šu ù ša šu-nu-ti ṭe₄-em-šu-nu i-pa-ar-ri-ir
Vs.! 19′um-ma ša-ri-wa-an-da-ma ku-uṣ-ṣú ka-aš-du-nim an-nu-ut-tum ep^!⁶-ra-am li-iš-ta-pa-ku
Vs.! 20′ù an-nu-ut-tum li-iš-ta-as-sú-ku LUGAL ud-da-mi-iq
Vs.! 21′LUGAL ^mša-an-da i-na ^URUlu-ḫu-uz-za-an-di-ia iṣ-sí ù ARAD LÚ ^URUkar-ka-mi-is
Vs.! 22′LUGAL iš-ta-na-a-al-šu KUR-tum ke ⸢i⸣-[d]áb-bu-ub um-ma šu-ú-〈ma〉 šum-ma ^URUur-šu^KI i-ḫal-li-iq
Vs.! 23′ARAD i-na ka₄-ti-ni i-ma-qú-ut i-na-an-na ARAD^MEŠ-šu〈〈nu^?〉〉 i-na ḪUR.SAG aš-bu i-na-ṭà-lu
Vs.! 24′um-ma LUGAL-ma te-eš-te-ne-em-me-e eš-te-ni-me a-lik du-bu-ub-šu-nu-ši
Vs.! 25′šum-ma at-ta ù šum-ma at-ta lu-ú em-qé-et ù dam-qí-iš ú-e-ra
Vs.! 26′⸢i-na⸣ ^URUḪA-AT-TI bi-iš-tum ú-ul i-ba-aš-ši i-na-an-na ^mnu-un-nu ù ku-li-a-it
Vs.! 27′bi-iš-tam i-pu-šu i-na-an-na ša LÚ ^URUkar-ka-mi-is^KI i-pu-šu ta-mu-ra
Vs.! 28′ma-am-ma li-iḫ-suₓ-ús ^mi-ri-ia-ia i-la-kam-ma ú-sa-ar-ra-ar
Vs.! 29′AN.ZA.GÀR ù ^GIŠGU₄.SI.AŠ nu-ub-ba-lam AN.ZA.GÀR ù ^GIŠGU₄.SI.AŠ ú-ul ú-ba-lu-ni
Vs.! 30′ù a-wa-ti i-na-ṭà-al-ma ul-li-ša-a[m] ú-bal i-na-an-na ku-uš-ši-da-šu
Vs.! 31′ù ki-a-am qí-bi-šu at-tu-nu ni-〈a^?〉-ti tu-sa-ra-ra ù ni-i-nu LUGAL nu-saₓ-ra-ar
Vs.! 32′i-na ^URUḪA-AT-TI AN.ZA.GÀR ù ^GIŠGU₄.SI.AŠ ú-ul i-ba-aš-ši aš-šum an-nu-ú
Vs.! 33′qé-er-bu ni-ri-iš
Vs.! 34′〈um-ma〉 LUGAL-〈ma〉 a-wa-at a-bi-ia a-wa-at a-bi a-bi-ia e-te-zi-ib x[
Vs.! 35′1-en LÚ-⸢lum⸣ GAL i-la-ak ù ÉRIN^MEŠ i-ṣú-um i-la-ak i-na x[
Vs.! 36′aš-⸢ri⸣-i[š ^LÚ].MEŠGAL.GAL aš-ri-iš UGULA LÚ^MEŠ˽^GIŠ^!TUKUL ú-ul iz-z[a-zu
Rs.! 15KISLAḪ la-aḫ-ni-it še-ḫu-we-en UR.TUR kur-zi-wa-ni-eš GU₄.MÁḪ^? KISLAḪ
Rs.! 16ub-lu-nim la ṣí-la it-ba-lu pí-la-ka₄ ub-lu-ni GI^ḪI.A it-ba-lu ki-ra-as-sà
