Goottite - Hittite corpus smart search engine

Exact search results: 48990 . Page 12

CTH 49.I.C (Vertrag Šuppiluliumas I. mit Aziru von Amurru (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KBo 28.140 𒀀 MH

Vs.? 4′LUGAL KUR n[i-

CTH 49.I.B (Vertrag Šuppiluliumas I. mit Aziru von Amurru (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KUB 3.19 𒀀 MH

Vs. I 5´ an]-ni-i i-na EGIR.UD-mi LUGAL ^URUKÙ.[BABBAR
Vs. I 7´ aq-ra-ta-a]-ku ù ZI LUGAL SAG.DU LUGAL NÍ.[TE
Vs. I 8´ aq-ra-ta-a-k]u i-na EGIR.UD-mi š[a LUGA]L KUR ḫat-ti [

CTH 50 (Vertrag Šuppiluliumas I. mit Šarri-Kušuḫ von Karkamiš) KUB 19.27 𒀀 MH/ns

Vs. 2′[n]u ^mLU[GAL-^D3]0-an a[m^?- … … … … … (…)]
Vs. 3′I-NA KUR Kar-ga-miš L[UGAL^? … … … … … (…)]
Vs. 6′A-NA ^URUGa-du-ma-aš-š[i] ⸢e⸣-[ … … … … … (…)]
Vs. 9′[I]-⸢NA ^URU⸣Pí-di-na ku-u[š … … … … (…) ZAG-aš]
Vs. 12′⸢ZAG-aš⸣ pa-ra-a-ma-aš-ši x [… … … … … … (…)]
Vs. 13′⸢ZAG-aš⸣ pa-ra-a-⸢ma⸣-aš-ši [… … … … … … (…)]
Vs. 14′⸢ZAG-aš⸣ pa-ra-a-ma-[ … … … … … … … … (…)]
Vs. 15′ZAG-aš pa-ra-a-m[a- … … … … … … … … (…)]
Vs. 16′⸢ZAG-aš⸣ pa-ra-a-m[a- … … … … … … … … (…)]
Rs. 1′A^?-[ … … … … … … … … … … … … … (…) ZAG-aš]
Rs. 4′⸢Ù⸣ A-N[A … … … … … … … … … (…) ZAG-aš]
Rs. 5′pa-ra-a-⸢ma⸣-aš-[ … … … … … … … (…) ZAG-aš]
Rs. 6′pa-ra-a-ma-aš-š[i … … … … (…) ZAG-aš]
Rs. 8′A-NA ^URUKar-⸢kum⸣-m[a … … … … … … (…) ZAG-aš]
lk. Rd. 5[… ]-pí^? LÚ^?^M[EŠ] ⸢A-NA⸣ [^mLUGA]L-⸢^D30⸣ DUMU-IA INA ^URUK[ar- …]

CTH 51.1.A (Vertrag Šuppiluliumas I. mit Šattiwaza von Mitanni (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KBo 1.1 MH

─── Frg. 1 (KBo 1.1) ───
(Frg. 1) Vs. 1⸢e-nu⸣-ma it-ti ^DUTU-ši ^m⸢Šu⸣-u[p-p]í-[lu-l]i-u-ma LUGAL GAL UR.SAG LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti na-ra-am ^D10 ^mAr-t[a-ta-m]a
(Frg. 1) Vs. 2LUGAL KUR Ḫur-ri i-na be-ri-šu-nu rík-sà ir-ku-sú un-tu ^mTu-uš^!(UT)-rat-ta LUGAL KUR ^URUMi-it-ta-an-ni it-ti ⸢LUGAL⸣ [GAL]
(Frg. 1) Vs. 3LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti UR.SAG ú-na-ʾa-ad LUGAL GAL UR.SAG LUGAL KUR ^URUḪa-at-⸢ti it⸣-ti ^mTu-uš-rat-ta LUGAL KUR Mi-it-⸢ta-an-ni⸣
(Frg. 1) Vs. 5⸢ša⸣-nu-ut-ti-šu ^mTu-uš-rat-ta LUGAL a-⸢na⸣ pa-ni-ia ul-tar-ra-aḫ ù a-ka-an-na iq-ta-bi am-me-ni-i a-na e-bi-ir-ti
(Frg. 1) Vs. 6^ÍDUD.KIB.NUN.NA ul-li-ti ta-ḫa-ab-bat ša ki-i ^mTu-uš-rat-ta LUGAL um-ma KUR.KUR^MEŠ ša e-bi-ir-ti ^ÍDUD.KIB.NUN.NA
(Frg. 1) Vs. 8^mTu-uš-rat-ta LUGAL a-⸢na⸣ gu-⸢um-mu⸣-ri-šu ḫa-še-eḫ ⸢šum⸣-ma ta-ḫab-bat-sú-nu-ši-mi a-na-ku mi-na-a e-ep-pu-sú-nu-mi
(Frg. 1) Vs. 10LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti a-na pa-ni-⸢šu⸣ ul-tar-ra-aḫ a-na tar-ṣí a-bi-⸢šu⸣ ša LUGAL KUR ^URUḪa-⸢at⸣-ti KUR ⸢^URU⸣I-šu-wa ⸢it⸣-ta-kir
(Frg. 1) Vs. 13mi-iš-lu ša KUR ^URUTe-ga-ra-ma ÉRIN^MEŠ ^URUTe-pu-ur-zi-ia ÉRIN^MEŠ ^URUḪa-az-ga ⸢ù⸣ ÉRIN^MEŠ KUR ^URUAr-ma-ta-na tar-ṣí a-bi-ia it-ta-ak-ru
(Frg. 1) Vs. 14ù ^DUTU-ši ^mŠu-up-pí-lu-li-u-ma LUGAL GAL UR.SAG LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti na-ra-am ^D10 id-du-uk-šu-nu-ti
(Frg. 1) Vs. 17⸢ù⸣ ^DUTU-ši ^mŠu-up-pí-lu-li-u-ma LUGAL GAL LUGAL ⸢KUR⸣ ^URUḪa-at-ti UR.[SA]G na-ra-am ^D10 at-ta-⸢la⸣-ak a-na mu-ul-tar-ri-ḫu-ut-[ti-š]u
(Frg. 1) Vs. 18[š]a ^mTu-uš-rat-ta LUGAL ^ÍDUD.KIB.NUN.NA e-te-bi-ir-ma a-na KUR ^URUI-šu-wa at-ta-lak ù KUR ^URUI-šu-wa i-na š[a-nu-ut]-ti-šu
(Frg. 1) Vs. 20i-na ŠÀ-bi KUR ^URUI-šu-wa i-te-er-bu ÉRIN^MEŠ ^URUGur-ta-li-iš-ša ÉRIN^MEŠ ^URUA-ra-wa-an-na KUR ^URUZa-az-zi-ša KUR ^URUTe-ga-ra-ma¹
(Frg. 1) Vs. 22½ ša KUR ^URUTe-ga-ra-ma ÉRIN^MEŠ ^⸢URU⸣Te-pu-ur-⸢zi⸣-ia ÉRIN^MEŠ ^URUḪa-az-ga ÉRIN^MEŠ ^URUAr-ma-ta-na ÉRIN^MEŠ an-nu-tu₄ ù KUR.KUR^MEŠ
(Frg. 1) Vs. 25ù ^DUTU-ši ^mŠu-up-pí-lu-li-u-ma LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti UR.SAG na-ra-am ^D10 ù KUR ^URUAl-še ak-ta-ša-ad^! ù ḫal-⸢zi⸣
(Frg. 1) Vs. 27e-te-ru-ub ḫal-zi ^URUŠu-ú-ta a[ḫ]-t[a-ba]t a-na ḫa-bá-ti-ia i-na ^⸢URU⸣Wa-aš-⸢šug⸣-ga-an-ni ak-ta-ša-ad ša ḫal-zi ^URUŠu-ú-ta
(Frg. 1) Vs. 29ù ^mTu-uš-rat-ta LU[GAL … … -l]a-ak a-na pa-ni-ia ⸢a⸣-na mi-it-ḫu-uṣ-ṣí ul il-li-kà
(Frg. 1) Vs. 30at-tù-ra-ma ^ÍD⸢UD.KIB⸣.NUN.N[A … … … …] KUR ^URUḪal-pa ù KUR ^URUMu-kiš-ḫe el-te-⸢'e-šu⸣-nu-ti ^mTa-ku-wa LUGAL ^URUNi-ia 〈a-na〉 sú-lum-me-e
(Frg. 1) Vs. 34LUGAL ^URUA-ra-aḫ-ti a-na 1-en ut-t[e-er-r]u ^URUA-ra-aḫ-ti iṣ-ṣa-ab-tù-ma ⸢it-ta⸣-ak-ru um-ma šu-nu-ma it-ti LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti
(Frg. 1) Vs. 35ni-im-ḫa-aṣ-me LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪ[a-at]-ti ^URUA-ra-ḫa-ta-an el-te-'e-šu-nu-[m]a ^mA-ki-⸢ia⸣ LUGAL ^URUA-ra-ḫa-ti ^mA-ki-^D10-up ŠEŠ-šu
(Frg. 1) Vs. 39DUMU^MEŠ-šu al-te-qè a-na KUR ^URUḪa-at-ti ul-te-⸢rib⸣ ^mTa-⸢ki⸣-ip-LUGAL-ri ⸢ARAD⸣-s[ú] ša ^mŠar-ru-up-ši a-na ^URUÚ-gul-za-at
(Frg. 1) Vs. 40a-na LUGAL-ut-ti al-ta-kán-šu ù at-⸢ta-lak⸣ a-na ⸢KUR ^URUA⸣-bi-na ù KUR ^URUK[i-i]n-za a-na dá-ki-i ul ú-ba-a'-a ^mŠu-ta-tar-ra
(Frg. 1) Vs. 41ka₄-du ^mA-i-⸢tág⸣-ga-⸢ma^!⸣ DUMU-šu ù ka₄-du ^GIŠ⸢GIGIR^MEŠ-šu⸣ a-na ⸢mi-it-ḫu-ṣí⸣ a-na pa-ni-ia it-tal-[k]u ú-kà-aš-ši-is-sú-ma
(Frg. 1) Vs. 44LUGAL KUR ^URUA-⸢bi-na ^mÚ-a⸣-a[m-p]a-⸢du⸣-ra ^m⸢Ak⸣-pa-ru ù ^mAr-ta-ia ^LÚ.MEŠGAL-⸢šu⸣ a-na mi-⸢it⸣-ḫu-ṣí a-na UGU-ḫi-⸢ia⸣ it-tal-ku
(Frg. 1) Vs. 45an-nu-tu₄ g[a-a]b-bi-šu-nu-ma ka₄-⸢du⸣ KUR-ti-šu-[n]u ⸢ù⸣ ka₄-du mim-mu-šu-nu a-na KUR ^URUḪa-at-ti ul-te-rib-šu-nu-ti aš-šum mu-ut-tar-ri-〈ḫu〉--ut-ti-šu
(Frg. 1) Vs. 46ša ^mT[u-u]š-rat-ta LUGAL ⸢a-na⸣ I-en MU-[t]i KUR.KUR^MEŠ an-nu-⸢tu₄ gáb⸣-bi-⸢šu⸣-nu-ma aḫ-ta-bat-sú-nu-ti a-na KUR ^URUḪa-at-ti
(Frg. 1) Vs. 48e-nu-ma DUM[U]-šu it-ti ARAD^MEŠ-[š]u us-se₁₇-⸢mi⸣-iḫ-⸢ma⸣¹² a-bu-⸢šu⸣ ^m⸢Tu⸣-uš-rat-ta LUGAL i-du-⸢uk⸣ ⸢ù⸣ [k]i-me-e ^mTu-uš-rat-ta LUGAL im-tù-ut
(Frg. 1) Vs. 50gab-bu ḫal-qá KUR ^URUAš-šur-a-i-ú ù KUR ^URUAl-še-a-i-ú a-na a-ḫa-mi-iš ⸢iz-zu⸣-uz-⸢zu⸣ ù LUGAL GAL UR.SAG LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti
(Frg. 1) Vs. 52e-nu-ma LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti mu-uš-ke-nu-⸢sú⸣ ša KUR ^URUMi-it-ta-an-ni ⸢ki⸣-i iš-mu-u LUGAL KUR Ḫa-at-ti DUMU^MEŠ.É.GAL-lì
(Frg. 1) Vs. 54it-ti ^LÚ.MEŠmar-ia-an-ni ^mŠat-⸢ti-ú⸣-a-za DUMU LUGAL a-na dá-ki-šu^!(LA) ub-te-'u-ú il₅-ta-ḫi-iṭ-ma a-na UGU-ḫi ^DUTU-ši ^mŠu-up-pí-lu-li-〈u〉-ma
(Frg. 1) Vs. 55LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti UR.SAG na-ra-am ^D10 it-tal-kà LUGAL GAL a-ka-an-na iq-ta-bi um-ma-a di-in-šu ^D10 id-di-in-šu ki-i-me-e ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU ^mTu-uš-rat-ta LUGAL a-⸢na⸣ ŠU-ia aṣ-ṣa-bat
(Frg. 1) Vs. 57ki-i-me-e KUR ^URUMi-it-ta-an-ni KUR GAL la-a i-ḫal-⸢liq⸣ ù LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti KUR ^URUMi-it-ta-an-ni aš-šum DUMU.MUNUS-šu
(Frg. 1) Vs. 59ù ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU LUGAL i-na KUR ^URUMi-it-ta-an-ni lu-ú LUGAL šu-ú ù DUMU.MUNUS ša LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti a-na KUR ⸢^URU⸣Mi-it-ta-⸢an-ni⸣
(Frg. 1) Vs. 60lu-ú MUNUS.LUGAL ši-i ak-kà-ša ^mŠat-ti-ú-a-za ^MUNUS.MEŠés-re-tu₄ lu-ú mu-uš-šu-ra-at ù MUNUS-tu₄ ša-ni-tu₄ e-li DUM[U.MUNUS-ia]