Rs.! 17ub-lu-nim SAG.GUL.GIŠ^? it-ba-lu ku-le-e-eš-šar MU.IM.MA ^mtu-ut-ḫa-li-ia
Rs.! 18i-pu-uš i-na-an-na at-ta te-pu-uš ku-la-ú-tam
Rs.! 19um-ma LUGAL-ma a-lik ša-al-šu-nu-〈ti〉 i-nu-ma a-na ^URUur-ši ta-al-la-ka KÁ.GAL ta-ša^!?-ra-pa
Rs.! 20ta-ḫa-za-a te-ep-pu-ša um-ma šu-nu-ma a-na 8-šu ta-ḫa-za-am ni-ip-pu-uš-ma
Rs.! 21[ṭ]e₄-em-šu-nu nu-pár-ra-ad-ma URU⸢^KI⸣-lam nu-ḫal-la-aq um-ma LUGAL-ma da-mi-iq
Rs.! 22a-di a-la mi-im-ma ú-ul i-pu-šu ARAD^MEŠ LUGAL ma-du-tim ú-ma-aḫ-ḫi-ṣú
Rs.! 23ù ma-du-tum i-mu-tu LUGAL ut-ta-ka₄-ar um-ma LUGAL-ma KASKAL^ḪI.A uṣ-ra
Rs.! 24ša a-na URU^KI i-ru-bu ša iš-tu URU^KI ú-uṣ-ṣú-ú uṣ-ra bi-ri-iš a-na ^LÚKÚR la ú-uṣ-ṣí
Rs.! 25a-na ^URUza^!?-ru-a-ar a-na ^URUḫa-la-ap^KI a-na ÉRIN^MEŠ ḫur-ri ù a-na zu-up-pa
Rs.! 26um-ma šu-nu-ma na-aṣ-ra-nu 80 ^GIŠGIGIR^ḪI.A 8 ÉRIN^MEŠ URU^KI-lam la-a-mi ŠÀ-bi LUGAL
Rs.! 27la i-na-ak-ku-ud a-na aš-ri-iš ba-aš-ba-ku ù ^LÚmu-un-na-ab-tum iš-tu URU^KI
Rs.! 28ú-ṣi-im-ma um-ma šu-ú-ma ARAD LÚ ^URUḫa-la-ap^KI 5-šu i-ru-ba
Rs.! 29ARAD zu-up-pa i-na URU^KI-⸢ma⸣ a-ši-ib LÚ^MEŠ ^URUza^!?-ru-a-ar i-ru-bu ú-uṣ-ṣú^!?
Rs.! 30ARAD DUMU ^DIŠKUR be-lí it-ta-na-la-[k]am um-ma šu-ú-ma an-nu-ú-〈ti〉 KÙ.BABBAR TÚG^ḪI.A GU₄^ḪI.A UDU^ḪI.A
Rs.! 31ú-pa-aḫ-ḫe-er a-na ÉRIN^MEŠ ḫur-ri a-na-ad-di-in-ma šum-ma im-ta-ag-ru 7-šu id-dú-tam
Rs.! 32a-na-aš-ši šum-ma DUMU^MEŠ KUR-ti ú-ba-lam 2-šu a-na-aš-ši ma-ḫar ⸢LUGAL^? KUR^? ^URU^?⸣x[ ] x
Rs.! 33LUGAL i-te-zi-iz um-ma LUGAL-ma a-na a-wa-ti iš-te-et ta-ak-la-a-m[a
Rs.! 34ù x x x [ ] x wa x [ ] x [ ] x x-a 80 ^GIŠGIGIR^ḪI.A 8 ÉRIN[^MEŠ
Rs.! 35^LÚKÚR [ ] x(-)a-i x [ ] x x ⸢ú-ul te^?⸣-x[