(Frg. 1) Vs. 62ù DUMU.MUNUS-ti a-šar ša-ni-ti la-a ta-ša-ad-dá-as-sí i-na ŠÀ KUR ^URUMi-it-ta-an-ni MUNUS.LUGAL-ut-ta li-p[u-uš]²²
(Frg. 1) Vs. 64i-na EGIR UD-mi DUMU^MEŠ KUR ^URUMi-it-ta-an-ni a-na ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU LUGAL a-na DUMU.MUNUS-ia MUNUS.⸢LUGAL⸣ [… … … … …]
(Frg. 1) Vs. 65ù a-na DUMU.DUMU^MEŠ-šu bá-ar-ta lu-ú la-a ú-ba-aʾ-a ù ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU LUGAL i-na EGI[R … … … … … …]
(Frg. 1) Vs. 66lu-ú ŠEŠ-šu ù lu-ú me-ḫe-er-šu{-nu} ù DUMU^MEŠ ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU LUGAL DUMU^MEŠ-ia DUMU.DUMU^MEŠ-ia ù D[UMU ]
(Frg. 1) Vs. 71ki-me-e LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti im-ta-aḫ-ḫa-aṣ ù LUGA[L KU]R ^[UR]U⸢Mi⸣-it-ta-an-ni [ ]
(Frg. 1) Vs. 73⸢ša⸣²⁵ LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti sa₂₀-al-mu ša LUGAL KUR ^URUM[i-it-ta-an-ni]
(Frg. 1) Vs. 74[a]t-ta²⁶ ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU LUGAL LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-t[i] ⸢la^?⸣ x[ ]
(Frg. 1) Vs. 75[rík-s]ú ša LUGAL GAL ar-ku₈-sú ⸢ù⸣ [ ]
(Frg. 1) Rs. 11′LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti ul i-ṣa-bat-sú ul ú-tá-ar-šu ul pár-ṣú ša ^DUTU ^URUA-r[i-in-na]
(Frg. 1) Rs. 12′É-tu₄ ša ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU LUGAL i-na KUR ^URUḪa-at-ti i-ip-pu-uš ^LÚmu-un-na-ab-ta [ ]
(Frg. 1) Rs. 13′a-na URU-lì ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU LUGAL ú-še-⸢eš₁₅⸣-ša-ab-šu a-na KUR ^URUḪa-at-ti-ma [ ]
(Frg. 1) Rs. 14′LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti KUR.KUR^MEŠ ša KUR ^URUMi-it-ta-an-⸢ni⸣ el-te-qé-šu-nu-ti a-na tar-ṣi ^m[ … … … … …]
(Frg. 1) Rs. 15′DUMU LUGAL ul el-te-qé-šu-nu-ti a-na tar-ṣi ^mTu-uš-rat-[t]a el-te-qé-šu-nu-ti ù ^ÍDUD.KIB.[NUN.NA … … … … … … … … … … … … … …]
(Frg. 1) Rs. 18′DUMU-ia at-ta-din mi-nu-me-e URU^DIDLI.ḪI.A ša KUR ^URUAš-ta-ti e-be-er-ti ša KUR ^URUMi-it-ta-an-ni GAR-nu ^[U]RUI-kál-t[i … … … ( … )]
(Frg. 1) Rs. 19′^URUA-ḫu-na ù ^URUTer-qá URU^DIDLI.ḪI.A an-nu-ti ša KUR ^URUAš-ta-ti un-du ^mPí-ia-aš-ši-DINGIR-lì DUMU LUGAL it-ti ^mŠ[at- … … … ( … )]
(Frg. 1) Rs. 22′ù a-na-ku LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti ù KUR ^URUMi-it-ta-an-ni mi-ta ú-bal-la-sú a-na ma-aš-⸢ka₄-ni⸣-šu ú-tá-a-ar
(Frg. 1) Rs. 24′^mPí-ia-aš-ši-DINGIR-lì DUMU LUGAL ù ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU LUGAL-ma mi-iṣ-ṣí-ir-šu-nu a-na a-ḫa-⸢mi⸣-iš mu-[ … (_)] [šum-m]a URU-šu ša ^mPí-ia-aš-ši-DINGIR-lì
(Frg. 1) Rs. 25′DUMU LUGAL pu-uz-ri a-na ^mŠat-ti-ú-a-za i-šap-pár ù ^mŠat-ti-ú-a-za pí-ri-il₅-ta-šu ú-še-eṣ-⸢ṣí-ma⸣ [DUMU.KIN]-šu iṣ-ṣa-bat-ma
(Frg. 1) Rs. 32′a-na ^URUKar-ga-miš ⸢a⸣-na pí i-ša-as-si₁₇ ^mP[í]-⸢ia⸣-[aš-ši-DINGIR-l]ì a-ma-ta za-pur-ta ù le-mut-ta a-na UGU-ḫi ^mŠat-ti-ú-a-za mi-im-ma la-a ú-bá-aʾ-a
(Frg. 1) Rs. 33′ù mi-nu-me-e URU^{DIDLI.⸢ḪI.A⸣} [ša ^m]Šat-ti-ú-a-za ša i-na a-aḫ ^ÍDUD.KIB.NUN.NA GAR-nu an-nu-ti-ma li-ke-el-lu-u
(Frg. 1) Rs. 35′me-ḫe-er ṭup-pí an-ni-ti a-na pa-ni ^DUTU ^URUA-ri-i[n-n]a GAR-⸢in⸣ ki-me-e ^DUTU ^URUA-ri-⸢in⸣-na LUGAL-ut-ta ù MUNUS.LUGAL-ut-ta ú-ma-ʾa-ar
(Frg. 1) Rs. 36′ù i-na KUR ^URUMi-it-ta-an-ni a-na pa-ni ^D10 EN ⸢ku⸣-r[i-i]n-ni³⁶ ša ^URUKa-ḫat GAR-in e-em-mu-ti e-em-mu-ti-ma a-na pa-ni LUGAL KUR ^URUMi-it-ta-an-ni
(Frg. 1) Rs. 40′^DUTU ^URUA-ri-in-na ša i-na KUR ^URUḪa-at-ti LUGAL-ut-ta ù MUNUS.LUGAL-ut-⸢ta ú-ma-aʾ-ar⸣ ^DUTU EN ša-me-e ^D10 EN ^URUḪa-at-ti ^DŠe-e-ri
(Frg. 1) Rs. 43′^D10 ^URUḪi-iš-ša-aš-ḫa-pa ^D10 ^URUTa-ḫa-ia ^D10 ^URUŠ[a-a]ḫ-⸢pí-na^!⸣ ^D10 ⸢^URU⸣Ki-iz-zu-at-na ^D10 ⸢^URU⸣U-da ^DKAL ^URUḪa-at-ti ^DKAL ^URUGa-ra-⸢aḫ-na⸣
(Frg. 1) Rs. 46′^DAš-ga-ši-pa ^DNISABA ^D30 EN ma-mi-ti ^D⸢Iš⸣-ḫ[a-ra MUNUS.L]UGAL ma-mi-ti ^DḪé-bat NIN ša-me-e ^DḪé-bat ^URUḪal-pa ^DḪé-bat ⸢^URUU-da⸣
─── Frg. 1+2 (KBo 1.1) ───
(Frg. 1+2) Rs. 49′^DGa-⸢taḫ⸣-ḫa ša ^URUA-a[n-ku-wa] MUNUS.LUGAL ^URUKa-t[a-pa⁴⁷] ⸢^D⸣[M]a-am-ma ša ^URUTa-ḫur-pa ^DḪal-la-ra ša ^URUDu-un-na ^DGAZ.BA.A.E
(Frg. 1+2) Rs. 50′ša ^URUḪu-pí-iš-na ^DBé-la-at ^URULa-an-d[a] ^DKu-ni-ia-wa-an-ni-iš ša ^URU⸢La⸣-an-da DINGIR^MEŠ lu-la-ḫi-i DINGIR^MEŠ (ša ^LÚ)SA.GAZ
(Frg. 1+2) Rs. 53′^DNIN.LÍL ^DNIN.É.GAL ḪUR.SAG^MEŠ ÍD^MEŠ A.⸢AB⸣.BA ^ÍDUD.KIB.⸢NUN⸣.NA ša-mu-u ù er-ṣe-tì IM^MEŠ úr-pa-tù
(Frg. 1+2) Rs. 55′^D10 EN ^URUU-ḫu-šu-ma-an ^DÉ-a-LUGAL EN ḫa-sí-[s]í ^DA-nu ^DA-⸢an⸣-tu₄ ^DEN.LÍL ù ^DNIN.LÍL ^DINGIR.MEŠMi-it-ra-aš-ši-il
(Frg. 1+2) Rs. 56′^DINGIR.MEŠÚ-ru-wa-na-aš-ši-il₅ ^DIn-tar ^DINGIR.MEŠNa-ša-at-ti-ia-an-na ⸢^D⸣KASKAL.KUR ša ^DŠa-ma-a[n]-mi-nu-ḫi ^D10 EN ^URUWa-aš-šug-ga-an-ni
(Frg. 1+2) Rs. 57′^D10 EN ga-ma-ri ša ^URUIr-ri-te ^DPa-ar-ta-ḫi ^URUŠu-ú-ta ⸢^D⸣Na-bar-wi ^DŠu-ru-u-ḫi ^DA-šur MUL^! ^DŠa-la ^DNIN.É.GAL
(Frg. 1+2) Rs. 59′li-il₅-te-mu-u ù lu-ú ši-bu-tù šum-ma at-ta ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU.LUGAL ù LÚ^MEŠ Ḫur-ri a-ma-te^MEŠ ša ri-ik-sí an-ni-i
─── Frg. 1 (KBo 1.1) ───
(Frg. 1) Rs. 70′šum-ma at-ta ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU.LUGAL ⸢ù⸣ L[Ú^MEŠ Ḫur-ri] r[i-i]k-sà ù ma-mi-ta an-ni-ta ta-na-aṣ-ṣa-ra
(Frg. 1) Rs. 71′at-ta ^mŠat-ti-ú-a-za ka₄-du DAM-k[a … … LUGAL KUR ^UR]UḪa-at-ti DUMU^MEŠ-šu ù DUMU.DUMU^MEŠ-šu DUMU^MEŠ ^URUḪur-ri
(Frg. 1) Rs. 74′ù DUMU.DUMU^MEŠ-ka ša DUMU.MUNUS L[UGAL KUR ^URUḪa-at-ti UGU DUMU^ME]Š ^⸢URU⸣Ḫur-ri a-na LUGAL-ti da-ra-tim-ma