CTH 8.F (Palastchronik) KBo 12.10 𒀀 OH/ns

─── Frg. 3 (KBo 13.44) ───
(Frg. 3) Vs. I 1UM-MA LUGAL GAL-ma ^URUku-⸢uš⸣-š[a-ri
(Frg. 3) Vs. I 2pa-aš-ši-la-an IṢ-BAT še pa-a-e[r
(Frg. 3) Vs. I 3pa-re-er še-er ^LÚNINDA.DÙ.⸢DÙ⸣ ḫ[u-
(Frg. 3) Vs. I 4ša-an ḫa-ad-da-a[n
(Frg. 3) Vs. I 5^mpa-ap-pa-aš ^LÚu-[ri-ia-an-ni
(Frg. 3) Vs. I 6ma-ra-ak-ta ^NI[NDA
(Frg. 3) Vs. I 7⸢ša⸣-ra-a šar-t[e-er

CTH 8.A (Palastchronik) KBo 3.34 𒀀 OH/ns

Vs. I 1UM-MA LUGAL GAL-ma ^URUku-uš-ša-ri A-BI LUGAL ^NI[NDAtu]-ni-in-ki
Vs. I 2pa-aš-ši-la-an IṢ-BAT še pa-a-er ḪUR.SAG-i š[a-an-na-pí-l]i pa-aḫ-ḫu-ur
Vs. I 3pa-ri-er še ^LÚNINDA.DÙ.DÙ ḫu-u-up-pí-er ku-i-⸢da⸣ [IṢ-BAT pa-aš-ši-l]a-an šal-li-in
Vs. I 4ša-an ḫa-at-ta-an-ni-er ša-an ša-mi-[nu-er]
Vs. I 5^mpa-ap-pa-as ^LÚu-ri-an-ni-iš e-eš-ta ^⸢URU⸣[ta-a-ru-u]k^?-ki-ma
Vs. I 6NINDA.ÉRIN^MEŠ mar-nu-an-na ma-ra-ak-ta ^NINDAšar-r[u^?-wa(-)
Vs. I 7^mpa-ap-pa-na ^LÚu-ri-an-ni-in ša-ra-a š[ar-te-er A-NA GAL mar-nu-a]n-da-aš
Vs. I 10ma-ra-ak-ta ^DUGša-ak-ka₄-a-an da-a-er nu [A-NA SAG.DU-ŠU tu-wa-ar-n]i-er
Vs. I 11KUR ar-za-ú-i-ia ^mnu-un-nu LÚ ^URUḫu-u-ur-ma e-eš-t[a] KÙ.BABBAR-i[a KÙ].SI₂₂
Vs. I 12[n]a-at-ta ú-da-i ku-it ú-e-mi-ez-zi a-pa-aš-ša [pár]-na-aš-ša pí-⸢it-ta-ez-zi⸣
Vs. I 13ša-an LÚ ^URUḫu-un-ta-ra-a i-ši-aḫ-ḫi-iš A-BI LUGAL I[Š-P]UR ša-an ša-ra-a
Vs. I 14ú-wa-te-er pé-di-iš-ši-ma ^mšar-ma-aš-šu-un ḫa-at-ra-et pa-iz-zi-ma-aš
Vs. I 15na-a-ú-i A-BI LUGAL LÚ˽ŠUKUR.KÙ.SI₂₂ IŠ-PUR ^mšar-ma-a-aš-šu-un ^mnu-un-nu-un-⸢na⸣
Vs. I 16ḪUR.SAG ta-ḫa-ia-i pé-ḫu-te-er nu-uš GU₄-li tu-ri-er ^mnu-un-nu-uš-ša
Vs. I 22na-i-er nu e-eš-ḫar LUGAL-uš^! a-uš-ta UM-MA 〈^m〉šar-ma-aš-šu ^⸢D⸣UTU-me-et
Vs. I 23pa-i-mi na-a-ú-i u-uḫ-ḫi na-a-ú-i UM-MA ⸢LUGAL⸣-MA i-it ki-ma-az kar^!-da ši-iš-ta
Vs. I 24^URUḫa-aš-šu-i ^mša-an-da-aš DUMU.É.GAL LÚ ^U[RU]ḫu-ur-ma e-eš-ta ḫur-la-aš-ša
Vs. I 25⸢na-aḫ⸣-ta nu eš-ḫé pé-en-ni-iš A-BI L[UGAL] IŠ-PUR ša-a[n] ku-uk-ku-re-eš-ke-er