CTH 51.I.C (Vertrag Šuppiluliumas I. mit Šattiwaza von Mitanni (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KUB 3.1a MH

─── Frg. 1 (KUB 3.1a) ───
(Frg. 1) Vs. 2[… … … ]-⸢ta⸣-ma LUGAL KUR Ḫur-ri i-na bi-r[i- … … … … … … …] [… … … … … … …]
(Frg. 1) Vs. 3[LUG]AL KUR ^URUMi-it-ta-an-ni it-ti LUGAL GAL LUGAL KUR ^UR[U … … … … … … … … …] [ ]
(Frg. 1) Vs. 4[i]t-ti ^mTu-uš-rat-ta LUGAL KUR ^URUMi-it-t[a- … … … … … …] [ ]
(Frg. 1) Vs. 9LUGAL a-na gu-um-m[u- … … … … …] [ ] [ ]
(Frg. 1) Vs. 11⸢i⸣-ši-mi LUGAL GA[L ] [ ]
─── Frg. 3 (KUB 3.1b) ───
(Frg. 3) Vs. 4′[ KUR ^URUḪa-az-g]a
─── Frg. 4+6+5+3 (KUB 3.1b) ───
(Frg. 4+6+5+3) Vs. 5′/1′/3′/12′⸢ù⸣{ka₄-du} NAM.RA^ḪI.⸢A⸣ [ ] [ù ^mT]u-uš-rat-ta LUGA[L … -t]a^?-la-ak
(Frg. 4+6+5+3) Vs. 7′/3′/5′/14′⸢at-tù⸣-ra-ma ^ÍDUD.⸢KIB⸣.NUN.N[A … … … …] [… … … … (_) ^U]RUMu-kiš-ḫe el-te-'[e]-⸢šu-nu-ti⸣ ^mT[a-ku-wa LUGAL ^URUNi-ia
─── Frg. 4+6+3 (KUB 3.1b) ───
(Frg. 4+6+3) Vs. 12′/8′/19′it-ta-ak-ru um-ma š[u- ] ni-im-ta-aḫ-ḫa-aṣ-mi LU[GAL … … … (_) ^URUḪa-a]t-ti
─── Frg. 7 (KUB 3.1d) ───
(Frg. 7) Vs. 7′[ù ^mŠat-ti]-⸢ú⸣-a-za DUMU LUGAL i-na KUR ^URUMi-it-ta-a[n-ni … … … … …] [ ]
─── Frg. 4+3 (KUB 3.1b) ───
(Frg. 4+3) Rs.10′/3′a-na pa-ni ⸢LUGAL⸣ [ ] [ ^D10 E]N ku-ri-in-ni ^URUKa-ḫat
─── Frg. 4+9+3 (KUB 3.1b) ───
(Frg. 4+9+3) Rs.13′/1′/6′⸢li-iz⸣-[zi-iz-zu] [… … … … …] [… … … … … …] […] ⸢ù MUNUS⸣.LUGAL-ut-ta ú-ma-aʾ-ar
─── Frg. 9+3 (KUB 3.1b) ───
(Frg. 9+3) Rs. 7′/12′[ ] [ ^DIš-ḫa-ra] MUNUS.LUGAL ma-mi-ti
─── Frg. 2+3 (KBo 28.114) ───
(Frg. 2+3) Rs. 2′/16′[… … … … … ^DGAZ.BA].A ša ^URUḪu-⸢pí⸣-[iš-n]a ^DB[é-la-at ^URULa-an- … … … … … … … … … ^UR]ULa-an-da DINGIR^MEŠ lu-la-ḫe-e-eš
(Frg. 2+3) Rs. 5′/19′[^DNIN.É.GAL] ḪUR.SAG^MEŠ ÍD^MEŠ A.AB.BA ^ÍDBURANUN.NA ⸢ša⸣-mu-u ⸢ù⸣ [… … … … … … … ]-tù
(Frg. 2+3) Rs. 7′/21′[… … … ^URUU-ḫu-š]u-ma-an ^D⸢É-a-LUGAL⸣ EN ḫa-sí-sí ^DA-nu ^DA-an-tu₄ ^DEN.LÍ[L … … …] [… … … … … … ]-ši-il₅ ^DINGIR.MEŠÚ-ru-wa-na-aš-ši-il₅
(Frg. 2+3) Rs. 8′/22′[… … … ^DINGIR.MEŠN]a-ša-at-ti-ia-an-na ^DKASKAL.KUR ša ^DŠa-am-ma-an-nu-ḫi [ ] EN ga-ma-ri
(Frg. 2+3) Rs. 9′/23′[ša ^URUIr-ri]-te ^DPa-ar-ta-ḫi ^URUŠu-ú-ta ^DNa-bar-wi ^D⸢Šu⸣-r[u- … … … … … … ^DŠa-l]a ^DNIN.É.GAL
─── Frg. 1+2+3 (KUB 3.1a) ───
(Frg. 1+2+3) Rs. 1′/11′/25′[l]i-zi-⸢iz⸣-z[u] [l]i-il₅-te-mu-u ù lu-ú še-bu-tù šum-ma [a]t-t[a ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU.LUGAL ù L]Ú^MEŠ ^URUḪur-ri a-ma-te^MEŠ
─── Frg. 1+2 (KUB 3.1a) ───
(Frg. 1+2) Rs. 12′/22′[šum-ma] at-ta ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU.LUGAL [ù LÚ^MEŠ Ḫu]r-ri ri-ik-sà ⸢ù⸣ m[a-mi-ta … … … … … … … …]
(Frg. 1+2) Rs. 13′/23′[at-t]a ^mŠat-ti-ú-a-za ka₄-du DAM-k[a … … LUGAL KU]R ⸢^URUḪa-at-ti⸣ [ ]

CTH 51.II (Vertrag Šuppiluliumas I. mit Šattiwaza von Mitanni (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KUB 21.18 MH/ns

─── Frg. 1 (KUB 21.18) ───
(Frg. 1) Vs. 8′LUGAL KUR ^U[RU ]
─── Frg. 2 (KUB 26.34) ───
(Frg. 2) 2′[ -Š]I^?⁵ LUGAL GAL LUGAL KUR ^URU⸢Ḫa-at⸣-t[i ]
(Frg. 2) 8′[ ^mK]UR-⸢ti-ú-az-za DUMU.LUGAL ZAG^MEŠ⸣ t[u- ]
Rs. 15′da-an-k[u]-u-[wa-a]z-za da-ga-an-[ ]
Rs. 19′e-ga-aš x [ ]

CTH 52.I (Vertrag Šattiwazas von Mitanni mit Šuppiluliuma I. (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KBo 1.3 MH

─── Frg. 1 (KBo 1.3) ───
(Frg. 1) Vs. 1[um-ma] ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU ^mTu-uš-rat-ta LU[GAL KUR ^UR]UMi-it-ta-an-ni a-di ^m[Š]u-ut-tar-na DUMU ^mAr-ta-ta-ma [ ]
(Frg. 1) Vs. 2[a^?-ma^?-t]u₄¹ [š]a KUR ^URUMi-it-ta-an-ni ul-te-eš-ni ^mAr-ta-ta-ma LUGAL a-bu-šu a-na la-a bá-ni-ti i-te-pu-uš ⸢É⸣.G[AL]
(Frg. 1) Vs. 3[ša LUG]AL.E.NE³ ka₄-du na-an-gu₈-ri-šu ug-dem-mi-ir a-na KUR ^URUAš-šur ù a-na KUR ^URUAl-še a-na na-da-a-ni ug-dem-[mi-ir-šu]
(Frg. 1) Vs. 4[^mDu]-uš-rat-ta LUGAL a-bu-ia É.GAL i-te-pu-uš ma-aš-ri-ta um-te-el-li ù ^m[Š]u-ut-tar-na uḫ-te-liq-šu-ma il₅-te-pu-un ⸢ù⸣ [… … …]
(Frg. 1) Vs. 5ša LUGAL.E.NE ša KÙ.BABBAR ù ša KÙ.SIG₁₇ nam-ḫa-ra-ti ša KÙ.BABBAR^MEŠ ša É na-a[r]-ma-ak-ti uḫ-te-ep-pí-šu-nu-ti ù šu-u[n^?-_ (_ … … … … _)]
(Frg. 1) Vs. 8um-ma ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU ^mTu-uš-rat-ta LUGAL ^GIŠIG KÙ.BABBAR ù KU.SIG₁₇ ša ^mSa-uš-ša-tar LUGAL a-bu a-ba-a-bi-ia iš-tu KUR ^URUA-a[š-šur]
(Frg. 1) Vs. 9a-na mu-ul-tar-ri-ḫu-ut-ti a-na da-na-a-ti-šu il₅-qú-ú i-na ^URUWa-šug-ga-an-ni a-na É.GAL-šu iz-za-ka₄p-šu-nu i-n[a-a]n-n[a]⁶
(Frg. 1) Vs. 11ù É-tu₄ ša LUGAL KUR ^URUMi-it-ta-an-ni ka₄-du na-an-gu₈-ri-šu ù ma-aš-ri-t[i]-šu ug-dem-mi-ir it-ti e-pe-ri ub-te-él-li-il
(Frg. 1) Vs. 12É.GAL uḫ-te-liq ù É^MEŠ ša LÚ^MEŠ ^URUḪur-ri ug-dem-mi-ir-šu-nu-ti ù ^LÚ.MEŠGAL-ti a-na KUR ^URUA-as-sur ù a-na KUR ^URUAl-še
(Frg. 1) Vs. 15II me-at ^GIŠGIGIR^MEŠ it-ti-šu-ma it-ta-bi-it ù LUGAL KUR ^URUKa-⸢ra⸣-an-du-ni-⸢i⸣a-aš II me-at ^GIŠGIGIR^MEŠ ù mim-⸢mu⸣-šu-nu
(Frg. 1) Vs. 17uš-te₉-ḫa-a⁸ a-na dá-ki-šu a-na UGU ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU ^mTu-uš-rat-ta LUGAL i-du-uk-kà-an-ni-ma-ku i-na ka₄-ti-šu al-tá-ḫi-iṭ
(Frg. 1) Vs. 18[a-n]a DINGIR^MEŠ ša ^DUTU-ši ^mŠu-up-pí-lu-li-u-ma LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti UR.SAG na-ra-am ^D10 al-ta-si₂₀ a-na ger-ri ša la-a
(Frg. 1) Vs. 19[ḫa^?-la^?-q]í^?⁹ ir-te-du-ni-in-ni DINGIR^MEŠ ša LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti ù DINGIR^MEŠ ša LUGAL KUR ^URUMi-it-ta-an-ni a-na UGU ^DUTU-ši
(Frg. 1) Vs. 20[^mŠu-up-pí-lu-l]i-u-ma LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti UR.SAG na-ra-am ^DIŠKUR ul-ta-ak-ši-du-ni-in-ni
(Frg. 1) Vs. 21[… … … … ^UR]UMa-ra-aš-ša-an-ti-ia a-na GÌR ^DUTU-ši ^mŠu-up-pí-lu-li-u-ma LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti UR.SAG na-ra-am ^D10 a[m-t]a-qú-ut
(Frg. 1) Vs. 22[ù LUGAL GAL a-na ka₄-t]i-šu iṣ-ṣa-ab-ta-an-ni-ma i-na UGU-ia iḫ-ta-du ù mi-nu-me-e par-ṣu ša KUR ^URUMi-it-ta-an-ni il₅-⸢ta⸣-ta-⸢al⸣-an-ni
(Frg. 1) Vs. 23x[ … … … (_) š]a K]UR ^URUMi-it-ta-an-ni il₅-te-te-em-me LUGAL GAL UR.SAG a-ka-an-na iq-ta-bi šum-ma ^mŠu-ut-tar-na
(Frg. 1) Vs. 25a-na r[e-ši-ka] az-za-az i-na ^GIŠGU.ZA ša a-bi-ka u-še-ši-ib-ka ù ⸢^D⸣UTU-ši ^mŠu-up-pí-lu-li-u-ma LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti
(Frg. 1) Vs. 27um-ma ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU ^mTu-uš-⸢rat⸣-ta a-ma-a-ti ša LUGAL EN-ia al-te-mé-ma aḫ-ta-du a-na-ku ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU LUGAL
(Frg. 1) Vs. 28a-na LUGAL GAL EN-ia ⸢aq⸣-ta-bi šu[m]-ma EN-ia tù-bal-la-⸢ṭá⸣-an-ni ù DINGIR^MEŠ ⸢i⸣-na re-ši-ia iz-zi-iz-zu ⸢ù⸣ LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti
(Frg. 1) Vs. 29UR.SAG na-ra-am ^D10 ^mAr-ta-ta-ma LUGAL i-na ^GIŠGU.ZA LUGAL-ut-ti-šu lu-⸢ú⸣ la-a ú-na-kar-šu ù a-na-ku a-na te-er-de₄-⸢nu⸣-ut-ti-šu
(Frg. 1) Vs. 31ù a-na-ku ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU.LUGAL un-du a-na UGU-ḫi LUGAL GAL al-li-ku III ^GIŠGIGIR^MEŠ II LÚ^MEŠ Ḫur-ri II a-lik EGIR-ki ša it-ti-šu-〈nu〉 te-bu-ú
(Frg. 1) Vs. 32I-nu-tu₄ TÚG^ḪI.A ša ⸢UGU⸣-ia ù re-eḫ-tu₄ mim-ma ia-nu ù LUGAL ⸢GAL⸣ ir-te-ma-an-ni-ma ^GIŠGIGIR^MEŠ KÙ.SIG₁₇ GAR.RA ANŠE.KUR.RA^MEŠ ^GIŠGIGIR^MEŠ sà-ri-am
(Frg. 1) Vs. 33[TUKUL^?]^ḪI.A ^GIŠZA.LAM.GAR ša GADA a-lik EGIR-ki^MEŠ ša É-kà II sà-ti ša [KÙ.BABBAR] ù KÙ.SIG₁₇ ka₄-du kà-si-šu-nu ša KÙ.BABBAR ù ša KÙ.SIG₁₇ ú-nu-te^MEŠ
(Frg. 1) Vs. 35[gá]b-bá it-ta-ad-na-an-ni it-ti ^mPí-ia-aš-ši-li [DUMU LUGAL u]t-te-ʾì-ra-an-ni ù LUGAL a-na ka₄-ti ^mPí-ia-aš-ši-li a-na ^GIŠGIGIR^MEŠ-šú
(Frg. 1) Vs. 36[ù a-n]a ÉRIN^MEŠ-šu ip-ta-aq-dá-an-ni i-na ^URUKar-ga-miš-ša [i-na] kà-ša-dì-ni ni-il-ta-pár DUMU.KIN-ri a-na DUMU^MEŠ ^URUIr-ri-de₄
(Frg. 1) Vs. 39ta-al-la-ka al-ka a-na K[UR LUGAL G]AL-e la ta-al-[la-a]k e-nu-ma a-ma-ti ša DUMU^MEŠ ^URUIr-ri-de₄ ni-ìš-mu-u
(Frg. 1) Vs. 40^mPí-ia-aš-ši-li DUMU LUGAL ^mŠat-t[i-ú-a-z]a DUMU LUGAL-ma ^ÍDBUR[ANU]N ni-te-bi-ir a-ki-i mi-it-ḫu-ṣí a-na ^URUIr-ri-de₄ ni-ik-kaš-⸢ša⸣-ad
(Frg. 1) Vs. 41ù DINGIR^MEŠ ša LUGAL GAL LUGAL KUR [^URUḪ]a-at-ti it-tal-ku a-na pa-[ni-ni] ù LÚ^MEŠ Ḫur-ri 〈ša〉 ^mŠu-ut-tar-na ⸢ša⸣ a-na na-ṣa-a-ri
(Frg. 1) Vs. 42a-na ^URUIr-ri-de₄ iš-p[u-ru] ^GIŠGIGIR^MEŠ ù ⸢ÉRIN⸣^MEŠ ša ḫal-zi [^URUI]r-⸢ri⸣-de₄ ip-ḫu-ru-ma a-na pa-ni-[n]i it-ta-ag-ga-lu
(Frg. 1) Vs. 48[… … … … … … … … … … … (_)]x ^URUWa-[šug-ga-an-ni a-n]a la-me-e il-ta-pár-šu I-⸢en⸣ ^LÚmar-ia-an-nu a-na a-lik pa-ni-šu-nu SUM-din
(Frg. 1) Vs. 49[… … … … … … … … … … … … … … … … … (_)^URUWa]-šug-ga-an-ni a-na sú-lu[m-me]-e ul i-ma-an-gu₅-ru i-nu-ma ^GIŠGIGIR^MEŠ
(Frg. 1) Vs. 50[… … … … … … … … … … … … … … … … … …] [a-na-k]u ^mŠat-⸢ti⸣-ú-a-za DUMU.LUGA[L ù] ⸢^m⸣Pí-ia-aš-ši-li DUMU.L[UG]AL i-na ^URUIr-ri-de₄
(Frg. 1) Vs. 54[ ] [ ] [a-na ^UR]UWa-šug-ga-an-ni ni-te-ru-ub-⸢ma^!⸣
─── Frg. 2 (KUB 3.17) ───
(Frg. 2) Vs. 3′ša LU[GAL ]
(Frg. 2) Vs. 4′ù ^URUW[a-šug-ga-an-ni ]
(Frg. 2) Rs. 8′a-na²² pa-ni LUGAL KUR [^URUMi-it-ta-an-ni … … … … … … … … … … … … … … … …] [… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … (_) ]
─── Frg. 1 (KBo 1.3) ───
(Frg. 1) Rs. 3′[^DḪa-ša-(am-)mi-l]i-[i]š ^DḪa-an-ti-[da-aš-šu-uš … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … ^DMU[NUS^!.LUGAL²⁴ ^URUK]a-ta-pa ^DMa-am-m[a … … … … …]
(Frg. 1) Rs. 4′[^DḪal-la-ra ša ^URU]Du-un-na ^DGAZ.⸢BA⸣.[A(.A/E) … … … … … … … … … … … … ^DKu-ni-ia-w]a-an-ni-iš [… … … … …] [DI]NGIR^MEŠ ša nu-la-aḫ-[ḫi]
(Frg. 1) Rs. 5′[DINGIR^MEŠ ša ^L]ÚSA.GAZ DINGIR^MEŠ˽LÚ^MEŠ [… … … … … … … … … … … … … …] [… … … … DINGIR^MEŠ˽MUNUS^ME]Š ša KUR ^URU[Ki-iz-zu-a]t-ni ^DEREŠ.KI.[GAL]
(Frg. 1) Rs. 7′[^DEN.LÍ]L ^DNIN.LÍL ^DNIN.É.GAL [… … … … … … … … … … … _A]N ù KI IM^MEŠ ⸢ù ur⸣-pa-t[u₄]
(Frg. 1) Rs. 18′šum-ma at-tá ^mŠat-ti-ú-a-za ù DUMU^MEŠ Ḫur-ri ri-ik-sa₂₀ ù ma-mi-ta an-ni-ta ta-na-aṣ-ṣa-ra at-tá ^mŠat-ti-ú-a-za ka₄-du DUMU.MUNUS ša LUGAL GAL
(Frg. 1) Rs. 19′LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti DUMU-šu ù DUMU.DUMU-šu [DUM]U^MEŠ Ḫur-ri ka₄-du DAM^MEŠ-ku-nu DUMU^MEŠ-ku-nu ⸢ù⸣ ka₄-du KUR-ti-ku-nu DINGIR^MEŠ an-nu-tu₄ li-iṣ-ṣú-ru-ku-nu-ši
(Frg. 1) Rs. 21′ša DUMU.MUNUS LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-t[i UR.S]AG³⁰ KUR ^URUMi-it-ta-an-ni a-na LUGAL-ut-ti a-na da-ra-tim-ma li-mé-ʾi-ru-uš ^GIŠGU.ZA ša a-bi-ka
(Frg. 1) Rs. 25′^DKASKAL.KUR³³ ^DŠa-ma-an-mi-nu-ḫé ^D10 EN ^URUWa-šug-ga-an-ni ^D10 EN ^URUka-ma-ri-bi³⁴ ^URUIr-ri-de₄³⁵ ^DNa-bar-bi ^DŠu-ru-ḫi ^DIŠTAR ^DIŠTAR MUL^!³⁶
(Frg. 1) Rs. 26′^DŠa-la ^DNIN.É.GAL ^DNIN a-ia-ak-ki ^DIš-ḫa-ra ^DPár-da-a-ḫi ^URUŠu-u-da ḪUR.SAG^MEŠ ÍD^MEŠ ù PÚ^MEŠ DINGIR^MEŠ ša AN ù KI
(Frg. 1) Rs. 27′šum-ma a-na-ku ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU.LUGAL ù DUMU^MEŠ Ḫur-ri a-ma-te^MEŠ ša ri-ik-si₁₇ an-ni-i ù ša ma-mi-ti la ni-na-ṣa-ar
(Frg. 1) Rs. 36′DINGIR^MEŠ EN ma-mi-ti li-ḫal-li-qú-na^!³⁸-ši um-ma ^mŠat-ti-ú-a-za DUMU.LUGAL um-ma lu-ú DUMU^MEŠ Ḫur-ri šum-ma ri-ik-sa₂₀
(Frg. 1) Rs. 37′ù ma-mi-ta an-na-a-am ša ^DUTU-ši ^mŠu-up-pí-lu-li-u-ma LUGAL GAL LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti UR.SAG na-ra-am ^D10 ni-na-ṣa-ar
(Frg. 1) Rs. 40^D10 GÚ.GAL AN ù KI a-na da-ra-a-ti
(Frg. 1) Rs. 42′a-na da-ra-a-tim-ma i ni-id-gu₅-ul ki-me-e ^DUTU-ši ^mŠu-up-pí-lu-li-〈u-ma〉 LUGAL GAL UR.SAG LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti
(Frg. 1) Rs. 44′ù a-na ia-ši ^mŠat-ti-ú-a-za ka₄-du DAM-ia DUMU.MUNUS LUGAL GAL LUGAL KUR 〈^URU〉⁴¹Ḫa-at-ti ù né-e-nu DUMU^MEŠ Ḫur-ri