Vs. I 26[^mḫa]-ni-⸢i-iš⸣ ^URUḫa-aš-šu-⸢an⸣ ḫar-⸢ta⸣ [^me-wa_a-ri-š]a-tu-ni-š[a] ^〈LÚ〉ZABAR.DAB e-eš-ta
Vs. I 27[nu A-NA L]Ú^? ^URU⸢uš-ša⸣ [^DUGM]UD₄ [GEŠTIN pa-iš] ma-a-an A-⸢BI⸣ LUGAL IŠ-ME UM-MA LUGAL-MA
Vs. I 28[ LUGAL-uš-š]a ka-p[a-z]i-la-an pé-eḫ-ḫi
Vs. I 29[ ]-n[a ku]-uk-ku-ri-iš-ke-er
Vs. I 30[ ] ⸢ú^?-uš⸣-ke-ši
Vs. I 31′[ A-ḪI LUG]AL ⸢IŠ-ŠI-MA⸣
Vs. I 32′[ ]
Vs. I 33′[ ]x
Vs. II 15^miš-pu-da-aš-i-na-ra-aš ^LÚḫu-up-ra-la-aš e-eš-ta ša-an ^ma-aš-ka-li-ia-aš LÚ ^URUḫu-ur-ma
Vs. II 16da-a-aš ša-an I-NA ^URUu-taḫ-zu-mi ^LÚma-ni-aḫ-ḫa-tal-la-an i-e-et
Vs. II 17ma-na-an-kán ^ma-aš-ka-li-ia-aš ku-i-en-zi ša-an A-NA ⸢É⸣ EN.NU.UN da-iš
Vs. II 18^ma-aš-ka-li-ma ud-da-a-⸢ar a⸣-ra-a-iš ^miš-pu-ta-aš-i-na-ri-ma pí-i-er
Vs. II 19ša-na-aš-ta IŠ-TU É EN.NU.UN tar-né-er ša-aš ^ma-aš-ki-li-pát ti-e-et
Vs. II 20mar-ša-an-za-wa zi-ik
Vs. II 21⸢LUGAL⸣-un-wa-az me-ek-ki ḫa-li-iḫ-la-at-ti ^D^!iš-pu-da-aš-i-na-ar-an LUGAL-uš da-a-aš
Vs. II 36[ ]x x ⸢A-BI⸣ LUGAL e-eš-ta ANŠE.KUR.RA-uš ⸢^URUḫu-pí-iḫ-šu⸣-i ar-ta
Vs. II 37[ -š]i-in ⸢LÚ˽ŠUKUR⸣ [KÙ].SI₂₂ IŠ-PUR na-aš [a]n-da tu-uz-zi-ia pa-it
Vs. II 38[ ]-ḫu-[ da^?]-a-aš a-pé-e-ma-an n[a]-at-ta a-ú-er
Vs. II 39[ ]x[ -a]n-te-eš ú-wa-te-er [nu-u]š-ma-aš iš-tar-ni-ik-ta-at
Vs. II 40[ ]x ⸢^mnu⸣-un-nu-un A-ḪI LÚ ^[UR]Upa-kum-ma-li-ia
Vs. II 41[ ]x ^⸢m⸣ku-uḫ-še-iš [ma]r-ki-ia-ru
Vs. II 42[ E]GIR-pa tu-[uz]-zi-ia pé-ḫu-te-er
Rs. III 12′ḫa-a-li-er n[u 14 d]a^?-a-er
Rs. III 13′ḫal-zi-ia-ti-w[a ]x
Rs. III 14′a-ru-uš-šu-mu-uš-š[a^? -ni] up-pí-er [ i-d]a-lu ḫé-en-kán taḫ-iš-ker^!
Rs. III 15′A-ḪI LUGAL A-NA˽P[A-NI L]UGAL ku-i-⸢e⸣-eš e-eš-kán-ta ^m[am]-mu-na
Rs. III 16′DUMU ^URUšu-uk-z[i-ia] a-ap-pa-an-na ^mpí-im-pí-ri-it [DUMU ^UR]Uni-na-aš-ša
Rs. III 17′ki-i kar-di-i[a-aš-ša-a]š DUMU^MEŠ e-eš-er nu-uš-ma-aš ^[GIŠ]ŠÚ.A
Rs. III 18′ki-it-ta ^G[IŠBANŠ]UR-uš-ma-aš ki-it-ta