CTH 52.II (Vertrag Šattiwazas von Mitanni mit Šuppiluliuma I. (.I Akkadisch, .II Hethitisch)) KBo 50.17 𒀀 MH/ns

─── Frg. 1 (KBo 50.17) ───
(Frg. 1) Vs. 3′[ LUGA]L⁴ BE-LÍ-IA me-[ ]
(Frg. 1) Vs. 4′[ am-m]u-uk ^mŠat-ti-ú-a[z-za-aš DUMU.LUGAL ]
─── Frg. 3+2 (KUB 23.50) ───
(Frg. 3+2) Vs. II 4′[… … … … -g]a-an-ni ⸢x - ri - x⸣-[ … nu-uš-ma-aš x[¹⁴ ] x x¹⁵ [ ]
(Frg. 3+2) Vs. 6′[ ]x ^URUWa-aš-šu-ug-ga-an-na-⸢an⸣ an-da wa-a[h- … …]
(Frg. 3+2) Vs. II 7′[… … … … … … -i]š-ma-za am-mu-ug-ga ^mŠat-ti-⸢ú⸣-az-za-aš I-⸢NA ^URU⸣Ir-ri-te¹⁷
(Frg. 3+2) Vs. II 8′[ … … -u]n-na-š ^LÚṬE₄-MU ^URUWa-aš-šu-⸢ug-ga⸣-an-na-az ú-i[t]
─── Frg. 3 (KBo 50.18) ───
(Frg. 3) Vs. II 13′[ DUM]U^? ^mA-⸢ša⸣-x²¹ ^LÚDUB.SAR KÁ.GAL ŠA ^URU[ ]
─── Frg. 4+5+3 (KBo 50.18) ───
(Frg. 4+5+3) Vs. II 3′/3′/19′ŠA KUR ^URU⸢Ḫa⸣-[ … … … …] ^URUWa-aš-šu-ug-⸢ga⸣-[ … ]-na-kán
─── Frg. 4+5 (HT 21) ───
(Frg. 4+5) Vs. II 6′/6′… -ká]n^? ^URUWa-aš-šu-ug-ga-an-na-az ⸢ar⸣-ḫ[a ]
─── Frg. 5 (KUB 8.80) ───
(Frg. 5) Vs. II 18′[ ] ki-iš-ša-an AQ-BI URU^DIDLI.ḪI.A.GAL-TIM-wa
(Frg. 5) Vs. II 22′[… … … … … … … … … ].GAL ⸢LUGAL KUR ^URU⸣[ … … … (…)]

CTH 53.A (Vertrag Šuppiluliumas I. mit Tette von Nuḫašše) KBo 1.4 MH

─── Frg. 1 (KBo 1.4) ───
(Frg. 1) Vs. I 1um-ma ^DUTU-ši ^mŠu-up-pí-lu-li-u-ma LUGAL GAL
(Frg. 1) Vs. I 2LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti UR.SAG i-nu-um-⸢ma⸣ ^mŠar-ru-up-ša
(Frg. 1) Vs. I 3LUGAL KUR ^URUMi-it-ta-an-ni a-na dá-⸢ki⸣-šu ub-te-e'-e
(Frg. 1) Vs. I 4ù LUGAL KUR Mi-it-ta-an-ni ka₄-du ÉRIN^M[EŠ] ḫu-ra-dì-šu
(Frg. 1) Vs. I 8ša LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti a-na-ku-mì ù šu-uz-zi-bá-an-ni-mì
(Frg. 1) Vs. I 10ù LUGAL KUR ^URUMi-it-ta-an-ni ka₄-du [U]GNIM ([K]I.KUŠ.LU.〈ÚB〉.GAR)^ḪI.A-šu
─── Frg. 1+2 (KBo 1.4) ───
(Frg. 1+2) Vs. I 12ù a-na UGU-ḫi a-wa-te ša-a-ši LUGAL GAL ú-ul as-kut
(Frg. 1+2) Vs. I 15it-ti LUGAL KUR ^URUḪa-at-t[i it-t]a-kir ⸢ù⸣ LU[GAL] KUR ^URUḪa-at-ti
─── Frg. 1 (KBo 1.4) ───
(Frg. 1) Vs. I 19ša ^ḪUR.SAGKa-ši-i[a-ra … ^mAn-ta-ra-a]t-la LUGAL KUR Al-še
(Frg. 1) Vs. II 7lu-ú na-kir šum-ma LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti i-na KUR Ḫur-ri
(Frg. 1) Vs. II 11ša it-ti LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti na-ak-rù
(Frg. 1) Vs. II 13ša it-ti LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti sa-al-mu
(Frg. 1) Vs. II 15it-ti LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti/KÙ.BABBAR i-na-ak-ki-rù
(Frg. 1) Vs. II 16ki-me-e LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti ŠÈ ḫab-bá-a-ti ú-uṣ-ṣa-[a]
(Frg. 1) Vs. II 20ù šum-ma DUMU NUN be-la₁₂ GAL ka₄-du ÉRIN^MEŠ-šu ^GIŠGIGI[R^MEŠ-š]u
(Frg. 1) Vs. II 46[… … … … … … … … …] LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti
(Frg. 1) Vs. II 48[… … … …] LUGAL KUR Ḫa-⸢at⸣-ti ^LÚKÚR ša-nu-ú i-tab-bi
(Frg. 1) Vs. II 49[… … … … ]-ti i-ḫab-bat šum-ma it-ti LUGAL KUR Ḫa-at-ti
(Frg. 1) Vs. II 55[ka₄-d]u ÉRIN^MEŠ ^GIŠGIGIR^MEŠ ŠÈ KASKAL.KUR-at LUGAL KUR Ḫa-at-ti
(Frg. 1) Rs. III 2[… … … … … ARAD-s]ú¹⁸ ù ŠÈ LUGAL KUR Ḫa-at-ti
(Frg. 1) Rs. III 3[… … … … … … a]l-⸢kam⸣-mì ù LUGAL
(Frg. 1) Rs. III 5[… … … … …] [… šu]m-ma DUMU.LUGAL ù šum-ma be-la₁₂ GAL
(Frg. 1) Rs. III 6/14ki-i[ ] [… L]UGAL⸣ KUR [… … … … ]³¹
(Frg. 1) Rs. III 12/20LUGAL KUR ^URUḪ[a-at-ti³⁷ … … …] [ _ _ _ _ _ _ ^URUḪur-r]i^?
(Frg. 1) Rs. III 28/36a-na LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti i[r- … …] [… … … … … -a]t-ti
(Frg. 1) Rs. IV 17′[^D30] EN ma-mi-ti ^DIš-ḫa-ra MUNUS.LUGAL ma-mi-ti ^D⸢Ḫé-pát⸣
(Frg. 1) Rs. IV 18′[MUNUS.LU]GAL AN ^DIštar ^DGAŠAN LÍL ^DGAŠAN ^URUNi-nu-wa ^DGAŠAN ^URUḪa-at-ta-⸢ri⸣-na
(Frg. 1) Rs. IV 23′^DKa-taḫ-ḫa ša ^URUA-an-ku-wa ^DMUNUS.LUGAL ša ^URUGa-ta-pa
(Frg. 1) Rs. IV 25′^DGAZ.BA.⸢A.A⸣ ša ^URUḪu-u-pí-iš-na ^DTa-pí-šu-wa
(Frg. 1) Rs. IV 29′^ḪUR.SAGPí-i-ša-i-ša DINGIR^MEŠ lu-la-aḫ-ḫi DINGIR^MEŠ ḫa-pí-ri ^DEREŠ.KI.GAL
(Frg. 1) Rs. IV 36′[Ḫ]UR.SAG^MEŠ ÍD^MEŠ PÚ^MEŠ A.AB.BA GAL AN ù KI IM^MEŠ

CTH 53.D (Vertrag Šuppiluliumas I. mit Tette von Nuḫašše) KBo 28.98 𒀀 MH

─── Frg. 1+2 (KBo 28.98) ───
(Frg. 1+2) 6′[… … … … … … … … -ḫ]u-⸢ru-ma⸣ ⸢it-[t]i L[UGAL KUR ^URUḪ]a-⸢at⸣-t[i … … … … …]

CTH 53.B (Vertrag Šuppiluliumas I. mit Tette von Nuḫašše) KUB 3.2 𒀀 MH

─── Frg. 1 (KUB 3.2) ───
(Frg. 1) Vs. II 5′[… …] LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti i-na KUR Ḫur-ri
(Frg. 1) Vs. II 9′[… … -b]u ša it-ti LUGA[L … … … … …]
(Frg. 1) Vs. II 12′[… … …] ša ZAG KUR-ka qé-er-[ …] [… i]t-ti LUGAL KUR ^URUḪa-at-ti
─── Frg. 2 (KBo 1.16) ───
(Frg. 2) Vs. II 3′[… … …] LUGAL KUR ^URUḪa-[ … …]

CTH 57 (Erlass Muršilis II. über die Anerkennung des Status seines Bruders Pijaššili/Šarri-Kušuḫ in Karkamiš) KBo 1.28 𒀀 NH/ns

Vs. 2[… … L]UGAL KUR [… …]
Vs. 5[… … L]UGAL KUR Ḫa-at-t[i]
Vs. 7ŠEŠ.DU₁₀.GA-IA *A*-NA ⸢DUMU^!⸣^M[EŠ- …]
Vs. 13NUMUN-aš I-NA KUR Kar-ga-miš
Vs. 17[… … … … -N]A [L]UGAL KUR Kar-ga-miš
Rs. 6⸢LUGAL GAL⸣ ŠA LA-A NA-DÌ-IA-AM
Rs. 10^DUTU ^URUPÚ-⸢na GAŠAN⸣-IA

CTH 58 (Bericht Arnuwandas II. über Taten seines Vaters Šuppiluliuma I.) KBo 12.33 𒀀 NH/ns

obv. II 1UM-MA ^DUTU-ŠI ^Mar-nu-wa-an-ta LUGAL G[AL
obv. II 2DUMU ^Mšu-up-pí-lu-li-u-ma LUGAL GAL U[R.SAG
obv. II 3^DUTU-ŠI-za ku-wa-pí A-BU-IA LUGAL GAL UR.[SAG

CTH 61.II.7.B (Annalen Muršilis II. (.I Zehnjahresannalen, .II Ausführliche Annalen, .III nicht zugeordnete Fragmente)) KUB 19.36 𒀀 NH/ns

obv. I 10′A-NA KASKAL ^URUtág-ga-aš-ta ti-ia-nu-u[n
obv. I 11′nu-mu e-ni-eš-ša^!-an ku-it LÚ^MEŠ ^URUt[ág-ga-aš-ta
obv. I 13′⸢iš-ta⸣-[ma-aš-š]u-un ŠA LÚ^MEŠ ^URUtág-ga-aš-t[a-ma
obv. I 16′Ú-UL te-eš-[ke]-⸢er⸣ GIM-an-ma ŠA KUR ^URU[tág-ga-aš-ta
obv. I 23′na-an-kán iš-tar-na ar-ḫa pa-a-un nu KUR ^URU[tág-ga-aš-ta
obv. I 24′GUL-un nu ^URUtág-⸢ga⸣-aš-[t]a-an URU-an KUR ^URUtág-g[a-aš-ta-ia
obv. I 25′ar-ḫa wa-ar-nu-nu-un [n]am-ma-kán I-NA ^UR[Utág-ga-aš-ta-pát

CTH 61.I.A (Annalen Muršilis II. (.I Zehnjahresannalen, .II Ausführliche Annalen, .III nicht zugeordnete Fragmente)) KUB 23.125 𒀀 NH/ns