CTH 8.B (Palastchronik) KBo 3.35 𒀀 OH/ns

Vs. I 1′[na-aḫ-ta nu eš-ḫé p]é-⸢en⸣-ni-iš ⸢A-BI⸣ L[UGAL
Vs. I 2′[^mḫa-ni-i-iš ^URUḫa-aš-šu-an ḫ]ar-ta ^me-wa_a-ri-ša-⸢tu⸣-[ni-ša
Vs. I 3′ ^DUGM]UD₄ GEŠTIN^! pa-iš ma-a-an A-BI L[UGAL
Vs. I 4′ ]x LUGAL-uš-ša ka-pa-zi-la-an pé-[eḫ-ḫi
Vs. I 5′ ]-na ku-uk-ku-re-eš-ker zi-ik-wa ^UR[U
Vs. I 6′ ^miš-pu-taḫ]-⸢šu⸣-un ^mki-le-en-ti-un-na A-ḪI LUG[AL
Vs. I 7′ ](-)še-er-ma LUGAL-i-ma a-ra-an-⸢da⸣-ti [

CTH 11.A (Feldzug Muršilis I. gegen Aleppo) KBo 3.57 𒀀 OH/ns

obv. 10′[ ^URUḫal-p]a pa-it nu-za ŠA A-BI-ŠU
obv. 11′[ EG]IR-an ša-an-aḫ-ta
obv. 12′[ ^Mḫa-at-tu-š]i-DINGIR-LIM-iš ku-it
obv. 13′[ ŠA KUR^(?) ^UR]Uḫa-al-ap a-ni-ia-u-wa-an-⸢zi⸣ pa-it
obv. 14′[ LUGAL] KUR ^URUḫa-al-ap šar-ni-⸢ik-ta⸣
rev. 8′ BÀD-eš-ša]r Ú-UL ki-it-ta-at
rev. 9′ Ú-U]L pa-aḫ-ša-nu-wa-an-za
rev. 10′[e-eš-ta ka]-ru-ú-i-li-e-eš-ša-wa
rev. 11′[ku-i-e-eš LUGAL^ME]Š e-še-er
rev. 12′[nu-wa ŠA KUR ^URUḪ]A-AT-TI URU^DIDLI BÀD
rev. 13′[ka-ru-ú Ú-U]L ku-iš-ki IB-NI
rev. 14′[nu-wa ḫu-u-ma-a]n-ti-ia-pát KUR-e

CTH 11.B (Feldzug Muršilis I. gegen Aleppo) KUB 26.72 𒀀 OH/ns

obv. 5′[ ] nu-za ŠA A-BI-ŠU
obv. 6′[ ] ša-an-aḫ-ta
obv. 7′[ ^Mḫa-at-tu-ši-DINGIR-LIM]-iš ku-it
obv. 8′[ ] ⸢a⸣-ni-ia-u-wa-an-zi
obv. 9′[ a-pa]-⸢a⸣-at-ši LUGAL KUR ^URUḫal-pa
obv. 10′[ n]u [L]Ú^MEŠ KUR ^URUḫur-la-aš-ša