─── Frg. 1 (KBo 3.4) ───
(Frg. 1) obv. I 1[UM-MA ^DUTU-Š]I ^Mmur-ši-li LUGAL GAL LUGAL KUR ḪA-AT-TI UR.SAG
(Frg. 1) obv. I 2[DUMU ^Mšu-up]-pí-lu-li-u-ma LUGAL GAL UR.SAG
(Frg. 1) obv. I 10me-mi-er A-BU-ŠU-wa-aš-ši ku-iš LUGAL KUR ḪAT-TI e-eš-ta nu-wa-ra-aš UR.SAG-iš LUGAL-uš e-eš-ta
(Frg. 1) obv. I 17na-aš-kán a-ša-an-du-li an-da iš-ta-an-da-a-it ŠA ^DUTU ^URUa-ri-in-na-ma-kán GAŠAN-IA
(Frg. 1) obv. I 21pa-a-un nu A-NA ŠA ^DUTU ^URUa-ri-in-na-pát GAŠAN-IA SAG.UŠ-aš A-NA EZEN₄^ḪI.A EGIR-an ti-ia-nu-un
(Frg. 1) obv. I 22[n]a-aš-za i-ia-nu-un nu A-NA ^DUTU ^URUa-ri-in-na GAŠAN-IA ŠU-an ša-ra-a e-ep-pu-un
(Frg. 1) obv. I 23[nu] ki-iš-ša-an AQ-BI ^DUTU ^URUa-ri-in-na GAŠAN-IA a-ra-aḫ-zé-na-aš-wa-mu-za KUR.KUR ^LÚKÚR ku-i-e-eš
(Frg. 1) obv. I 25GAŠAN-IA ZAG^ḪI.A da-an-na ša-an-ḫi-iš-ke-u-an da-a-er nu-wa-mu ^DUTU ^URUa-ri-in-na GAŠAN-IA
(Frg. 1) obv. I 33^URUdu-ud-du-uš-ga-aš-ša e-šer na-aš GUL-un na-aš IŠ-TU NAM.RA GU₄^ḪI.A UDU^ḪI.A
(Frg. 1) obv. I 35[^URUḫa]-li-la-an-ma ^URUdu-ud-du-uš-ga-an-na ar-ḫa wa-ar-nu-nu-un
(Frg. 1) obv. I 36[ma-aḫ-ḫ]a-an-ma KUR ^URUkà-aš-kà ŠA ^URUḫa-li-la^! Ù ŠA ⸢^URUdu⸣-ud-du-uš-ga ḫar-ni-in-ku-u-ar
(Frg. 1) obv. I 39[GAŠAN-IA] ^⸢D⸣10 ⸢NIR⸣.GÁL EN-IA ^Dme-ez-zu-ul-la-aš DINGIR^MEŠ ḫu-u-ma-an-te-eš pé-ra-an ⸢ḫu⸣-i-e-er
(Frg. 1) obv. II 3*MÈ-ia ti-ia-at na-an* za-aḫ-ḫi-ia-nu-un nu-mu ^DUTU ^URUa-ri-in-na GAŠAN-IA
(Frg. 1) obv. II 21nu ma-aḫ-ḫa-an ^Mu-uḫ-ḫa-LÚ-iš GIG-at na-aš-mu nam-ma za-aḫ-ḫi-ia
(Frg. 1) obv. II 25na-an ^DUTU-ŠI za-aḫ-ḫi-ia-nu-un nu-mu ^DUTU ^URUa-ri-in-na GAŠAN-IA
(Frg. 1) obv. II 38nu ^ḪUR.SAGa-ri-in-na-an-da-an za-aḫ-ḫi-ia-nu-un *nu-mu ^DUTU ^URU⸢PÚ⸣-na* ⸢GAŠAN⸣-IA 〈〈x-er〉〉
(Frg. 1) obv. II 41nu-za ^DUTU-ŠI ku-in NAM.RA ⸢I-NA⸣ É LUGAL ú-wa-te-nu-un
(Frg. 1) obv. II 50⸢ma-aḫ-ḫa⸣-an-ma ⸢ḫa-me-eš-ḫa-an⸣-za ki-ša-at nu ^Mu-uḫ-ḫa-LÚ-iš ku-it ⸢GIG-at⸣
(Frg. 1) obv. II 61[nu-mu] ^⸢D⸣UTU ^URUa-ri-in-na GA[ŠAN-I]A ^⸢D⸣10 NIR.GÁL ⸢BE⸣-LÍ-IA
─── Frg. 1+2 (KBo 3.4) ───
(Frg. 1+2) rev. III 3′/6′[ I]T-TI LU[GAL KU]R aḫ-ḫi-ia-wa-a
(Frg. 1+2) rev. III 12′/15′[ iš-ta]-ma-aš-ta LUGAL KUR ḪAT-TI-wa ú-ez-zi
─── Frg. 1 (KBo 3.4) ───
(Frg. 1) rev. III 16′[ ] nu-mu MUNUS^MEŠ ku-it GÌR^MEŠ-aš GAM-an ḫa-a-li-i-e-er
(Frg. 1) rev. III 24′KUR ^ÍDše-e-ḫa-ma A-NA ^Mma-na-pa-^D10 AD-DIN KUR ^URUḫa-pal-la-ma A-NA ^Mtar-ga-aš-na-al-li
(Frg. 1) rev. III 28′⸢^DUTU⸣ ^URUPÚ-na GAŠAN-IA ^D10 NIR.GÁL ⸢EN⸣-IA ^Dme-ez-zu-ul-la-aš DINGIR^MEŠ-ia
(Frg. 1) rev. III 33′⸢NAM.RA⸣ I-NA É LUGAL ú-wa-te-nu-un na-aš an-da 1-e-et-ta 6 SIG₇ 6 LI-IM NAM.RA
(Frg. 1) rev. III 41′⸢nu⸣ u-ni ŠA ^ḪUR.SAGaš-ḫar-pa-ia ^URUkà-aš-kán za-aḫ-ḫi-ia-nu-un nu-mu ^DUTU ^URUPÚ-na GAŠAN-IA
(Frg. 1) rev. III 50′⸢GUL-un⸣ nu-mu ^DUTU ^URUPÚ-⸢na⸣ GAŠAN-IA ^D10 NIR.GÁL BE-LÍ-IA ^Dme-ez-zu-ul-la-aš
(Frg. 1) rev. III 52′nu-za ⸢IŠ-TU KUR⸣ ^URUa-ra-u-wa-an-na ku-in NAM.RA^MEŠ *I-NA* É LUGAL ú-⸢wa⸣-te-nu-⸢un⸣
(Frg. 1) rev. III 62′GAŠAN-IA ^D10 NIR.GÁL BE-LÍ-IA ^Dme-ez-zu-⸢ul⸣-la-aš DINGIR^MEŠ-ia ḫu-u-ma-an-te-eš
(Frg. 1) rev. III 75′e-eš-ta a-ši-ma ^Mpí-iḫ-ḫu-ni-ia-aš ŠA LUGAL-UT-TIM i-⸢wa⸣-ar
(Frg. 1) rev. III 86′GUL-un nu-mu ^DUTU ^URUPÚ-na GAŠAN-IA ^D10 NIR.GÁL BE-LÍ-IA ^Dme-ez-zu-⸢ul-la⸣-aš
(Frg. 1) rev. III 93′nam-ma-za ma-aḫ-ḫa-an KUR ^URUti-pí-ia tar-uḫ-ḫu-un nu A-NA ^Man-ni-ia LUGAL ^URU⸢az-zi⸣
(Frg. 1) rev. IV 26′[ ^U]RUi[a-aḫ-re-eš-š]a-an GUL-un nu-mu ^DUTU ^URUPÚ-na ⸢GAŠAN⸣-IA ^D10 ⸢NIR.GÁL BE-LÍ-IA⸣
(Frg. 1) rev. IV 29′[I-NA ^KU]Rpí-ig-ga-i-na-re-eš-ša pa-a-un nu ŠA ^KURpí-ig-ga-i-na-re-eš-⸢ša⸣
(Frg. 1) rev. IV 30′[ ^URUk]à-aš-kán GUL-un na-an-za-⸢kán⸣ tar-uḫ-ḫu-un KUR ^URUpí-ig-ga-i-na-re-eš-⸢ša-ma⸣
(Frg. 1) rev. IV 33′[KUR ^URU]pí-ig-ga-i-na-re-eš-ša-ia tar-uḫ-ḫu-un nam-ma ^URUKÙ.BABBAR-ši ⸢EGIR⸣-[pa] ⸢ú-wa-nu-un⸣
(Frg. 1) rev. IV 38′za-aḫ-ḫi-ia-nu-un nu-mu ^DUTU ^URUPÚ-na GAŠAN-IA ^D10 NIR.GÁL BE-L[Í-I]A ^Dme-ez-zu-ul-la-aš
(Frg. 1) rev. IV 41′ku-in NAM.RA I-NA É ⸢LUGAL⸣ ú-wa-te-nu-un na-aš 3 LI-IM NAM.RA e-eš-ta
(Frg. 1) rev. IV 45′LUGAL-u-ez-na-nu-un nu-za ke-e KUR.⸢KUR ^LÚKÚR⸣ I-NA MU 10^KAM am-me-e-da-az ŠU-az
(Frg. 1) rev. IV 46′tar-uḫ-ḫu-un DUMU^MEŠ LUGAL-ma-za BE-LU^MEŠ-ia ku-e KUR.KUR ^LÚKÚR tar-uḫ-ḫi-ìš-ker
(Frg. 1) rev. IV 47′na-⸢at⸣-ša-an Ú-UL *〈〈aš〉〉* an-da pa-ra-a-ma-mu ^DUTU ^URUPÚ-na GAŠAN-IA