CTH 12.A (Anatolische Feldzüge Muršilis I.) KBo 53.291 𒀀 OH/ns

─── Frg. 4+3+2 (KBo 3.55) ───
(Frg. 4+3+2) r. col. 5′/3′/obv. II 15[nu-u]š-ši [ ḫ]a-ra-ap^!-ta-ti
(Frg. 4+3+2) r. col. 6′/4′/obv. II 1′/obv. II 16LUGAL-uš ^LÚ.MEŠME-ŠE-DI Ù [ ] A-NA LÚ^MEŠ ^URUḫa-⸢ba⸣-ra [
─── Frg. 4+1+3+2 (KUB 31.64) ───
(Frg. 4+1+3+2) r. col. 7′obv. II 2′/5′/obv. II 17URU-KU-NU Ú-UL pa-aḫ-ša-n[u-an- ]x ^URUḫa-⸢ba⸣-ra nu URU^!-⸢ma⸣-a[n]
─── Frg. 4+1+3 (KUB 31.64) ───
(Frg. 4+1+3) r. col. 8′/obv. II 3′/6′e-eš-tu-ma-ti ḫal-ma-aš-š[u-it-ti-mi ] LUGAL-aš a-aš-šu-me-et
(Frg. 4+1+3) r. col. 9′/obv. II 4′/7′me-ek-ki ki-it-ta a[z-zi-ket₉-te-en (nu) ak-k]u-uš-ket₉-te-en
─── Frg. 1 (KUB 31.64) ───
(Frg. 1) obv. II 11′URU-KU-NU Ú-UL [
(Frg. 1) obv. II 12′na-aš-ma URU-KA x[
(Frg. 1) obv. II 13′me-ek-ki ki-⸢it⸣-[ta
(Frg. 1) obv. II 14′ḫu-uš-nu-ut-tén a-pé-⸢e⸣-[ma
(Frg. 1) obv. II 15′⸢ku⸣-na-an-zi eš-⸢ta⸣(-)[
(Frg. 1) obv. II 16′LUGAL-uš-ša pa-it ^UR[U
(Frg. 1) obv. II 17′⸢ḫur-la⸣-za ku-i-eš ḫ[u-iš-nu-er^(?)
(Frg. 1) obv. II 18′šu-me-eš LÚ^MEŠ ⸢KUR⸣ [
(Frg. 1) obv. II 19′^LÚME-ŠE-DI ⸢Ù⸣ [
(Frg. 1) obv. II 20′LUGAL-uš LÚ^MEŠ ^URUḫa-[ba-ra
(Frg. 1) obv. II 21′^⸢URU⸣ḫa-⸢ba⸣-ra-an x[
(Frg. 1) obv. II 22′⸢ID⸣-DÌ-IN A.ŠÀ(-)[
(Frg. 1) obv. II 23′BE-EL ḪA.LA ŠA [
(Frg. 1) obv. II 24′A-NA MUNUS.LUGAL ⸢É⸣-K[A
(Frg. 1) rev. III 8′LUGAL-wa-⸢ša par⸣-ḫé-eš-n[a-az
(Frg. 1) rev. III 9′pa-it ši-ú-iš-ša-a[n
(Frg. 1) rev. III 10′ḫu-ul-⸢la⸣-nu-un ^Mza-[al-ma-ni-ni^(?)
(Frg. 1) rev. III 11′^URUta-ga-ra-ma-an x[
(Frg. 1) rev. III 12′kat-ta-an e-ša-ti x[
(Frg. 1) rev. III 13′^URUpu-uḫ-ḫa-a-an ḫar-n[i-in-ku-un
(Frg. 1) rev. III 14′ḫu-uš-wa-an-da-an [

CTH 13.III? (Kämpfe Muršilis I.? gegen die Hurriter) KBo 3.44 𒀀 OH/ns

obv. 5′ ] x nu at-ti ku-it Ú-UL x[
obv. 6′ -t]a-an-na MU 2^KAM A-BI LUGA[L
obv. 7′ ^URUḫ]a-ak-mi-iš-ši-ma ^Ma-pal-z[a^(?)(-)
obv. 8′ ú-w]a-⸢te⸣-er ša-an iš-ḫa-a-⸢aš⸣ [
obv. 9′ -š]a ad-dam-ma-an [
obv. 10′ ] x x x [

CTH 14.I.A (Res gestae Ḫattušilis I.) KUB 31.5 𒀀 OH/ns

─── Frg. 2+1 (KUB 31.5) ───
(Frg. 2+1) obv. ii(?) 1′/1′⸢ma-a-an ^Mia-ri⸣-im-li-[im
(Frg. 2+1) obv. ii(?) 2′/2′^Mḫa-mu-ra-pí-iš-ša D[UMU-ŠU
(Frg. 2+1) obv. ii(?) 3′/3′LÚ ^URUḫa-aš-ši ^LÚKÚR-ma-an [
(Frg. 2+1) obv. ii(?) 4′/4′URU-an ḫar-ni-ik-ta N[AM.RA^MEŠ GU₄^MEŠ^(?)
(Frg. 2+1) obv. ii(?) 5′/5′⸢ki⸣-i-iz LÚ ^URUḫa-aš-ši [
─── Frg. 1 (KUB 31.5) ───
(Frg. 1) obv. ii(?) 6′pa-⸢iš⸣ LUGAL-uš-ša ^LÚK[ÚR-ma-an
(Frg. 1) obv. ii(?) 7′^M⸢ḫa⸣-am-mu-ra-pí-iš-š[a
(Frg. 1) obv. ii(?) 8′⸢UGULA UKU⸣.UŠ.SÁ.E.NE [
(Frg. 1) obv. ii(?) 9′ÉRIN^MEŠ-iš-ši ^GIŠ⸢GIGIR⸣^[MEŠ
(Frg. 1) obv. ii(?) 10′šu-uš ^UR[U
(Frg. 1) obv. ii(?) 11′še LUGAL(-)x [
(Frg. 1) obv. ii(?) 12′LUGAL [